εξερευνήτρια oor Duits
εξερευνήτρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Forscherin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξερευνήτρια του'Αρη, ζαχαροπλάστρια για τούρτες γάμου, όχι, όχι.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σας, είμαι αυτή η μυστηριώδης εξερευνήτρια σε όλο το χρόνο και το διάστημα και αυτοί είναι οι αναλώσιμοι μου.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κι η μικρή εξερευνήτρια του διαστήματος.
Diese Anforderungen benutzen den BegriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την είδα να συνειδητοποιεί πως, με το να βάζει μέσα στη δουλεία της τα πράγματα που ξέρει πως είναι αληθινά, μπορεί να δημιουργήσει ποιήματα που μόνο η Σάρλοτ μπορεί να γράψει -- για βολβούς ματιών και ασανσέρ και την Ντόρα την Εξερευνήτρια.
Für die Lazy S arbeiten?ted2019 ted2019
Αλλά καμιά άλλη εξερευνήτρια δεν έσπασε τόσους κανόνες όσους η Αλεξάντρα Ντέιβιντ- Νιλ.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenQED QED
Θα έμοιαζα με τα άλλα παιδιά, δεν θα χρειαζόταν να αγοράζω ρούχα με την Ντόρα την Εξερευνήτρια.
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfted2019 ted2019
Συγγνώμη, εξερευνήτρια είστε;
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γ ) Εξερευνήτρια του'ρη.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το νόμισμα της χώρας σας και εσείς μιλάτε για αυτό... σαν να είναι χαρακτήρας από τη Ντόρα την Εξερευνήτρια.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως και στο παρελθόν, όταν η Πορτογαλία καταγράφηκε στα ιστορικά βιβλία ως ιδρύτρια και εξερευνήτρια μιας νέας γης, η σύγχρονη ευρωπαϊκή Ιστορία θα θυμάται την Πορτογαλία ως την ιδρύτρια μιας νέας Ιστορίας στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?Europarl8 Europarl8
Είσαι εξερευνήτρια.
Sie sollen sich das Gut schnappen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλη εξερευνήτρια του Τιτάνα!
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenopensubtitles2 opensubtitles2
Αφήστε τους να παίξουν με τους δικούς τους όρους και πιστέψτε με, πρόκειται να μάθουν πράγματα που δεν πρόκειται να μάθουν με το να παίζουν με τα παιχνίδια "Ντόρα η εξερευνήτρια".
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.