κινηματογραφικό αστέρι oor Duits
κινηματογραφικό αστέρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Filmstar
Θέλεις να γίνεις κινηματογραφικό αστέρι;
Oder willst du Filmstar werden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ψυχαγωγία, συγκεκριμένα, ατομικές εμφανίσεις τηλεοπτικών αστέρων, κινηματογραφικών αστέρων, κωμικών ή προσωπικοτήτων του ραδιοφώνου
Nachts um drei?tmClass tmClass
Πώς στο καλό υποτίθεται ότι θα εκβιάσω κάποιον κινηματογραφικό αστέρα... όταν δεν μπορώ να τον βρω στο τηλέφωνο;
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η πόλη είναι γεμάτη με κατεστραμμένες καριέρες των πάλαι ποτέ κινηματογραφικών αστέρων.
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψυχαγωγία, όπου περιλαμβάνονται ατομικές εμφανίσεις τηλεοπτικών αστέρων, κινηματογραφικών αστέρων, κωμικών ή προσωπικοτήτων του ραδιοφώνου
Ich warne Sie!tmClass tmClass
Υπάρχει, επίσης, η ειδωλολατρία των κινηματογραφικών αστέρων στον «Χριστιανικό κόσμο», ειδικά από τη νεολαία του.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenjw2019 jw2019
Απλά δώσε μου έναν κινηματογραφικό αστέρα να πάω στα στούντιο.
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας, παραδείγματος χάριν, ο οποίος είναι ευνοούμενος των κινηματογραφικών αστέρων, έχει ένα εισόδημα που υπολογίζεται με εξαψήφιο αριθμό.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
Έμοιαζες με κινηματογραφικό αστέρα.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mitAusnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπαιζα τον κύριο γυναικείο ρόλο δίπλα στον διεθνώς γνωστό κινηματογραφικό αστέρα Ντέηβιντ Νήβεν.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigjw2019 jw2019
Θέλεις να γίνεις κινηματογραφικό αστέρι;
Ich hab ' mich verlaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά με τον ίδιο ακριβώς τρόπο συγκινούνται τα πλήθη όταν βλέπουν ένα διάσημο κινηματογραφικό αστέρα ή πολιτικό.
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschafterzähltjw2019 jw2019
Είπες ότι μοιάζει με κινηματογραφικό αστέρα.
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιο είναι αυτό το κινηματογραφικό αστέρι;
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltjw2019 jw2019
Μάθετε πώς η κόρη ενός αγαπημένου κινηματογραφικού αστέρα έπαψε να νιώθει ικανοποίηση στον κόσμο του θεάματος και βρήκε ελπίδα και σκοπό στη ζωή.
Er hasst michjw2019 jw2019
Ωστόσο πόσο διαφορετική είναι η αφήγησις της Βίβλου από τις ιστορίες απιστίας των κινηματογραφικών αστέρων και πολιτικών που αναφέρουν οι σημερινές εφημερίδες ή τα περιοδικά.
lch höre keinen Blutdruck mehrjw2019 jw2019
Τα μάτια μου ήταν συνεχώς εξογκωμένα από δέος εξαιτίας των πολλών κινηματογραφικών αστέρων και των φανταστικών κινηματογραφικών σειρών που είχαν ειδικά κατασκευαστεί για να δημιουργήσουν μια εικόνα.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstjw2019 jw2019
Έτσι, τόσο το σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση, στο οποίο περιλαμβάνεται η λέξη «star», όσο και το προγενέστερο σήμα, του οποίου το κυρίαρχο λεκτικό στοιχείο αναπαράγει τη λέξη «star», μπορούν να φέρουν στον νου την ιδέα ενός «κινηματογραφικού αστέρα».
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenEurLex-2 EurLex-2
Για παράδειγμα, υπάρχει η ιστορία ενός φαντασμένου κινηματογραφικού αστέρα, ο οποίος έκανε το φιλοξενούμενό του να βαριέται επί μια ώρα με όλα τα τετριμμένα πράγματα της ζωής του από την τελευταία φορά που τον είχε συναντήσει και τελείωσε λέγοντας: «Αρκετά μιλήσαμε για μένα.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.jw2019 jw2019
Το Λ. Α. υποτίθεται πως είναι γεμάτο πισίνες και αστέρες του κινηματογράφου
Die Agentur verfügtauch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen Zuständigkeitenopensubtitles2 opensubtitles2
Το Λ.Α. υποτίθεται πως είναι γεμάτο πισίνες και αστέρες του κινηματογράφου.
Was ist los, Junge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς σου φαίνεται ο αστέρας του κινηματογράφου, Πεγκ;
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω να πληρώσω τιμές αστέρων του κινηματογράφου!
Mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί άνθρωποι λατρεύουν το χρήμα, τους αστέρας του κινηματογράφου, τους πολιτικούς, τους άρχοντας, ακόμη και τον εαυτό των.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einjw2019 jw2019
Συνεργάστηκα επίσης με πολλούς αστέρες του κινηματογράφου.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istjw2019 jw2019
Προσπάθησα να ντυθώ σαν κάποιον άλλο, σαν αστέρας του κινηματογράφου.
Die Knarre, die er mir zeigte, war eine #er MagnumQED QED
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.