λαμπτήρας εξοικονόμησης ενέργειας oor Duits
λαμπτήρας εξοικονόμησης ενέργειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Energiesparlampe
Ο λαμπτήρας εξοικονόμησης ενέργειας, τον οποίο πολλοί θα ήθελαν να επιβληθεί νομοθετικά για την προστασία του κλίματος, περιέχει επίσης υδράργυρο.
Die Energiesparlampe, die manche zwecks Klimaschutzes am liebsten gesetzlich vorschreiben wollen, enthält auch Quecksilber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Υποχρεωτική χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Αυτό δεν ισχύει για λαμπτήρες των οποίων τα φυσικά χαρακτηριστικά δεν επιτρέπουν τη χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα,Συγκεκριμένα σταθεροποιητές για ηλεκτρικούς λαμπτήρες, ειδικότερα λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren solltetmClass tmClass
Θέμα: Οικολογικός σχεδιασμός – λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας, νέα πορίσματα της γερμανικής Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Περιβάλλοντος
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές φωτισμού, λαμπτήρες, λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας, λυχνίες φωτισμού
Alles klar, tschüsstmClass tmClass
Αυτό δεν ισχύει για φωτιστικά σώματα των οποίων τα φυσικά χαρακτηριστικά δεν επιτρέπουν τη χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες αποκλειστικά σε σχέση με τη χρήση και τη διάθεση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.tmClass tmClass
Θέμα: Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας – εκτίμηση επιπτώσεων και νέες μελέτες
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenEurLex-2 EurLex-2
Λαμπτήρες φωτισμού, ειδικότερα λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
Offensichtlich die Artikel 23 und 24 der Koordinierungsverordnung.tmClass tmClass
Ερώτηση 16 (Silvana Koch-Mehrin): Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας.
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in Honignot-set not-set
Θέμα: Κίνδυνοι συνδεόμενοι με τη χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenEurLex-2 EurLex-2
Τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά σε σχέση με τη χρήση και τη διάθεση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LasttmClass tmClass
Φωτιστικά, συσκευές φωτισμού, φωτισμός με φωτοδιόδους, λαμπτήρες, λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας, λαμπτήρες προβολής
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufigeglobale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLtmClass tmClass
Θεωρεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφαλισμένο τον ελεύθερο ανταγωνισμό στον τομέα των λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας στην Ευρώπη;
War er deprimiert?not-set not-set
Γνωρίζει η Επιτροπή την ύπαρξη της ευρωπαϊκής λιανικής αγοράς λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας που δεν περιέχουν υδράργυρο;
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle Mordnot-set not-set
Θέμα: Αύξηση τιμών των λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Ανακύκλωση και καταστροφή λαμπτήρων φωτισμού, ειδικότερα λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Sie wussten nicht, was sie traftmClass tmClass
Θέμα: Κίνδυνοι για την υγεία από τους λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird manvon ihm beeinflußtEurLex-2 EurLex-2
Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας και αλογόνου για σταθερά εξαρτήματα οικιακού φωτισμού
Also, was machst du, Raymond?tmClass tmClass
Ηλεκτρικοί λαμπτήρες και φώτα, επιτραπέζιοι λαμπτήρες, επιτραπέζιοι λαμπτήρες αλογόνου, λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?tmClass tmClass
Αυτό δεν ισχύει για λαμπτήρες των οποίων τα φυσικά χαρακτηριστικά δεν επιτρέπουν τη χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (Aoj4 oj4
Αυτό δεν ισχύει για φωτιστικά σώματα των οποίων τα φυσικά χαρακτηριστικά δεν επιτρέπουν τη χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.oj4 oj4
Θέμα: Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenEuroparl8 Europarl8
269 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.