λειτουργία μετατόπισης oor Duits
λειτουργία μετατόπισης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Verschiebemodus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διαταραχή της σταθερότητας, μη ορθή λειτουργία: εκτενής μετατόπιση σε σχέση με τα σταθερά εξαρτήματα.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches Systemnot-set not-set
Διαταραχή της σταθερότητας, μη ορθή λειτουργία: εκτενής μετατόπιση σε σχέση με τα σταθερά εξαρτήματα
Fühlst du dich jetzt besser?not-set not-set
Συντονισμένη εγκατάσταση και λειτουργία μετασχηματιστή μετατόπισης φάσης στο Schifflange (LU)
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeEurLex-2 EurLex-2
Διαταραχή της σταθερότητας, μη ορθή λειτουργία: εκτενής μετατόπιση σε σχέση με τα σταθερά εξαρτήματα.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetEurLex-2 EurLex-2
Συντονισμένη εγκατάσταση και λειτουργία μετασχηματιστών μετατόπισης φάσης στις γραμμές διασύνδεσης Krajnik (PL) – Vierraden (DE) και Mikułowa (PL) – Hagenwerder (DE)
Florence, sei verantwon' tungsbewusstEurLex-2 EurLex-2
Συντονισμένη εγκατάσταση και λειτουργία μετασχηματιστή μετατόπισης φάσης στο Arkale (ES) για αύξηση της δυναμικότητας της διασύνδεσης του Argia (FR) με το Arkale (ES)
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenEurLex-2 EurLex-2
Στη συνέχεια, η μηχανική μετατόπιση λειτουργεί ως ενεργοποιητής του συμπλέκτη visco·
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.EuroParl2021 EuroParl2021
Διαταραχή της σταθερότητας, μη ορθή λειτουργία: εκτε νής μετατόπιση σε σχέση με τα σταθερά εξαρτήματα.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenEurlex2019 Eurlex2019
Η λειτουργία με ελεύθερη μετατόπιση θεωρείται κανονική αν το όχημα:
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatEurLex-2 EurLex-2
Υποστηρίζεται επίσης ότι η ελευθέρωση των σιδηροδρόμων θα λειτουργήσει κατά της μετατόπισης εμπορευμάτων από τις οδικές στις σιδηροδρομικές μεταφορές.
Guten MorgenEurLex-2 EurLex-2
Η μετατόπιση λειτουργιών δεν θα είναι τόσο αποτελεσματική, καθώς η βιομηχανία θα βασίζεται σε πιο ειδικευμένες υπηρεσίες, υψηλής έντασης γνώσεων και υψηλής ποιότητας.
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und FunchalEurLex-2 EurLex-2
Μη ορθή λειτουργία πέδης (ανεπαρκής ελεύθερη μετατόπιση).
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzenot-set not-set
Μη ορθή λειτουργία πέδης (ανεπαρκής ελεύθερη μετατόπιση).
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenEurLex-2 EurLex-2
Μη ορθή λειτουργία πέδης (ανεπαρκής ελεύθερη μετατόπιση)
Verantwortliche Personnot-set not-set
Εγκατάσταση μετασχηματιστών μετατόπισης φάσης στις γραμμές διασύνδεσης Krajnik (PL) — Vierraden (DE) και συντονισμένη λειτουργία με τον μετασχηματιστή μετατόπισης φάσης στον διασυνδετήριο αγωγό Mikułowa (PL) — Hagenwerder (DE)
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Το νέο όνομα υποδηλώνει μετατόπιση των βασικών λειτουργιών.
Was geht dort ab?not-set not-set
Αιτιολόγηση Το νέο όνομα υποδηλώνει μετατόπιση των βασικών λειτουργιών.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfenot-set not-set
Οι μελέτες τους έχουν οδηγήσει σε αυξημένη κατανόηση σε σχέση με τη λειτουργία των ηφαιστείων και τη μετατόπιση της επιφάνειας της γης.
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdjw2019 jw2019
Παροχή τεχνικών συμβουλών και συμβουλευτική σχετικά με την αποσυναρμολόγηση και την επανασυναρμολόγηση, τη μετατόπιση, τη θέση σε λειτουργία και τη συναρμολόγηση μηχανών και εγκαταστάσεων, υπηρεσίες εγκαταστάσεων, επισκευές, συντήρηση και συνεχής λειτουργία μηχανών και εγκαταστάσεων, παροχή συμβουλών σε θέματα εφοδιαστικής, σχεδιασμός αποσυναρμολόγησης και επανασυναρμολόγησης, μετατόπισης και θέσης σε λειτουργία μηχανών και εγκαταστάσεων
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil isttmClass tmClass
252 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.