λειτουργία προβολής oor Duits
λειτουργία προβολής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Anzeigemodus
Αυτός δεν είναι ένας φάκελος CVS. Αν δε σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το Cervisia, μπορείτε να αλλάξετε λειτουργία προβολής μέσα από τον Konqueror
Es handelt sich nicht um einen CVS-Ordner. Sollten sie Cervisia versehentlich aufgerufen haben, können sie den Anzeigemodus in Konqueror umschalten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λειτουργία & προβολής
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die VerarbeitungVerantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrKDE40.1 KDE40.1
Η "Λειτουργία προβολής" στο RETScreen Expert είναι δωρεάν και επιτρέπει την πρόσβαση στο σύνολο των λειτουργιών του λογισμικού.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztWikiMatrix WikiMatrix
Λειτουργία προβολής
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!KDE40.1 KDE40.1
Τηλεοπτικοί δέκτες με λειτουργία προβολής ηλεκτρονικού οδηγού προγράμματος στην οθόνη της τηλεόρασης
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.tmClass tmClass
Αυτός δεν είναι ένας φάκελος CVS. Αν δε σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το Cervisia, μπορείτε να αλλάξετε λειτουργία προβολής μέσα από τον Konqueror
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenKDE40.1 KDE40.1
Τα φωτάκια δεν λειτουργούν, οι προβολείς δεν λειτουργούν.
Danny geht heute Abend wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λογισμικό εφαρμογών για προσωπικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ταμπλέτες, κινητά τηλέφωνα, έξυπνα τηλέφωνα, ψηφιακές κάμερες, και φορητές παιχνιδομηχανές που παρέχει λειτουργία προβολής πληροφοριών και ζεύξεων Ιστού σε σχέση με έντυπο υλικό φωτογραφημένο από τον χρήστη
FleischkonserventmClass tmClass
Τα φώτα είναι δυνατό να διαθέτουν διακόπτη μεταγωγής με δυνατότητα ηλεκτρικής ενεργοποίησης, ώστε να λειτουργούν ως προβολείς.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.EurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό για τη λειτουργία συστημάτων προβολής και επιλογής σε περίπτερα
Du Miststück!tmClass tmClass
Τα φώτα είναι δυνατό να διαθέτουν διακόπτη μεταγωγής με δυνατότητα ηλεκτρικής ενεργοποίησης, ώστε να λειτουργούν ως προβολείς
Ich fahr bis ganz unteneurlex eurlex
Λογισμικό για την παρακολούθηση και λειτουργία συσκευών προβολής και οθονών προβολής
Er ist im KofferraumtmClass tmClass
ΔΟΚΙΜΕΣ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΦΩΤΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ — ΔΟΚΙΜΕΣ ΣΕ ΠΛΗΡΕΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ Β, Γ, Δ ΚΑΙ Ε
Schau, deine Nachfolgerin!EurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση προβολέων δέσμης διασταύρωσης σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 98, οι φωτεινές πηγές εκκένωσης αερίου πρέπει να παραμένουν αναμμένες κατά τη λειτουργία των προβολέων δέσμης πορείας.
Guten MorgenEurlex2019 Eurlex2019
Λειτουργία ηλεκτρονικών πινάκων προβολής δεδομένων μέσω δικτύων τηλεπικοινωνίας
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistentmClass tmClass
Οι προβολείς λειτουργούν σε 2 επίπεδα φωτεινής έντασης: «προβολέας σε μειωμένη ένταση» και «προβολέας σε πλήρη ένταση».
An die ArbeitEuroParl2021 EuroParl2021
ΕΕ, όμως, δεν θα πρέπει να λειτουργεί ειδικά προγράμματα προβολής της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής βιομηχανίας.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oderPersonen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenEuroparl8 Europarl8
5) Οι προβολείς λειτουργούν σε 2 επίπεδα φωτεινής έντασης: «προβολέας σε μειωμένη ένταση» και «προβολέας σε πλήρη ένταση».
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες εκμίσθωσης βιντεοταινιών και σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης (CD-ROM). Λειτουργία αιθουσών κινηματογραφικής προβολής, στούντιο ηχογραφήσεων, ντισκοτέκ
Millionen Kopien/ml GenotyptmClass tmClass
Υπηρεσίες σχετικά με τη διαμόρφωση του ελεύθερου χρόνου, παραγωγή θεαμάτων, λειτουργία κινηματογραφικού στούντιο, προβολή ταινιών, ψυχαγωγικές παραστάσεις, δανεισμός βιντεοταινιών
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdentmClass tmClass
Προβολείς που λειτουργούν ως φανοί πορείας ή/και φανοί διασταυρώσεως καθώς και ηλεκτρικοί λαμπτήρες πυρακτώσεως για τους προβολείς αυτούς:
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetEurLex-2 EurLex-2
Προβολείς που λειτουργούν ως φανοί πορείας και/ή φανοί διασταυρώσεως καθώς και ηλεκτρικοί λαμπτήρες πυρακτώσεως για τους προβολείς αυτούς:
Schadensursachen und SchutzEurLex-2 EurLex-2
722 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.