να τα εκατοστίσεις oor Duits
να τα εκατοστίσεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
alles Gute zum Geburtstag
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
viel Glück zum Geburtstag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Να τα εκατοστίσετε!
Kein System ist wirklich sicherEuroparl8 Europarl8
Να τα εκατοστίσεις.
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις
ZULASSUNGSNUMMER(Nopensubtitles2 opensubtitles2
" Να τα εκατοστίσεις ".
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, γλύκα μου.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, χρυσέ μου.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, Τζες.
Leistungen bei ArbeitslosigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις!
Mit Wirkung vom #. JuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσετε, κε Λάμπερτ.
ProbefahrtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, Τζες.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις
Stempel der amtlichen Stelleopensubtitles2 opensubtitles2
Να τα εκατοστίσεις Τρόι.
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, Τερτλ.
Überschreitet ein Fischereifahrzeug die in seiner Lizenz genannte Höchstmenge, so ist eine Gebühr für die Menge zu zahlen, um die die in der Lizenz angegebene Höchstmenge überschritten wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έι, Βινς, να τα εκατοστίσεις.
Ich verbringe Zeit mit dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, δις Ντέι.
Ich bin von hier und kenn die StudiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
Brüssel, den #. FebruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστισετε, Τζο!
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!opensubtitles2 opensubtitles2
Να τα εκατοστίσεις.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.