να φροντίσω τον εαυτό μου oor Duits
να φροντίσω τον εαυτό μου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
sich um sich selbst zu kümmern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.opensubtitles2 opensubtitles2
Όχι, μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να φροντίσω τον εαυτό μου.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Sollte ich etwas darüber wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
GegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες να μην μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου;
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου, ξέρεις.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου, σας ευχαριστώ.
Das ist der ganze ClouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου
Allerdings ermöglicht das Gesetz dieweitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitopensubtitles2 opensubtitles2
Μου είπες να φροντίσω τον εαυτό μου.
Geh, sag Leon es steigt im ParkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Habe ich das Photon zurückgeschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς προετοιμάζομαι να φροντίσω τον εαυτό μου και την οικογένειά μου από πνευματικής και εγκόσμιας απόψεως;
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindLDS LDS
Κε Γουόρφ, μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πίστευα ότι μπορούσα να φροντίσω τον εαυτό μου.
Oh, der ist.... zu teuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.
Ich war heute Nacht bei dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.