οξεία γωνία oor Duits
οξεία γωνία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
spitzer Winkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο καλύτερος τρόπος ανάμιξης γίνεται διά κυλήσεως του φιαλιδίου ανάμεσα στις παλάμες των χεριών σχηματίζοντας οξεία γωνία
Was hast du genommen?EMEA0.3 EMEA0.3
Δευτερεύουσες νευρώσεις λεπτές σε μάλλον οξεία γωνία // // ii) Κάμπα Κουλάκ Καρατζόβης: Σχήμα φυτού: κυλινδρικό, όρθιο.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!EurLex-2 EurLex-2
Ο καλλίτερος τρόπος ανάμιξης γίνεται διά κυλήσεως του φιαλιδίου ανάμεσα στις παλάμες των χεριών σχηματίζοντας οξεία γωνία
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerEMEA0.3 EMEA0.3
ακτίνα φωτός σε οξεία γωνία
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und Reiherfedernjw2019 jw2019
Ξεκινάς διδάσκοντας τις γωνίες -- μια οξεία γωνία, μια ορθή γωνία, μια αμβλεία γωνία, μια ευθεία γωνία.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenQED QED
Δευτερεύουσες νευρώσεις σε οξεία γωνία.
Veranschlagt sind alle Kosten für Vergütungen, Sozialversicherungen sowie alle Zulagen und andere Ausgaben für diese BediensteteEurLex-2 EurLex-2
Δευτερεύουσες νευρώσεις λεπτές σε μάλλον οξεία γωνία // // ii) Μυρωδάτα Σμύρνης (τυπική ποικιλία AS3β).
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichEurLex-2 EurLex-2
Κεντρική νεύρωση μέσου πάχους και δευτερεύουσες νευρώσεις σε οξεία γωνία // 1.3.
selbst die erforderlichen Sanierungsmaßnahmen ergreifenEurLex-2 EurLex-2
Οι νευρώσεις των φύλλων είναι σηματικές, με αρκετά παχιά κεντρική νεύρωση και πολυάριθμες δευτερεύουσες νευρώσεις σε οξεία γωνία // 1.3.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.EurLex-2 EurLex-2
Επιφάνεια του φύλλου με έντονες νευρώσεις, ελαφρώς συρρικνωμένη, αρκετά εξογκωμένη, με κυρτή κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες νευρώσεις σε οξεία γωνία.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.EurLex-2 EurLex-2
Αλλά όταν ο ήλιος είναι πολύ χαμηλά στον ορίζοντα, το φως του διατρέχει την ατμόσφαιρα σε οξεία γωνία για να φτάσει σε εμάς.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenjw2019 jw2019
Ο σωλήνας πρέπει να παρουσιάζει μία ανοδική κλήση από του σημείου δειγματοληψίας μέχρι του νεφελομέτρου, πρέπει δε να αποφεύγεται κάθε οξεία γωνία όπου δύναται να συσσωρευθεί η αιθάλη.
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenEurLex-2 EurLex-2
Το σύστημα σωληνώσεων πρέπει να παρουσιάζει μία ανοδική κλίση από τη σωλήνωση εξατμίσεως μέχρι του νεφελόμετρου, και πρέπει να αποφεύγεται κάθε οξεία γωνία όπου δύναται να συσσωρευθεί αιθάλη.
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenEurLex-2 EurLex-2
Ο σωλήνας πρέπει να παρουσιάζει μία ανοδική κλίση από το σημείο δειγματοληψίας μέχρι του νεφελόμετρου και πρέπει να αποφεύγεται κάθε οξεία γωνία όπου δύναται να συσσωρευθεί η αιθάλη.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.EurLex-2 EurLex-2
Ο σωλήνας πρέπει να παρουσιάζει μία ανοδική κλίση από το σημείο δειγματοληψίας μέχρι του νεφελόμετρου και πρέπει να αποφεύγεται κάθε οξεία γωνία όπου δύναται να συσσωρευθεί η αιθάλη.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Ο σωλήνας πρέπει να παρουσιάζει μία ανοδική κλίση από το σημείο δειγματοληψίας μέχρι του νεφελόμετρου και πρέπει να αποφεύγεται κάθε οξεία γωνία όπου δύναται να συσσωρευθεί η αιθάλη
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze aboj4 oj4
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.