πλήκτρο shift oor Duits
πλήκτρο shift
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Umschalttaste
Πιέστε το πλήκτρο Shift για να κάνετε κύλιση προς τα πάνω πάλι.
Verwenden Sie die Umschalttaste, um wieder zurück zu blättern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κρατήσατε πατημένο το πλήκτρο Shift για # δευτερόλεπτα ή ένα πρόγραμμα ζήτησε την αλλαγή αυτής της ρύθμισης
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?KDE40.1 KDE40.1
Πατήσατε το πλήκτρο Shift # φορές ή ένα πρόγραμμα ζήτησε την αλλαγή αυτής της ρύθμισης
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungKDE40.1 KDE40.1
Πιέστε το πλήκτρο Shift για να κάνετε κύλιση προς τα πάνω πάλι.
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.QED QED
Το πλήκτρο Shift είναι τώρα ενεργό
Mach dir keine SorgenKDE40.1 KDE40.1
Το πλήκτρο Shift είναι τώρα ανενεργό
Du bist draußen, TomKDE40.1 KDE40.1
Το πλήκτρο Shift έχει κλειδώσει και τώρα είναι ενεργό για όλα τα επόμενα πατήματα πλήκτρων
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeKDE40.1 KDE40.1
Σχεδιάστε μα το ποντίκι κρατώντας πατημένα τα πλήκτρα Shift+Meta
Tschüß SusanKDE40.1 KDE40.1
Όλες οι λέξεις ελέγχονται για το κοινό λάθος πίεσης του πλήκτρου shift λίγο παραπάνω. Αν κάποιες λέξεις πρέπει να έχουν δύο κεφαλαίους χαρακτήρες, τότε εκείνες οι εξαιρέσεις πρέπει να προστεθούν την καρτέλα ' Εξαιρέσεις '
Es war wohl kein pferdKDE40.1 KDE40.1
Για να προσθέσετε ένα σημείο στη μέση ενός δρόμου κρατήστε πατημένο το πλήκτρο " Shift " στο πληκτρολόγιό σας και με το ποντίκι κάντε ένα ( αριστερό ) " κλικ " εκεί που θέλετε να προσθέσετε το νέο σημείο.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinQED QED
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις χειρονομίες πληκτρολογίου που ανοίγουν τα εξής: Κολλημένα πλήκτρα: Πιέστε το Shift, # συνεχόμενες φορές Αργά πλήκτρα: Κρατήστε πατημένο το Shift, για # δεύτερα
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenKDE40.1 KDE40.1
Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε να εμφανίζονται εντολές ' Διαγραφή ' στα μενού της επιφάνειας εργασίας και του διαχειριστή αρχείων. Μπορείτε πάντα να διαγράφετε αρχεία κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Shift καθώς καλείτε την ' Μετακίνηση στον Κάδο Απορριμμάτων '
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?KDE40.1 KDE40.1
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις χειρονομίες πληκτρολογίου που ανοίγουν τα εξής: Πλήκτρα ποντικιού: % # Κολλημένα πλήκτρα: Πιέστε το Shift, # συνεχόμενες φορές Αργά πλήκτρα: Κρατήστε πατημένο το Shift, για # δεύτερα
Ein MauItier!KDE40.1 KDE40.1
Επιλέξτε αν θα εκκινήσετε την αναπαραγωγή αυτού του αρχείο σε μεγιστοποιημένο παράθυρο. Το ' προκαθορισμένο ' δεν τροποποιεί την κατάσταση του παραθύρου γι ' αυτό το αρχείο. Είναι ευκολότερο να ορίσετε αυτή την ιδιότητα μεγιστοποιώντας ή επαναφέροντας την κατάσταση του παραθύρου KPlayer ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο Shift
Postgebühren und ZustellungskostenKDE40.1 KDE40.1
Επιλογή ρύθμισης του επιπέδου έντασης του ήχου για αυτό το αρχείο. Το ' προκαθορισμένο ' χρησιμοποιεί την ίδια ένταση με τα υπόλοιπα αρχεία, το ' ορισμός σε ' ρυθμίζει την ένταση στο δοσμένο επίπεδο, τα ' αύξηση ' και ' μείωση ' αυξάνουν και μειώνουν αντίστοιχα την ένταση κατά το δοσμένο βήμα. Είναι πιο εύκολο να ορίσετε αυτή την επιλογή μετακινώντας την κύλιση έντασης ενώ έχετε πατημένο το πλήκτρο Shift
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.KDE40.1 KDE40.1
Ένα πλήκτρο τροποποιητή (π. χ., Shift ή Ctrl) άλλαξε την κατάστασή του και είναι τώρα ανενεργόName
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsKDE40.1 KDE40.1
Ένα πλήκτρο τροποποιητή (π. χ., Shift ή Ctrl) άλλαξε την κατάστασή του και είναι τώρα ενεργόName
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenKDE40.1 KDE40.1
Ένα πλήκτρο τροποποιητή (π. χ., Shift ή Ctrl) κλειδώθηκε και τώρα είναι ενεργό για όλα τα ακόλουθα πατήματα πλήκτρωνName
Ich muß das machenKDE40.1 KDE40.1
Για να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο ' % # ' σαν συντόμευση, πρέπει να συνδυαστεί με τα πλήκτρα Win, Alt, Ctrl και/ή Shift
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztKDE40.1 KDE40.1
Μία απλή συντόμευση μπορεί εύκολα να ορισθεί ή αφαιρεθεί χρησιμοποιώντας δύο πλήκτρων. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο συντομεύσεις με πλήκτρα αλλαγής. Είναι δυνατή η χρήση πολλών συντομεύσεων, όπου θα χρησιμοποιηθεί η πρώτη διαθέσιμη συντόμευση. Οι συντομεύσεις αυτές ορίζονται χρησιμοποιώντας ομάδες συντομεύσεων διαχωρισμένες με κενά. Η ομάδα ορίζεται σαν base+(list), όπου base είναι πλήκτρα αλλαγής και list είναι μια λίστα πλήκτρων. Για παράδειγμα " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " θα αναζητήσει πρώτα το Shift+Alt+#, έπειτα τα υπόλοιπα με το Shift+Ctrl+C να αναζητηθεί τελευταίο
Angaben auf dem SchaublattKDE40.1 KDE40.1
Έλεγχος εξοικονόμησης ενέργειας για την οθόνη Αν η οθόνη σας υποστηρίζει λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας, μπορείτε να τις ρυθμίσετε από αυτό το άρθρωμα. Υπάρχουν τρία επίπεδα εξοικονόμησης ενέργειας: αναμονή, παύση και σβήσιμο. Όσο υψηλότερο το επίπεδο της εξοικονόμησης, τόσο περισσότερος χρόνος απαιτείται για την επαναφορά της οθόνης στην ενεργή της κατάσταση. Για να ξυπνήσετε την οθόνη από κάποια κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας, μπορείτε να κάνετε μια μικρή κίνηση με το ποντίκι, ή να πατήσετε κάποιο ακίνδυνο πλήκτρο, όπως για παράδειγμα το " Shift "
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertKDE40.1 KDE40.1
Συμπεριφορά Αυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να επιλέξετε διάφορες επιλογές για την επιφάνεια εργασίας σας, όπως τον τρόπο τακτοποίησης των εικονιδίων και τα αναδυόμενα μενού που είναι σχετιζόμενα με τα κλικ του μεσαίου και δεξιού πλήκτρου του ποντικιού στην επιφάνεια εργασίας. Χρησιμοποιήστε το " Τι είναι αυτό; " (Shift+F#) για τη λήψη βοήθειας σε συγκεκριμένες επιλογές
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelKDE40.1 KDE40.1
Κρατήστε πατημένο το shift ή το ctrl για να μετακινηθείτε στον άξονα Χ. Κρατήστε πατημένο το shift και το ctrl για να μετακινηθείτε στον άξονα Y. Κάντε κλικ με το δεξί πλήκτρο του ποντικιού για ακύρωση
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringKDE40.1 KDE40.1
Κρατήστε πατημένο το shift ή το ctrl για να μετακινηθείτε στον άξονα Χ. Κρατήστε πατημένο το shift και το ctrl για να μετακινηθείτε στον άξονα Y. Κάντε κλικ με το δεξί πλήκτρο του ποντικιού για να ακυρώσετε την αλλαγή μεγέθους
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenKDE40.1 KDE40.1
Αν έχετε επιλέξει αυτό το πλαίσιο, το LILO πηγαίνει στην ειδοποίηση LILO είτε έχει πατηθεί κάποιο πλήκτρο είτε όχι. Αν αυτό έχει αποεπιλεγεί, το LILO εκκινεί το προκαθορισμένο λειτουργικό σύστημα εκτός αν έχει πατηθεί το shift (σε αυτή την περίπτωση, πηγαίνει στην ειδοποίηση LILO). Αυτό ρυθμίζει την επιλογή ειδοποίηση στο lilo. conf
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *KDE40.1 KDE40.1
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.