πολυκάναλος ήχος oor Duits
πολυκάναλος ήχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Mehrkanalaudio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υλικό. Λογισμικό. Υπολογιστές πολυκαναλικού ήχου
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FalltmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για ψηφιακή κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση πολυκαναλικών ήχων
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.tmClass tmClass
Συσκευές εγγραφής ήχου και συρραφής (μοντάζ) για την εγγραφή και τη συρραφή (μοντάζ) πολυκαναλικού ήχου σε ψηφιακή μορφή
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegentmClass tmClass
Συντονιστές για βίντεο, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη με κυκλώματα επεξεργασίας πολυκαναλικού ήχου
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammtmClass tmClass
Ηλεκτρονικό hardware (υλισμικό) και Λογισμικό για δημιουργία πολυκαναλικού ήχου, αποκωδικοποίηση πολυκαναλικού ήχου, κωδικοποίηση ήχου, αποκωδικοποίηση ήχου, και διαχείριση μεταδεδομένων ήχου
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommentmClass tmClass
Ηλεκτρονικό υλικό και λογισμικό για διαχείριση θεμάτων ήχου και ακουστότητας και δημιουργία πολυκαναλικού ήχου, κωδικοποίηση ήχου και διαχείριση μεταδεδομένων ήχου
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirtmClass tmClass
Ηλεκτρονικό hardware (υλισμικό) και Λογισμικό για την επεξεργασία ήχου, Συγκεκριμένα,Υλικό και λογισμικό για χρήση στη δημιουργία και αποκωδικοποίηση σημάτων πολυκαναλικού ήχου
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Ηλεκτρονικό λογισμικό για διαχείριση θεμάτων ήχου και ακουστότητας και δημιουργία πολυκαναλικού ήχου, αποκωδικοποίηση πολυκαναλικού ήχου, κωδικοποίηση ήχου, αποκωδικοποίηση ήχου και διαχείριση μεταδεδομένων ήχου
Stimmt, stimmt genautmClass tmClass
Εγγραφή, επεξεργασία και παρουσίαση πολυκαναλικών εμπειριών ήχου όπως πολυκαναλικών θορύβων βάθους, φωνής και μουσικής
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an #hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchttmClass tmClass
Πολυκάναλοι δέκτες ήχου/βίντεο
Ein richtiger FangtmClass tmClass
Διάθεση πολυκαναλικών εμπειριών ήχου
Lage in SomaliatmClass tmClass
Πολυκάναλες συσκευές αναπαραγωγής ήχου
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?tmClass tmClass
Και πολυκαναλικό εξοπλισμό διανομής ήχου
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.tmClass tmClass
Επεξεργαστές μονοφωνικού, στερεοφωνικού και πολυκαναλικού περιβάλλοντος ήχου για κεφαλόφωνα, ακουστικά, ηχεία, συστήματα ψυχαγωγίας οχημάτων, διατάξεις τυχερών παιχνιδιών, διατάξεις οικιακής ψυχαγωγίας, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών μέσων, κινητά τηλέφωνα, και προεγγεγραμμένα περιεχόμενα
Die Klägerin beantragttmClass tmClass
Συσκευές για επεξεργασία ήχου με τη μορφή ψηφιακών πολυκαναλικών επεξεργαστών και Επεξεργαστές για συστήματα περιβάλλοντος ήχου (surround)
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierentmClass tmClass
Ενισχυτής ακουστικής συχνότητας με ενσωματωμένο ψηφιακό αποκωδικοποιητή ήχου, ψηφιακό επεξεργαστή ήχου για τη δημιουργία πολυκαναλικού ηχητικού αποτελέσματος (περιβάλλων ήχος — surround) καθώς και κυκλώματα για τον συγχρονισμό βίντεο/ήχου.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENEurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό, συγκεκριμένα για την επεξεργασία ψηφιακών σημάτων ήχου και μετατροπή δικαναλικών συστημάτων σε πολυκαναλικό σύστημα ήχου ή μετατροπή πολυκαναλικών συστημάτων σε δικαναλικά συστήματα, βελτίωση των ηχητικών χαρακτηριστικών συνεχούς ροής ήχου, δημιουργία εικονικών δωματίων για βελτιωμένη αντίληψη σημάτων, εξαγωγή συνεχών ροών σημάτων για ενίσχυση της κατανομής ήχου σε όλα τα ηχεία (upmixing), επεξεργασία μονοφωνικών σημάτων, επεξεργασία συμπιεσμένων σημάτων ήχου, επεξεργασία σημάτων πολυκαναλικής εισόδου, μείωση θορύβου και ενίσχυση σημάτων ήχου εισόδου
Guten MorgentmClass tmClass
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό κάθε είδους, το οποίο είναι αποθηκευμένο σε ηλεκτρονικούς φορείς ή μπορεί να τηλεφορτωθεί από εξωτερικό δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα λογισμικό για την εγγραφή, την επεξεργασία και τη μετάδοση ήχου και εικόνας, όπως προγράμματα για την κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση πολυκαναλικών σημάτων ήχου και εικόνας
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdtmClass tmClass
Δίσκοι ήχου με περιεχόμενο πολυκαναλικό ψηφιακό ήχο
Zweite Chancen gibt es nichttmClass tmClass
Ραδιόφωνα, μαγνητόφωνα, συσκευές αναπαραγωγής βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, ραδιόφωνα με ενσωματωμένο ρολόι, ατομικά στερεοφωνικά χειρός, συσκευές αναπαραγωγής MP3, συσκευές αναπαραγωγής WMA, συσκευές αναπαραγωγής MP4, στερεοφωνικοί δέκτες και στερεοφωνικοί ενισχυτές, οικιακά στερεοφωνικά και πολυκάναλα συστήματα ήχου και/ή βίντεο υψηλής πιστότητας με ενσωματωμένες συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, ραδιόφωνα, κασετόφωνα, ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου, συσκευές αναπαραγωγής και/ή ενισχυτές MP3
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindtmClass tmClass
Εξοπλισμός μέτρησης ισχύος ήχου, συγκεκριμένα αισθητήρες έντασης ήχου, αισθητήρες ακουστικού διανύσματος, πολυκάναλοι ψηφιακοί αναλυτές γρήγορης μετατροπής Φουριέ και δίσκοι διεπαφής μικρών συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Horcht, sie nahen!tmClass tmClass
Δίσκοι ήχου με περιεχόμενο μουσική, φωνητικές εγγραφές ή μουσική επένδυση από κινηματογραφικές ταινίες με πολυκάναλο ψηφιακό ήχο
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigentmClass tmClass
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση ή την αναπαραγωγή ήχου, εικόνας και σημάτων βίντεο, συγκεκριμένα ενισχυτές και προενισχυτές στερεοφωνικοί ή πολυκάναλοι, ολοκληρωμένοι ενισχυτές, διατάξεις υψηλής πιστότητας, μικρόφωνα, ηχεία, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής-εγγραφής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής-εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, ραδιοδέκτες
Was sagt ihr dazu?tmClass tmClass
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.