πρεδνιζολόνη oor Duits
πρεδνιζολόνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Prednisolon
el
χημική ένωση
de
Arzneistoff
Στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων υποβλήθηκε αίτηση για την επέκταση της υφιστάμενης καταχώρισης για την ουσία πρεδνιζολόνη, ώστε να συμπεριλαμβάνονται τα ιπποειδή.
Der Europäischen Arzneimittel-Agentur liegt ein Antrag vor, den bestehenden Eintrag zu Prednisolon um Equiden zu ergänzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 406/2013 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2013, για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 σχετικά με φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες και την ταξινόμησή τους όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, όσον αφορά την ουσία πρεδνιζολόνη (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Wie halte ich das aus?EurLex-2 EurLex-2
τα κορτικοστεροειδή πρεδνιζολόνη και μεθυλπρεδνιζολόνη
CetirizindihydrochloridEMEA0.3 EMEA0.3
Η καταχώριση για την ουσία πρεδνιζολόνη στον πίνακα 1 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να συμπεριλάβει τα ανώτατα όρια καταλοίπων για τα ιπποειδή.
Nicht schüttelnEurLex-2 EurLex-2
Δεν παρατηρήθηκε καμία αλληλεπίδραση κατά τη συγχορήγηση μελφαλάνης/πρεδνιζολόνης σε ασθενείς με πολλαπλούν μυέλωμα
Es geht nicht um das GleichgewichtEMEA0.3 EMEA0.3
∆εν παρατηρήθηκε καμία αλληλεπίδραση κατά τη συγχορήγηση μελφαλάνης/πρεδνιζολόνης σε ασθενείς με πολλαπλούν μυέλωμα
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.EMEA0.3 EMEA0.3
Φαρμακευτικές αλληλεπιδράσεις ∆εν παρατηρήθηκε καμία αλληλεπίδραση κατά τη συγχορήγηση μελφαλάνης/πρεδνιζολόνης σε ασθενείς με πολλαπλούν μυέλωμα
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.EMEA0.3 EMEA0.3
πρεδνιζολόνη
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenEurLex-2 EurLex-2
Η ουσία πρεδνιζολόνη περιλαμβάνεται σήμερα στον πίνακα 1 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 ως επιτρεπόμενη ουσία για τα βοοειδή, όσον αφορά τους μυς, τον λιπώδη ιστό, το ήπαρ, τους νεφρούς και το γάλα.
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragEurLex-2 EurLex-2
Συνιστάται η εφαρμογή κάποιων χημειοθεραπευτικών σχημάτων του τύπου CHOP, αλλά κλινική εμπειρία υπάρχει μόνο με το σχήμα CHVP (συνδυασμός κυκλοφωσφαμίδης, δοξορουμπικίνης, τενιποζίδης και πρεδνιζολόνης
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.EMEA0.3 EMEA0.3
Η επιτροπή φαρμάκων για κτηνιατρική χρήση συνέστησε την κατάρτιση ανώτατων ορίων καταλοίπων για την πρεδνιζολόνη για τα ιπποειδή, όσον αφορά τους μυς, τον λιπώδη ιστό, το ήπαρ και τους νεφρούς.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindEurLex-2 EurLex-2
για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 σχετικά με φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες και την ταξινόμησή τους όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, όσον αφορά την ουσία πρεδνιζολόνη
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeEurLex-2 EurLex-2
∆εν παρατηρήθηκε κλινικά σημαντική φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση μεταξύ του σιρόλιμους και οποιασδήποτε από τις παρακάτω ουσίες: ακυκλοβίρη, ατορβαστατίνη, διγοξίνη, γλιβενκλαμίδη, μεθυλπρεδνιζολόνη, νιφεδιπίνη, πρεδνιζολόνη και τριμεθοπρίμη/σουλφαμεθοξαζόλη
Mai # vorgelegt wurdeEMEA0.3 EMEA0.3
Οι ασθενείς παρέμειναν σε σταθερές δόσεις ΜΣΑΦ και ή πρεδνιζολόνης (≤ #. # mg/kg/ημέρα ή # mg/ημέρα μέγιστη δόση
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerEMEA0.3 EMEA0.3
Αρχική αγωγή, σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία Σε μία ανοικτή, τυχαιοποιημένη δοκιμή, τυχαιοποιήθηκαν συνολικά # μη προθεραπευμένοι ασθενείς με οζώδες λέμφωμα, ώστε να λάβουν είτε χημειοθεραπεία CVP (κυκλοφωσφαμίδη # mg/m#, βινκριστίνη #, # mg/m# έως μέγιστο # mg την ημέρα #, και πρεδνιζολόνη # mg/m#/ημέρα τις ημέρες #) κάθε # εβδομάδες επί οκτώ κύκλους, ή MabThera # mg/m# σε συνδυασμό με CVP (R-CVP
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnEMEA0.3 EMEA0.3
∆εν παρατηρήθηκε αλληλεπίδραση κατά την ταυτόχρονη χορήγηση ιβανδρονικού οξέος με ταμοξιφαίνη ή μελφαλάνη/πρεδνιζολόνη
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenEMEA0.3 EMEA0.3
Χρησιμοποιείται επίσης ως μονοθεραπεία σε ασθενείς με προχωρημένη νόσο οι οποίοι παρουσιάζουν ανθεκτικότητα σε άλλα αντικαρκινικά φάρμακα (χημειοθεραπεία) ή στους οποίους δύο ή περισσότερες χημειοθεραπείες έχουν αποτύχει. • Σε ασθενείς με διάχυτο λέμφωμα από μεγάλα Β-κύτταρα, το MabThera χορηγείται σε συνδυασμό με έναν συγκεκριμένο τύπο χημειοθεραπείας που αποκαλείται « CHOP » (κυκλοφωσφαμίδη, δοξορουμπικίνη, βινκριστίνη και πρεδνιζολόνη
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenEMEA0.3 EMEA0.3
Έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες αλληλεπίδρασης σε υγιείς ανθρώπους προκειμένου να αξιολογηθεί το ενδεχόμενο αλληλεπίδρασης μεταξύ μικαφουγκίνης και μυκοφαινολάτης μοφετίλ, κυκλοσπορίνης, τακρόλιμους, πρεδνιζολόνης, σιρόλιμους, νιφεδιπίνης, φλουκοναζόλης, ριτοναβίρης, ριφαμπικίνης, ιτρακοναζόλης, βορικοναζόλης και αμφοτερικίνης B
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisEMEA0.3 EMEA0.3
Οι ασθενείς παρέμειναν σε σταθερές δόσεις ΜΣΑΦ και ή πρεδνιζολόνης (≤ #, # mg/kg/ημέρα ή # mg/ημέρα μέγιστη δόση
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterEMEA0.3 EMEA0.3
Στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων υποβλήθηκε αίτηση για την επέκταση της υφιστάμενης καταχώρισης για την ουσία πρεδνιζολόνη, ώστε να συμπεριλαμβάνονται τα ιπποειδή.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.