προ Χριστού oor Duits
προ Χριστού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
v. Chr.
Πολύ παλιό, τουλάχιστον 2000 χρόνια προ Χριστού.
Sehr, sehr retro. Circa 2.000 Jahre v. Chr.
vor Christus
Τις ιστοριές προ Χριστού.
Die Geschichten vor Christi.
vor unserer Zeitrechnung
Τα στοιχεία τους εξαντλούνται στην τρίτη χιλιετηρίδα προ Χριστού.
Sie berichten höchstens vom dritten Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προ Χριστού εποχής.
Nicht wieder zu erkennen Frau KöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(δ) Γιατί δεν μπορούσαν οι προ-Χριστού συγγραφείς να γνωρίζουν το «νου» του Ιεχωβά;
Aber ich Iiebe ihn nichtjw2019 jw2019
Οι ημερομηνίες πριν από αυτή την περίοδο σημειώνονται με π.Χ., «προ Χριστού».
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.jw2019 jw2019
Το πρόβλημά μας λύεται πλήρως, όταν αποδείξωμε ότι το έτος αυτό είναι το 474 προ Χριστού.
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNjw2019 jw2019
Σ’ αυτή την αρχαία Βαβυλώνα οι φυσικοί Ισραηλίται απήχθησαν εξόριστοι κατά τον έβδομον αιώνα προ Χριστού.
Lass deine Frau werfen!jw2019 jw2019
Οι ιστορικοί τοποθετούν την εμφάνισή της στην τρίτη χιλιετία προ Χριστού στην Άπω Ανατολή και στην Αίγυπτο (7).
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.EurLex-2 EurLex-2
Αυτό συνέβη όταν το έθνος Ισραήλ εκυρίευσε την πόλι Ιεριχώ στον δέκατον πέμπτον αιώνα προ Χριστού.
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetjw2019 jw2019
«Γεννηθείς: εννιακόσια χρόνια πρό Χριστού.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.Literature Literature
Τα στοιχεία τους εξαντλούνται στην τρίτη χιλιετηρίδα προ Χριστού.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.jw2019 jw2019
Κοιτάξτε πίσω περίπου 2.300 χρόνια προ Χριστού—στον γιο του Νώε τον Σημ.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
Περίπου 1.500 χρόνια προ Χριστού, ένας ποιμένας τραβήχτηκε κοντά σε μία καιγόμενη βάτο στις πλαγιές τού όρους Χωρήβ.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteLDS LDS
Τις ιστοριές προ Χριστού.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στους αρχαίους χρόνους προ Χριστού, ο Θεός χρησιμοποίησε άτομα και ομάδες τι να αποτυπώσουν ή να παραστήσουν προφητικά;
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenjw2019 jw2019
Ποια προφητεία ανέγραψε ο Ησαΐας οκτώ αιώνες προ Χριστού, και γιατί ήταν παράδοξη για την εποχή του;
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommissionjw2019 jw2019
(β) Πώς οι αληθινοί Χριστιανοί είναι ως μάρτυρες πιο προνομιούχοι από τους προ Χριστού μάρτυρας του Ιεχωβά;
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorjw2019 jw2019
Ήταν ένας έγγαμος άνδρας, πατέρας δύο ή τριών γυιων, κι έζησε στον όγδοον αιώνα προ Χριστού.
Oh nein, so nichtjw2019 jw2019
Πρωτοαναφέρεται στη ιστορία ήδη τον δέκατο αιώνα προ Χριστού.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenWikiMatrix WikiMatrix
Όταν λέμε φιλοσοφία, εννοούμε ένα νέο τρόπο σκέψης, που γεν νήθηκε, γύρω στα 600 προ Χριστού στην Ελλάδα.
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleLiterature Literature
Από το 221 έως το 206 προ Χριστού, αυτή η Κινέζικη δυναστεία...
Substitutionstherapie bei primären ImmundefektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως αυτό έγινε για τον ίδιο λόγο που είχε γίνει και στο έτος 607 προ Χριστού;
Ich habe eine Ideejw2019 jw2019
46 Το ενθαρρυντικό μήνυμα στον Ζοροβάβελ, δόθηκε κάτω από έμπνευσι περισσότερο από πεντακόσια χρόνια προ Χριστού.
Reg dich ab, Alterjw2019 jw2019
Αλλά μπορεί να διερωτηθήτε: Δεν είχαν συμπληρωθή οι Εβραϊκές Γραφές προ Χριστού;
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenjw2019 jw2019
Στον έβδομον αιώνα προ Χριστού, η πόλις έγινε η Τρίτη Παγκόσμιος Δύναμις στη Βιβλική ιστορία.
Ruh dich aus, Sarajw2019 jw2019
Οι στρατιές του Ναβουχοδονόσορ την είχαν καταστρέψει στο 607 προ Χριστού.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenjw2019 jw2019
Ο Εβραίος αυτός προφήτης έγραψε τη σειρά των προφητειών του στον όγδοον αιώνα προ Χριστού (περίπου 775-732).
Gutartige und bösartige Neubildungenjw2019 jw2019
187 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.