σκοπολαμίνη oor Duits
σκοπολαμίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Scopolamin
el
χημική ένωση
de
chemische Verbindung
Τι ώρα θεωρείς ότι του χορηγήθηκε η σκοπολαμίνη;
Wann glaubst du wurde ihm das Scopolamin gegeben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υοσκίνη (σκοπολαμίνη), τα άλατα και παράγωγά της
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenEuroParl2021 EuroParl2021
Φαίνεται πως είσαι ο άνθρωπός τους, ωστέ να ζήσουν την εμπειρία αυτήν, παίρνοντας σκοπολαμίνη.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η χρήση σκοπολαμίνης ως αντιδότου δεν συνιστάται
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsEMEA0.3 EMEA0.3
Η σκοπολαμίνη είναι ναρκωτικό.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκοπολαμίνη, άλατα και παράγωγά της
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?EurLex-2 EurLex-2
Καθώς, για αναλυτικούς λόγους, δεν είναι πάντοτε δυνατόν να γίνεται διάκριση μεταξύ των εναντιομερών της υοσκυαμίνης, τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα καθορίζονται για την ατροπίνη και τη σκοπολαμίνη.
Wesentliche VeränderungenEuroParl2021 EuroParl2021
Ψάχνουμε για σκοπολαμίνη.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( *5 ) Τα αναφερόμενα αλκαλοειδή τροπανίου είναι η ατροπίνη και η σκοπολαμίνη.
Ich hore sieEuroParl2021 EuroParl2021
Σκοπολαμίνη
Was zum Teufel tust du?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σκοπολαμίνη;
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*6) Τα αναφερόμενα αλκαλοειδή τροπανίου είναι η ατροπίνη και η σκοπολαμίνη.
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τι ώρα θεωρείς ότι του χορηγήθηκε η σκοπολαμίνη;
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αλκαλοειδή τροπανίου που θα αναλύονται είναι τουλάχιστον η ατροπίνη και η σκοπολαμίνη και, αν είναι δυνατόν, οι εναντιομερείς μορφές της υοσκυαμίνης ξεχωριστά, καθώς και άλλα αλκαλοειδή τροπανίου.
Ich werde mich nicht entschuldigenEurLex-2 EurLex-2
Σκοπολαμίνη.
HaushaltsvollzugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 51 ) Τα αναφερόμενα αλκαλοειδή τροπανίου είναι η ατροπίνη και η σκοπολαμίνη.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersEurLex-2 EurLex-2
Η σκοπολαμίνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν ανακριτικό φάρμακο.
Kee Kee hat gesagt, das gehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.