ταραντούλα oor Duits

ταραντούλα

/ta.ran.ˈdu.la/ vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Tarantel

naamwoordvroulike
Είχα μια ταραντούλα αλλά δεν ξέρω πού πήγε.
Ich hatte eine Tarantel, aber ich weiß nicht mehr, wo sie ist.
plwiktionary.org

Vogelspinne

naamwoordvroulike
" Ένα πολύ τριχωτό, τρομερά τρομακτικό ταραντούλα ονομάζεται Τίνα.
" Ein sehr haarig, schrecklich beängstigend Vogelspinne namens Tina.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Γεράκι ταραντούλα
Tarantulafalke

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ταραντούλες Κεντρικής Αμερική
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Θυμάσαι όταν είδαμε τη σφήκα να σκοτώνει την ταραντούλα
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν υπάρχουν ταραντούλες στην Ν. Αφρική.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν ταραντούλες.
Ich hätte ihn verprügeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπάθησε να φοβίζει την μεσίτη με μια ταραντούλα.
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα μια ταραντούλα αλλά δεν ξέρω πού πήγε.
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποτε ένας επίσκοπος περιοχής καθώς μιλούσε κάτω από την τέντα ενός μαγαζιού είδε μια δηλητηριώδη, αράχνη (μια ταραντούλα) στο μέρος που έπεφτε το φως.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsjw2019 jw2019
Ας ξεκινήσουμε με αυτόν που είναι πιο κοντά στην ταραντούλα του Φορλί.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ταραντούλα είναι ένα φοβερή ζώο.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, υπάρχει περισσότερο δηλητήριο σ`αυτόν τον δοκιμαστικό σωλήνα... απ`όσο θα βρείτε σε 100 ταραντούλες.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταραντούλες
Ich grub weiterEurlex2019 Eurlex2019
(II) Ταραντούλες Κεντρικής Αμερικής SCORPIONES ΣΚΟΡΠΙΟΙ Scorpionidae Σκορπιοί Pandinus dictator (II) Pandinus gambiensis (II) Γιγαντιαίος σκορπιός της Σενεγάλης Pandinus imperator (II) Αυτοκρατορικός σκορπιός INSECTA Έντομα COLEOPTERA ΚΟΛΕΟΠΤΕΡΑ (ΣΚΑΘΑΡΙΑ) Lucanidae Ελαφοκάνθαροι Colophon spp.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?not-set not-set
Ταραντούλες, Κουνούπια και «Τηγανητές Γάτες»
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
Ταραντούλες.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια ταραντούλα.
Ist aIIes in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η μεγαλύτερη από τις ταραντούλες, της Νοτίου Αμερικής... και έχει μόλις 24 εκατοστά διάμετρο, με τα πόδια της απλωμένα.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταραντούλα.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι την πρώτη φορά που είδα μια ταραντούλα.
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenjw2019 jw2019
Φέρε μου μια ταραντούλα.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοείτε ότι μια ταραντούλα θα μπορούσε να εκκρίνει τόσο πολύ δηλητήριο, που θα ήταν... 100 φορές παραπάνω από το φυσιολογικό;
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, στην Καμπότζη της δυτικοανατολικής Ασίας, μαζεύουν τεράστιες ταραντούλες, τις ψήνουν και τις πωλούν στις αγορές.
Meine Meinung muß die nicht interessierented2019 ted2019
Μια ταραντούλα...
die Art und Schwere der WirkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι ταραντούλες δεν πολεμούν.
Daher finden die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Bestimmungen über Systeme, Bauteile und selbständige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die vorliegende Richtlinie AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.