Ταράουα oor Duits
Ταράουα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Tarawa
Έτσι, ο Ντέιβιντ Ομπούρα, ένας βιολόγος κοραλλιών, κι εγώ πήγαμε στο Ταράουα,
Also fuhren der Korallenriff-Biologe David Obura und ich nach Tarawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τάραουα...
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, ο Ντέιβιντ Ομπούρα, ένας βιολόγος κοραλλιών, κι εγώ πήγαμε στο Ταράουα, και κάναμε μία δίωρη παρουσίαση για τα ευρήματά μας στα νησιά Φοίνιξ.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherted2019 ted2019
Αυτό ασφαλώς συνέβη στην περίπτωση της νεοβαφτισμένης Σουραάνγκ, μιας κοπέλας που ζούσε στην Ταράουα, ένα από τα νησιά Κιριμπάτι.
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenjw2019 jw2019
Το νησί βρίσκεται 96 χμ ανατολικά της Ταμπιτεουέα και 426 χμ νοτιοανατολικά της Ταράουα, κοντά στον ισημερινό.
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.WikiMatrix WikiMatrix
Τον επόμενο χρόνο ξεκίνησα το δεύτερο στάδιο του διάπλου του Ειρηνικού, κατεβαίνοντας από την Χαβάη στην Ταράουα.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenQED QED
́ Εκανες καλά που μου έβαλες ορό στο Τάραουα.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα παρατηρήσετε κάτι σχετικά με την Ταράουα: έχει πολύ χαμηλό υψόμετρο.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte Klappeted2019 ted2019
Πολλοι, ημασταν συμπολεμιστες στο Γκουανταλκαναλ και στο Ταραουα
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatopensubtitles2 opensubtitles2
Που μ'έσωσες, που με ψάρεψες από τη θάλασσα στο Τάραουα.
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήθελα να πάω πίσω και να το μοιραστώ με την κυβέρνηση του Κιριμπάτι που βρίσκεται στο Ταράουα, τη δυτική νησιωτική ομάδα.
Das ist aber nicht sehr diskretted2019 ted2019
Που μ ' εσωσες, που με ψαρεψες απο τη θαλασσα στο Ταραουα
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der Jahreopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν το αντεχω πια μετα το Ταραουα, μετα το Γκουανταλκαναλ
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht von Herrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.opensubtitles2 opensubtitles2
Εκανες καλα που μου εβαλες ορο στο Ταραουα
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτή ήταν η δυσκολία που αντιμετώπισε κάποια αδελφή στο νησί Ταράουα, στο Κιριμπάτι, στον κεντρικό Ειρηνικό.
Bist du nervös?jw2019 jw2019
Έτσι, ο Ντέιβιντ Ομπούρα, ένας βιολόγος κοραλλιών, κι εγώ πήγαμε στο Ταράουα, και κάναμε μία δίωρη παρουσίαση για τα ευρήματά μας στα νησιά Φοίνιξ.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können unddaher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenQED QED
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.