πολύτιμος
Definisie in die woordeboek Grieks
πολύτιμος
grammatika
positive forms of πολύτιμος
degrees of comparison by suffixation
| number case / gender | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | πολύτιμος | πολύτιμη | πολύτιμο | πολύτιμοι | πολύτιμες | πολύτιμα |
| genitive | πολύτιμου | πολύτιμης | πολύτιμου | πολύτιμων | πολύτιμων | πολύτιμων |
| accusative | πολύτιμο | πολύτιμη | πολύτιμο | πολύτιμους | πολύτιμες | πολύτιμα |
| vocative | πολύτιμε | πολύτιμη | πολύτιμο | πολύτιμοι | πολύτιμες | πολύτιμα |
| derivations | comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο πολύτιμος, etc.) relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο πολύτιμος, etc.) | |||||
| comparative | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | πολυτιμότερος | πολυτιμότερη | πολυτιμότερο | πολυτιμότεροι | πολυτιμότερες | πολυτιμότερα |
| genitive | πολυτιμότερου | πολυτιμότερης | πολυτιμότερου | πολυτιμότερων | πολυτιμότερων | πολυτιμότερων |
| accusative | πολυτιμότερο | πολυτιμότερη | πολυτιμότερο | πολυτιμότερους | πολυτιμότερες | πολυτιμότερα |
| vocative | πολυτιμότερε | πολυτιμότερη | πολυτιμότερο | πολυτιμότεροι | πολυτιμότερες | πολυτιμότερα |
| derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο πολυτιμότερος", etc) | |||||
| absolute superlative | singular | plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | πολυτιμότατος | πολυτιμότατη | πολυτιμότατο | πολυτιμότατοι | πολυτιμότατες | πολυτιμότατα |
| genitive | πολυτιμότατου | πολυτιμότατης | πολυτιμότατου | πολυτιμότατων | πολυτιμότατων | πολυτιμότατων |
| accusative | πολυτιμότατο | πολυτιμότατη | πολυτιμότατο | πολυτιμότατους | πολυτιμότατες | πολυτιμότατα |
| vocative | πολυτιμότατε | πολυτιμότατη | πολυτιμότατο | πολυτιμότατοι | πολυτιμότατες | πολυτιμότατα |
voorbeelde
Advanced filtering
Ωστόσο τρεις άλλοι οδηγοί είναι υπό επεξεργασία από τις υπηρεσίες της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίας και αναμένεται να αποτελέσουν πολύτιμα εργαλεία στο μέλλον.EurLex-2 EurLex-2
επαναλαμβάνει τη στήριξή του προς τον μηχανισμό της Καθολικής Περιοδικής Εξέτασης (UPR) και την ικανοποίησή του για το πολύτιμο έργο της UPR, καλεί δε τα κράτη μέλη να προετοιμάσουν ενεργητικά την UPR τους, μεταξύ άλλων με συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, να αποδυθούν σε αλληλεπιδραστικό διάλογο κατά τη σύνοδο UPR και να υλοποιήσουν τις συστάσεις της UPR και να λάβουν απτά μέτρα για τη βελτίωση και στήριξη της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών τους στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·EurLex-2 EurLex-2
12 Αυτές οι δύο αφηγήσεις από τα Ευαγγέλια μάς δίνουν πολύτιμη ενόραση στο «νου του Χριστού».jw2019 jw2019
Κράματα πολυτίμων μετάλλων των κλάσεων 7106 , 7108 ή 7110 μεταξύ τους ή με βασικά μέταλλαEurLex-2 EurLex-2
Να Θεωρείτε Πολύτιμη τη Θεόδοτη Ελευθερίαjw2019 jw2019
Είδη από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, συγκεκριμέναtmClass tmClass
Προκειμένου να διασφαλιστεί ασφάλεια δικαίου, να αξιοποιηθούν οι τεχνικές εξελίξεις και να ενισχυθεί περαιτέρω το κίνητρο των παραγωγών για μεγαλύτερη χρήση πολύτιμων ροών αποβλήτων, η διενέργεια επιστημονικών αναλύσεων και ο καθορισμός απαιτήσεων ανάκτησης σε επίπεδο Ένωσης για τα προϊόντα αυτά θα πρέπει να ξεκινήσουν αμέσως μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.Eurlex2019 Eurlex2019
Σε πήγε στο " Tiffany's " για να αγοράσει αυτό το φανταχτερό κολιέ επειδή προσπαθεί να δει τι είδους πολύτιμους λίθους σου αρέσουν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο για την πολύτιμη συμβολή σας στην προσπάθεια επίτευξης των στόχων αυτών εντός του απαιτούμενου χρονικού πλαισίου.Consilium EU Consilium EU
Όμως έχουμε εκπλαγεί με το γεγονός ότι, σε σύγκριση με την γραμμή βοήθειας της βρετανικής αστυνομίας, ο αριθμός των πολύτιμων τηλεφωνημάτων είναι αρκετά υψηλόςSetimes Setimes
Οι έλεγχοι απόδοσης προσφέρουν μία σειρά από πλεονεκτήματα: (i) εφιστούν την προσοχή των ελεγχόμενων οργανισμών σε ενδεχόμενες πηγές εσόδων και εξοικονομήσεις, ποσοτικές και ποιοτικές βελτιώσεις, μειονεκτήματα που είναι δυνατόν να αποφευχθούν καθώς και σε εφικτά οφέλη, (ii) παρέχουν μέσω καλά τεκμηριωμένων στοιχείων και πειστικών συστάσεων στο Κοινοβούλιο και στην Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού μια πολύτιμη βάση για τη λήψη αποφάσεων και εναλλακτικές μορφές δράσης για τη συλλογή και βέλτιστη χρήση των πιστώσεων, (iii) παρέχουν στο κοινό διαφανή πληροφόρηση όσον αφορά τη συλλογή και χρήση των δημόσιων πόρων.not-set not-set
Διακοσμητικά αντικείμενα μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και, συγκεκριμένα, κηροπήγια, καλύμματα για γλάστρες, βάζα, υποδοχές για πετσέτεςtmClass tmClass
Σύμφωνα με το Φορμπς, είναι η 7η πιο πολύτιμη ομάδα ποδοσφαίρου στην Κίνα έχοντας αξία 90 εκατομμύρια δολάρια και έσοδα περίπου 22.000.000 το 2015.WikiMatrix WikiMatrix
Γυάλινα είδη άλλα από τις χάντρες από γυαλί, απομιμήσεις μαργαριταριών φυσικών ή από καλλιέργεια, και απομιμήσεις πολυτίμων και ημιπολυτίμων πετρώνEurLex-2 EurLex-2
«ζητεί από την Επιτροπή να ενισχύσει τη δέσμευσή της για την προώθηση περισσότερης και θετικότερης αλληλεπίδρασης με τον ιδιωτικό τομέα, αξιοποιώντας την πολιτική βαρύτητά της και διερευνώντας τις δυνατότητες διαλόγου με τις κυβερνήσεις των χωρών εταίρων και τις τοπικές αρχές· υπογραμμίζει το γεγονός ότι τα έγγραφα στρατηγικής ανά χώρα, τα εθνικά ενδεικτικά προγράμματα και η δημοσιονομική στήριξη ενδέχεται να αποτελούν τα πλέον πολύτιμα εργαλεία για την προώθηση μεταρρυθμίσεων του επιχειρηματικού περιβάλλοντος στις χώρες εταίρους και την προώθηση της εγχώριας εκβιομηχάνισης·»eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές· απομιμήσεις κοσμημάτων· νομίσματα· εκτός από τα προϊόντα της κλάσης 7117eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες που Παρέχουν τα Δάση —Πόσο Πολύτιμες Είναι;jw2019 jw2019
Τους δίνει μια πολύτιμη περγαμηνή για να πάρουν μαζί τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι οι αναλυτές μας συμφωνούν πως αυτές οι πληροφορίες είναι πιο πολύτιμες από ο, τιδήποτε μας έφερε ποτέ ο Πενκόφσκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συμβολή του UEPLAC θα είναι πολύτιμη στο να διευκολύνει τη διαδικασία εφαρμογής της ΣΕΣΣ, περιλαμβανομένης της προσέγγισης της ουκρανικής νομοθεσίας προς τα πρότυπα της ΕΕ.EurLex-2 EurLex-2
Κατά πρώτον: προβάλλεται ο ισχυρισμός ότι, εάν δεν διατηρηθεί το σύστημα αυτό, θα καταφερθεί σοβαρό πλήγμα στη δημοσίευση πολύτιμων βιβλίων και συγγραμμάτων.Europarl8 Europarl8
- στην ενίσχυση της τάσης, σε όλα τα επίπεδα, να μετατραπούν τα αποτελέσματα της έρευνας σε χρήσιμες και πολύτιμες από εμπορική άποψη καινοτομίες·EurLex-2 EurLex-2
Δείκτης 1.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:Eurlex2019 Eurlex2019
Πήρες κάτι πολύτιμο και σε αντάλλαγμα, προσφέρεις χαρτί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν πιο πολύτιμη για τον κόσμο απ’ όλους μαζί εκείνους που την είχαν διασκεδάσει με τα ουρλιαχτά τους.Literature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.