άρχοντας oor Engels

άρχοντας

/ˈaɾxɔndas/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

lord

naamwoordmanlike
en
aristocrat
Μια μοναχική ζωή, ο τελευταίος Άρχοντας του Χρόνου.
Same old life, last of the Time Lords.
en.wiktionary.org

archon

naamwoord
en
chief magistrate
en.wiktionary2016

prince

naamwoord
en
(figuratively) great person
Είδον δούλους εφ'ίππων και άρχοντας περιπατούντας επί της Γης.
I have seen servants upon horses, and princes upon the earth.
en.wiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

master · squire · magistrate · potentate · sire · liege · ruler · overlord · grandee · magnate · suzerain · big spender

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών
The Lord of the Rings
Επώνυμος άρχοντας
eponymous archon
πολιτικός άρχοντας
civil authority · civil officer
o Άρχοντας τών Δαιμόνων
Beelzebul
ο Άρχοντας τών Μυγών
Lord of the Flies
ανώτατος άρχοντας
overlord
άρχοντας τού πολέμου
lord of war
απόλυτος άρχοντας
absolute ruler
άρχοντας τού κόσμου
world ruler

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ή μήπως θέλετε να δοκιμάσετε τα όρια του αληθινού Άρχοντα του Μακελειού;
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ μόνο...... σε υπηρέτησα, άρχοντά μου
I know what you didopensubtitles2 opensubtitles2
Ο άρχοντας Έλροχιρ μου ζήτησε να πω αυτό:
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να παραμείνουν ελεύθεροι από τον έλεγχο του «άρχοντος του κόσμου τούτου», από ποιες διαιρετικές ενέργειες του κόσμου απέχουν οι δούλοι του Ιεχωβά;
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsjw2019 jw2019
«Η τιμωρία είναι ή ίδια, Άρχοντά μου Δράκοντα.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Ο Δανιήλ εξήγησε ότι η χρυσή κεφαλή αντιπροσώπευε τον Ναβουχοδονόσορ ή, κατ’ επέκτασιν, τη δυναστεία των Βαβυλωνίων αρχόντων που άρχισε με τον Ναβουχοδονόσορ.
A very dishy interrogator, with blue eyesjw2019 jw2019
Καταλάβετε, άρχοντά μου, εγώ ποτέ...
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικαστικοί αξιωματούχοι, δεσμοφύλακες, κριταί και άρχοντες όλοι έχουν ακούσει το άγγελμα της Βασιλείας κάτω από συνθήκες που εχρησίμευσαν για να το εντυπώσουν στις διάνοιές των, είτε το δέχονται αυτό είτε όχι.
We were leavingjw2019 jw2019
Αγαπώ και τιμώ τον άρχοντα Ορσίνι.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευγενέστατε άρχοντά μου.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άρχοντες της Αιγύπτου ήσαν σκληροί, πονηροί άνθρωποι και πολύ κατεδυνάστευσαν τον λαό.
Who has made us outsiders?jw2019 jw2019
Μερικοί πολιτικοί άρχοντες συμπεριφέρονται παρόμοια.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templejw2019 jw2019
Όπως βλέπετε, άρχοντά μου, είναι μια συνηθισμένη ασπίδα.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Έπειτα ο Ιεχωβά μού έδειξε δύο καλάθια με σύκα τοποθετημένα μπροστά στον ναό του Ιεχωβά, αφού ο βασιλιάς Ναβουχοδονόσορ της Βαβυλώνας είχε οδηγήσει σε εξορία τον Ιεχονία,*+ τον γιο του Ιωακείμ,+ τον βασιλιά του Ιούδα, μαζί με τους άρχοντες του Ιούδα, τους τεχνίτες και τους μεταλλουργούς·* τους πήρε από την Ιερουσαλήμ και τους πήγε στη Βαβυλώνα.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actjw2019 jw2019
Διότι, μέχρι προσφάτως, εξέλεγε μόνο εκείνους οι οποίοι θα είναι άρχοντες του ανθρωπίνου γένους.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
Ο Άρχοντας Αγκελμαρ έδωσε εντολή να ετοιμάσουν δωμάτια και μπάνια.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Η υπεύθυνη ενέργεια των αρχών θυμίζει τα λόγια του αποστόλου Παύλου: «Διότι οι άρχοντες δεν είναι φόβος των αγαθών έργων, αλλά των κακών. . . .
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
Άρχοντα Σουρέι, μας έχει τεθεί ως ζήτημα ότι η ήττα σας στο Σαίντ Ετιέν δεν ήταν, όπως ισχυρίζεστε, λόγω της απροθυμίας των στρατιωτών σας, αλλά εξαιτίας της τρέλας σας.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ είσαι ο Άρχοντας τώρα.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παριστάνω τον Άρχοντα.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή, ο Άρχοντας Βράχμα διέπραξε ένα μεγάλο...
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* (Αποκάλυψις 17:3-5) Σύμφωνα μ’ αυτά που παρατήρησε ο απόστολος Ιωάννης γι’ αυτήν, αυτή η συμβολική οργάνωση έχει διαπράξει πνευματική πορνεία με όλους τους πολιτικούς άρχοντες της γης.
The sitting opened atjw2019 jw2019
Ναι, τον αφεντη μας τον Σατανα, αρχοντα του σκοτους.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειαζόμαστε τους άρχοντες με το μέρος μας.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Άρχοντας Ειρήνης: Βρείτε διαρκή ειρήνη μέσω του Ιησού Χριστού
You smell of curried tofu scrambleLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.