ανθρώπινο γονιδίωμα
human genome
γονιδίωμα oor Engels
γονιδίωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
genome
en
complete genetic information of an organism
Um, τότε θα πρέπει να επιτρέψτε μου εξετάσει το αρχικό γονιδίωμα.
Um, then you should let me examine the original genome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Γονιδίωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
genome
en
entirety of an organism's hereditary information; genome of organism (encoded by the genomic DNA) is the (biological) information of heredity which is passed from one generation of organism to the next; is transcribed to produce various RNAs
Um, τότε θα πρέπει να επιτρέψτε μου εξετάσει το αρχικό γονιδίωμα.
Um, then you should let me examine the original genome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, το γονιδίωμά μας θα το τελειοποιήσει ο Δημιουργός μας και όχι κάποια εξελικτική διαδικασία που στερείται νοημοσύνης. —Αποκάλυψη 21:3, 4.
We are stil leading the marketjw2019 jw2019
Η παρουσία γενετικού παράγοντα καθορισμού ή συνδυασμού παραγόντων καθορισμού που προσδίδουν φαινότυπο μη άγριου τύπου για την ευαισθησία έναντι ενός ή περισσότερων αντιμικροβιακών παραγόντων μπορεί να διαπιστωθεί μέσω εντοπισμού και ταυτοποίησης της ή των αντίστοιχων αλληλουχιών νουκλεϊκού οξέος στο βακτηριακό γονιδίωμα.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στο μιτοχονδριακό DNA τους, οι πρασινοκέφαλες διαφοροποιούνται μεταξύ Βόρειας Αμερικής και Ευρασίας ωστόσο, στο πυρηνικό γονιδίωμα υπάρχει έλλειψη σταθερής γενετικής δομής.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneWikiMatrix WikiMatrix
Η απαγόρευση της τροποποίησης του γονιδιώματος των γεννητικών κυττάρων βασίζεται σε διεθνείς συμφωνίες, όπως η Οικουμενική Διακήρυξη για το ανθρώπινο γονιδίωμα και τα ανθρώπινα δικαιώματα και η σύμβαση του Οβιέδο, καθώς και το δίκαιο της ΕΕ[1].
The one on the rightnot-set not-set
Επίσης, το αρχαιότατο γονιδίωμα των αυτοχθόνων ποικιλιών των αιωνόβιων δέντρων προσδίδει μοναδικό και αναγνωρίσιμο άρωμα.
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Οι δύο αυτές κασέτες προστέθηκαν στο γονιδίωμα του φυτού ώστε να επιτευχθεί το επιθυμητό χρώμα άνθους.
They told her about meEurlex2019 Eurlex2019
16 Στο πλαίσιο της γενετικής τροποποίησης εισάγεται στο γονιδίωμα του γεώμηλου Amflora ένα γονίδιο που καλείται «nptII» (néomycine phosphotransférase II) (στο εξής: γονίδιο nptII).
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
Δεδομένου ότι αναμειχθήκαμε σε άλλο μέρος είμαι αρκετά σίγουρος ότι μια μέρα, όταν θα έχουμε ίσως ένα γονιδίωμα και αυτών των πρώιμων μορφών στην Αφρική, θα βρούμε ότι κι αυτοί έχουν αναμειχθεί με τους πρώτους σύγχρονους ανθρώπους στην Αφρική.
It' s much better on my sideted2019 ted2019
Θέλετε να μάθετε πόσο δυναμικά καταγεγραμμένη είναι η δικαιοσύνη στο ανθρώπινο γονιδίωμα;
Why do you think I ride alone?ted2019 ted2019
Κατά τη διάρκεια της γενετικής τροποποίησης φυτών και άλλων οργανισμών, χρησιμοποιούνται συχνά γονίδια σήμανσης προκειμένου να διευκολυνθεί η επιλογή και η ταυτοποίηση γενετικώς τροποποιημένων κυττάρων, τα οποία περιέχουν το σχετικό γονίδιο που έχει εντεθεί στο γονιδίωμα του οργανισμού-ξενιστή, από τη σημαντική πλειονότητα μη μετασχηματισμένων κυττάρων.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Και επειδή υπάρχουν πολλές γενετικές παραλλαγές και έχουν διαφορετικές διαβαθμίσεις, σημαίνει ότι αν προσδιορίσουμε μια ακολουθία DNA -- ένα γονιδίωμα από ένα άτομο -- μπορούμε να υπολογίσουμε με μεγάλη ακρίβεια από πού προέρχεται αυτό το άτομο, υπό τον όρο ότι οι γονείς ή παππούδες δεν έχουν μετακινηθεί πάρα πολύ.
Gemini Croquette' s toQED QED
το γονιδίωμα του καθ'ενός είναι μοναδικό.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύνολο του κληρονομούμενου υλικού σε έναν οργανισμό ( το οποίο συνήθως αποτελείται απο τον συνδυασμό των αλληλουχιών DNA όλων των χρωμοσωμάτων) ονομάζεται γονιδίωμα.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesWikiMatrix WikiMatrix
Τα πιο συχνά συνταγογραφημένα αποτρέπουν το ιικό γονιδίωμα από το να αντιγραφεί και να ενσωματωθεί στο DNA του κύτταρου ξενιστή.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentted2019 ted2019
Και από αυτό, μπορούμε να ανακατασκευάσουμε το ανθρώπινο γονιδίωμα σε διαφορετικές χρονικές περιόδους και να ψάξουμε για αλλαγές που μπορεί να σχετίζονται με την προσαρμογή, τους παράγοντες κινδύνου και τις κληρονομικές ασθένειες.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardted2019 ted2019
Η εκπλήρωση των υποσχέσεων της Αγίας Γραφής δεν εξαρτάται από την ολοκλήρωση του Προγράμματος για το Ανθρώπινο Γονιδίωμα, από οποιαδήποτε «γενετική συνδημιουργία», ή ακόμα και από μια σταδιακή βελτίωση του περιβάλλοντός μας.
Betty, I got a news flash for youjw2019 jw2019
Τέλος, πριν από λίγο καιρό, ο Κρεγκ Βέντερ δημιούργησε το πρώτο τεχνητό κύτταρο, όπου πήρε ένα κύτταρο, ένα συνθέτη DNA, που είναι ένα μηχάνημα, δημιούργησε ένα τεχνητό γονιδίωμα, το εισήγαγε σε ένα άλλο κύτταρο -- το γονιδίωμα δεν ήταν από το ίδιο κύτταρο -- και αυτό το κύτταρο αναπαράχθηκε όπως το άλλο κύτταρο.
All I' m saying is that your trace is from a Greekted2019 ted2019
Άλλες βλάβες προκαλούν δυνητικά επιβλαβείς μεταλλάξεις στο γονιδίωμα του κυττάρου, οι οποίες επηρεάζουν την επιβίωση των παράγωγων κυττάρων αφού υποβληθεί σε μίτωση.
just borrowed thisWikiMatrix WikiMatrix
Περιέχει το γονιδίωμα ‘την πιο σημαντική σειρά εκπαιδευτικών βιβλίων’ που έχει βρει ποτέ ο άνθρωπος;
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?jw2019 jw2019
Αν αυτά τα γράμματα μεταφέρονταν σε χαρτί, θα γέμιζαν 200 τηλεφωνικούς καταλόγους των 1.000 σελίδων, όπως αναφέρει το Πρόγραμμα για το Ανθρώπινο Γονιδίωμα.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to thevessel or notjw2019 jw2019
Χαρτογραφούμε ολόκληρο το γονιδίωμα.
I sent you guys to him for passportsted2019 ted2019
Όποιος το έκανε, δεν θέλει το γονιδίωμα.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα γονιδίωμα είναι το πλήρες σύνολο DNA ενός οργανισμού.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerted2019 ted2019
Έτσι αυτό το πραγματάκι έχει ένα γονιδίωμα, 200 φορές μεγαλύτερο από το δικό σας.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listented2019 ted2019
Αυτός είναι ο χάρτης ενός μικρού οργανισμού, του Mycoplasma genitalium, που έχει το μικρότερο γονιδίωμα για ένα είδος που μπορεί να αυτο- αναπαραχθεί στο εργαστήριο.
Upstairs, checking traffic on- lineQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.