δέστρα oor Engels
δέστρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
bollard
Ξέρεις τι είναι δέστρα, έτσι;
You know what a bollard is, don't ya?
bitt
cleat
Αυτό είναι το ξάρτι κι αυτό η δέστρα.
This is a halyard, and this is a cleat.
hitching point
mooring bollard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δέστρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
bitts
el
κοντή μεταλλική κολόνα που χρησιμοποιείται για δέσιμο των κάβων των πλοίων
en
deck-fitting on a ship or boat, and used to secure ropes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτσι, ένας κύριος σωλήνας με δερμάτινο δέστρες.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνώση του σχήματος, της διάταξης και των εγκαταστάσεων δεξαμενών ανύψωσης και γεφυρών, της διαπεραίωσης μέσω δεξαμενών ανύψωσης (διαδικασία εισόδου σε υδατοφράκτη μέσω δεξαμενών ανύψωσης), των ειδών δεξαμενών ανύψωσης, των δεστρών και των βαθμίδων κ.λπ.
What happens if I win this election?Eurlex2019 Eurlex2019
Μεταλλικοί αναρτήρες, δέστρες, λουριά, ταινίες και λωρίδες για χρήση στην ανύψωση και μεταφορά φορτίων, θύρες, παράθυρα, παραθυρόφυλλα, παραθυρόφυλλα με πηχάκια από μέταλλο και αλουμίνιο, μεταλλικές περσίδες
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTtmClass tmClass
Στο σημείο όπου βρίσκονται οι δέστρες μπορεί να μειώνεται έως 0,40 m.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Αθλητικός εξοπλισμός και συμπληρώματα για παιχνίδια ομαδικά και ατομικά, paintball, πυρομαχικά για αθλητικά όπλα, όργανα και συσκευές εξάσκησης, γυμναστικής και σωματοδόμησης, στατικά ποδήλατα γυμναστικής, παιχνίδια συναναστροφών, επιτραπέζια, αυτόματα ή με μάρκες εκτός από εκείνα που είναι προσαρμοσμένα για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες μόνο, παιγνιόχαρτα, προστατευτικά καλύμματα για αθλητές και γυμναστές, βάρη, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, χιονοπέδιλα (σκι) για το χιόνι, δέστρες για χιονοδρόμους, σανίδες και πέδιλα κυματοδρομίας, έλκηθρα, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα για παιχνίδι, τροχοσανίδες (skateboard), παιδικά πατίνια, βατραχοπέδιλα, τόξα, αθύρματα, σφυρίχτρες, φουσκωτές δεξαμενές κολύμβησης, τραμπολίνα, κούνιες, χαρταετοί, σάκοι για χιονοδρόμους, αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιών με μάρκες και νομίσματα
I flew with him during the wartmClass tmClass
Δέστε τα στις πρυμνιές δέστρες τώρα.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β. διαθέτουν τρία τουλάχιστον αξιόπλοα ταχύπλοα σκάφη εξοπλισμένα με συρματόσχοινα ή δέστρες ρυμούλκησης και σχοινιά ρυμούλκησης σε καλή κατάσταση·
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
Είδη για ναυτική χρήση, Συγκεκριμένα, Δοιάκι (λαγουδέρα) λέμβου, Υποστάτες λέμβων, Δέστρες πλοίων, Πηδάλια λέμβων, Κέλυφα σκάφους, Γάντζοι πλοίων, Κύτη πλοίων
That doesn' t mean you didn' t use ittmClass tmClass
Σάκοι για ιστία, λουριά δέστρας και καλύμματα λουριών δέστρας
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.tmClass tmClass
Οι συνδέσεις των πορπωτών γόμφων, οι δέστρες, οι σκαλμίσκοι για το δέσιμο σχοινιών και οι σκαλμοδόκες κατασκευάζονται κατά τρόπον ώστε να μπορούν να αντεπεξέρχονται στις δυνάμεις που υφίστανται.
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Δεν πρέπει να τοποθετούνται λουριά και δέστρες για τη συγκράτηση των πελμάτων στα πετάλια.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
Εξαρτήματα για ποδήλατα, συγκεκριμένα, κουδούνια, κόρνες, επιταχυντές βαφής, αντλίες, ράφια, κλουβιά, λαβές τιμονιού, καλύμματα για σέλες, σετ επιδιόρθωσης τρυπών σε ελαστικά ποδηλάτου, δέστρες για τα δάχτυλα των ποδιών, κλιπ για τα δάχτυλα των ποδιών, προστατευτικά πλαισίου, σάκοι και καλάθια ειδικά σχεδιασμένα για προσάρτηση σε δίτροχα ή για χρήση κατά την ανάβαση σε δίκυκλα
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationtmClass tmClass
Χιονοσανίδες και δέστρες χιονοσανίδων
And I' m not being paranoitmClass tmClass
Είδη αθλητισμού, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 28, συγκεκριμένα χιονοπέδιλα, δέστρες για χιονοπέδιλα, χιονοσανίδες, δέστρες χιονοσανίδας, είδη αθλητισμού, μπαστούνια χιονοδρομίας
You' re a musician and a dancertmClass tmClass
Υπηρεσίες ρύθμισης για δέστρες χιονοπέδιλων
So how come you stopped painting?tmClass tmClass
Φτιάχνουν δέστρες του σκι από τιτάνιο.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δέστρες από μέταλλο
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationtmClass tmClass
Πρέπει να υπάρχει επαρκής αριθμός δεστρών ή ανάλογων διατάξεων ικανών να απορροφούν τις δυνάμεις σύζευξης που προκύπτουν.
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
Ποδήλατα, πτυσσόμενα ποδήλατα, ηλεκτρικά ποδήλατα και ηλεκτρικά πτυσσόμενα ποδήλατα και δομικά μέρη και συμπληρώματα αυτών, συγκεκριμένα, καλάθια, κουδούνια, πέδες και μοχλοί, σχάρες, προστατευτικά καλύμματα (κάρτερ) αλυσίδας, αλυσίδες, στρόφαλοι, μηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων, δίχαλα, σκελετοί, σύνδεσμοι εμπρόσθιου δίχαλου, οδοντοτροχοί, λαβές τιμονιού, άξονες τιμονιού, τιμόνια, σετ δακτυλίων για την περιστροφή των τροχών, πλήμνες, στηρίγματα ποδηλάτου, λασπωτήρες, πετάλια, αντλίες, σώτρα, τσάντες σέλας, καλύμματα σέλας, σέλες, στύλοι καθισμάτων, σωλήνες καθισμάτων, ακτίνες, ελαστικά, δέστρες και κλιπ για τα δάχτυλα των ποδιών, σωλήνες, θήκες για φιάλες νερού, τροχοί
We were more like sisters, I guesstmClass tmClass
Ανάπτυξη και σχεδιασμός διατάξεων ασφαλείας ειδικότερα για περιζώματα και συστήματα περιζωμάτων με εξαρτήματα, δέστρες και συστήματα πρόσδεσης, άγκυρες, αλυσίδες και κατασκευές συγκράτησης
The next shot after this onetmClass tmClass
Γάντζοι και μικρές δέστρες λέμβων (ναυτικά)
Oh, um, Mia has newstmClass tmClass
Εξαρτήματα οπτικών ειδών, συγκεκριμένα λουράκια, κορδόνια λαιμού και δέστρες κεφαλής για οπτικά είδη
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodetmClass tmClass
Τη δέστρα; Δεν ξέρεις τίποτα
From now on,let' s stick togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Ζώνες (ενδύματα), κάλτσες, μποτάκια, παπούτσια παραλίας, χιονοδρομίας ή αθλητισμού, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, αντιολισθητικές σόλες, ψίδια μπότας, μπότες, κοντές μπότες, εσπαντρίγιες, τσόκαρα, παπούτσια, άκρες για υποδήματα, πανωδέρματα υποδημάτων, σιδερένια εξαρτήματα για παπούτσια, παντόφλες, εντατήρες υποδημάτων (ρυθμιστές τάσης και καλαπόδια για υποδήματα), τακούνια, ενισχυτικά τακουνάκια υποδημάτων, υποθέματα φτέρνας για μακριές κάλτσες, βάρδουλα υποδημάτων, ελαστικές δέστρες πέλματος, καλτσοδέτες, σανδάλια, σόλες, εσωτερικές σόλες
People count on ustmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.