επίσημο δείπνο
state dinner
δείπνο oor Engels
δείπνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
dinner
en
a formal meal
Ευχαριστώ πολύ που μας προσκαλέσατε για δείπνο.
Thank you for inviting us to dinner.
supper
en
dinner at night
Και τώρα αν περάσετε στο αίθριο, έχει σερβιριστεί το δείπνο.
And now if you'll step onto the terrace, supper is being served.
evening meal, supper, dinner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Επιχείρηση Άνθρωπος κάνει ένα μεγάλο δείπνο... για τους επιστήμονες και τους σοφούς του κόσμου.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέχασα να τον ρωτήσω πού θα δειπνήσουμε απόψε.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυρία Στάπλτον είναι πολύ χαριτωμένη και την Τρίτη θα δειπνήσουμε στην οικία των Μπάσκερβιλ, μαζί με όλους τους γείτονες.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ μπορώ να μην έρχομαι για δείπνο και να μην βλέπω την μαμά, αλλά η Rory έκανε μια συμφωνία μαζί σας, και η Rory ότι λέει το κάνει, και έτσι ήρθε.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μας κάνετε παρέα στο δείπνο.
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρσι το χειμώνα υποσχεθήκατε να δειπνήσετε μαζί μας.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα λέγατε για δείπνο αύριο;
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η λαϊκή παράδοση θεωρεί ότι η καταγωγή της παραγεμισμένης και τηγανισμένης ελιάς συνδέεται με τη φροντίδα επαναχρησιμοποίησης των κρεάτων τα οποία σερβίρονταν κατά τα συμπόσια και τα δείπνα που προσέφεραν οι εύπορες οικογένειες.
how the hell do they know i got gasEurLex-2 EurLex-2
Επειδή δεν έφαγα το δείπνο μου;
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ενώ εμείς εδώ θα φροντίζουμε το άρρωστο παιδί εσύ θα πας για δείπνο με τους Crofts.
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θρησκευτικές εικόνες της «Ιεράς Καρδίας» και του «Τελευταίου Δείπνου» θα βρήτε, επίσης, στα δωμάτια.
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
Δειπνήσαμε με τη Λαίδη Ρόθες.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να έρθεις για δείπνο;
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ένα από αυτά τα βράδια να δειπνή- σουμε όλοι μαζί, με τις συζύγους μας
He gonna catch the groundopensubtitles2 opensubtitles2
" Πάμε για ένα καφέ ποτό ή δείπνο ή σε μια ταινία για όσο θα ζήσουμε κι οι δύο.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το δείπνο. Το όλο παιχνίδι της γάτας με το ποντίκι.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπεθ, πήρα το μήνυμά σου για την ακύρωση του δείπνου και σκέφτηκα να περάσω.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας τύπος σε καλεί για δείπνο...
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δείπνο έχει σερβιριστεί.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή συνεχίζουν το δείπνο;
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του την έφερες στο δείπνο;
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις να κάνουμε δείπνο αύριο;
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βγούμε μαζί για δείπνο.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαμε κάνει κράτηση για δείπνο, αλλά... σκέφτομαι να παραγγείλουμε καλύτερα κάτι απ'έξω.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν ένα πολύ ξεχωριστό δείπνο για μένα
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.