κολπικό διάφραγμα
coil
διάφραγμα oor Engels
διάφραγμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
diaphragm
Θέλω να σου κάνω έρωτα χωρίς το διάφραγμα.
I want to make love to you without your diaphragm.
septum
en
(anatomy) wall separating two cavities
Είδα στον πίνακα ότι είχες μια αποκατάσταση ρινικού διαφράγματος σήμερα.
I saw you had a, um, nasal septum reconstruction up on the board today.
midriff
Η αρρώστια που εννοείς είναι στο διάφραγμα, όχι στο δέρμα
That type of skin condition only occurs on the midriff, not the face
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shutter · bulkhead · soundbox · aperture · barrier · pessary · contraceptive diaphragm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Διάφραγμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Bulkhead
.7 Κατάστρωμα στεγανών διαφραγμάτων είναι το ανώτατο κατάστρωμα μέχρι του οποίου φέρονται τα εγκάρσια στεγανά διαφράγματα.
.7 Bulkhead deck is the uppermost deck up to which the transverse watertight bulkheads are carried.
Diaphragm
♪ Προβολή διαφράγματος αναπνοής σκέψη σύνδεσης με το κοινό ♪
♪ Diaphragm projecthion breathing audienth connecthion theeking ♪
Baffle
Διαφράγματα διαμέτρου μεταξύ 75 mm και 400 mm προοριζόμενα να τοποθετηθούν μέσα σε σωλήνα στροφέα, κατασκευασμένα από «υλικά με υψηλό λόγο αντοχής προς πυκνότητα»,
Baffles of between 75 mm and 400 mm diameter for mounting inside a rotor tube, made from ‧high strength-to-density ratio materials‧.
thoracic diaphragm
en
sheet of internal skeletal muscle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το διάφραγμα λαβαίνει την εντολή να το κάνει αυτό, περίπου 15 φορές το λεπτό, από ένα αξιόπιστο κέντρο εντολών που βρίσκεται στον εγκέφαλό σας.
Heavier paper (#lbjw2019 jw2019
Χρησιμοποιείται διάφραγμα για τον περιορισμό της διαμέτρου της φωτεινής δέσμης σε 7 ± 1 mm.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
ΣΤΥΛΟΙ ΔΙΑΦΡΑΓΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΡΑΓΜΑ ΒΟΟΕΙΔΩΝ, ΒΡΩΣΙΜΑ, ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ)
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 2 Κατά παρέκκλιση από τον ποιοτικό τύπο που αναφέρεται στο άρθρο 2 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3220/84, από τα σφάγια χοίρου αφαιρούνται τα νεφρά, το περινεφρικό λίπος και το διάφραγμα πριν από τη ζύγιση και την ταξινόμηση .
Find the willEurLex-2 EurLex-2
- στο διάφραγμα του οποίου η μυώδης μοίρα πρέπει να αποκολλάται της υμενώδους
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
Το διάφραγμα του ψυγείου, αν υπάρχει, θα ρυθμίστεί στην ανοικτή θέση.
Am Ia sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
ως «χώρος αποσκευών» νοείται ο χώρος στο όχημα για τις αποσκευές, που ορίζεται από την οροφή, το κάλυμμα, το δάπεδο, τα πλευρικά τοιχώματα, καθώς επίσης και από το πλέγμα και τον θάλαμο που προορίζεται για την προστασία του συστήματος ισχύος από την άμεση επαφή με υπό τάση μέρη, ο οποίος διαχωρίζεται από τον χώρο των επιβατών από το εμπρόσθιο διάφραγμα ή το οπίσθιο διάφραγμα.
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Ένα μαγειρείο δίπλα σε άλλο μαγειρείο δεν χρειάζεται διάφραγμα αλλά μεταξύ ενός μαγειρείου και ενός θαλάμου χρωμάτων χρειάζεται διάφραγμα «Α-0».
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Λόγω των επί του παρόντος παγιωμένων εμπορικών πρακτικών, τα σφάγια χοίρων παρουσιάζονται στην Πολωνία με το περινεφρικό λίπος, τα νεφρά και/ή το διάφραγμα και χωρίς τον έξω ακουστικό πόρο.
He won' t talkEurlex2019 Eurlex2019
στήλη διαφράγματος και διάφραγμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
Δοχεία διαστολής κλειστού τύπου με ενσωματωμένο διάφραγμα για εγκατάσταση σε νερό
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneEurLex-2 EurLex-2
2.7. «Θάλαμος επιβατών» νοείται ο χώρος για τους επιβάτες που ορίζεται από την οροφή, το δάπεδο, τα πλευρικά τοιχώματα, τις πόρτες, τους εξωτερικούς υαλοπίνακες και το διάφραγμα και το επίπεδο του διαφράγματος του οπίσθιου θαλάμου ή το επίπεδο του στηρίγματος του ερεισίνωτου των οπίσθιων καθισμάτων 7
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Το κύμα της έκρηξης από εδώ χτύπησε το διάφραγμα και απλώθηκε όπου έβρισκε μικρότερη αντίσταση ώσπου ξεχύθηκε.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.7 Επίσης, κάθε πλοίο πρέπει να διαθέτει διάφραγμα πρυμναίας δεξαμενής ζυγοσταθμίσεως καθώς και διαφράγματα που χωρίζουν το μηχανοστάσιο από τους χώρους φορτίου και επιβατών πρώραθεν και πρύμνηθεν.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
Τα σφάγια παρουσιάζονται χωρίς τη γλώσσα, τις τρίχες, τις οπλές, τα γεννητικά όργανα, το περινεφρικό λίπος, τα νεφρά και το διάφραγμα.
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
2 Το χλωρικό νάτριο είναι ισχυρό οξειδωτικό το οποίο παράγεται με την ηλεκτρόλυση υδατικού διαλύματος χλωριούχου νατρίου σε κυψελίδα χωρίς διάφραγμα.
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο με διάφραγμα. Όπως λέγεται στην ιστοσελίδα του, θα ερευνούσε έως και 28 έτη φωτός και θα έφτανε 1400 αστέρια.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community wordmark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Μπορείς να το πεις πιο δυνατά αν μιλάς από το διάφραγμα.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την εκχύλιση και την ψύξη, αφαιρείται το δοχείο εκχυλίσεως, αποσύρεται το χωνευτήριο διήθησης και απομακρύνεται το πορώδες διάφραγμα.
You insane bastard!not-set not-set
στο διάφραγμα σύγκρουσης κάτωθεν της γραμμής ορίου βύθισης·
It' s such a nice eveningEuroParl2021 EuroParl2021
.1 Κάθε στεγανό διάφραγμα υποδιαιρέσεως, είτε εγκάρσιο είτε διάμηκες, πρέπει να κατασκευάζεται κατά τρόπο ώστε να είναι ικανό να υφίσταται, με το κατάλληλο περιθώριο αντοχής, την πίεση που οφείλεται στη μέγιστη στήλη ύδατος που είναι δυνατόν να φέρει σε περίπτωση βλάβης του πλοίου, τουλάχιστον δε, την πίεση που οφείλεται σε στήλη ύδατος ύψους έως τη γραμμή ορίου βυθίσεως.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως «κατεψυγμένο διάφραγμα» νοείται το διάφραγμα, το οποίο, κατά τη στιγμή της εισαγωγής του στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας παρουσιάζεται κατεψυγμένο με εσωτερική θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των —12 °C.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
στο μακροσκοπικό έλεγχο του περικαρδίου και της καρδιάς η οποία τέμνεται κατά μήκος ώστε να διανοίγονται οι κοιλίες και να τέμνεται το μεσοκοιλιακό διάφραγμα-
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
Κυλινδρική διηθητική χοάνη με πορώδες διάφραγμα G3 (πορώδους 15-40 μm), διαμέτρου 2 cm περίπου και ύψους 5 cm, κατάλληλη για διήθηση υπό κενό, και με εσμυρισμένο κωνικό σύνδεσμο (αρσενικό).
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.