επιστολογράφος oor Engels

επιστολογράφος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

correspondent

adjective noun
el
συγγραφέας δι' αλληλογραφίας
en
author of literature letters
Ήταν η θεία σας η επιστολογράφος εκ μέρους σας;
Was your aunt the correspondent on your behalf?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Λάβκραφτ δεν ήταν μανιώδης επιστολογράφος από νεαρή ηλικία.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
Ελπίζω να μην παραγγείλατε ακόμα επιστολόγραφα.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα άλλο γράμμα που λάβαμε φέτος, πριν από λίγο καιρό, η επιστολογράφος ανέφερε ότι έκανε αρκετές προσπάθειες να διαβάσει τα άρθρα επειδή δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα δάκρυά της.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
Όταν η επιστολή απευθύνεται στην Εταιρία εκ μέρους μιας εκκλησίας ή μιας περιοχής, τότε ο επιστολογράφος μπορεί επίσης να αναφέρει αμέσως μετά την υπογραφή του την υπηρεσία του, όπως «Προεδρεύων Επίσκοπος» ή «Επίσκοπος Περιοχής».
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
Ο Αλεξάντρ Λιζίτσυν των Τσέκα, βασικός μάρτυρας του Μοσχοβίτικου μηχανισμού, είχε προγραμματιστεί να επικοινωνήσει άμεσα με τον Σβερντλόφ, αμέσως μετά τις εκτελέσεις του Νικολάου και της Αλεξάνδρας, καθώς πολύτιμα από πολιτικής πλευράς ημερολόγια και η επιστολογραφία τους θα δημοσιεύονταν στη Ρωσία το συντομότερο δυνατόν.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
"Ο παραγωγικότερος εκ των Βυζαντινών επιστολογράφων", σύμφωνα με τον Άντονι Μπράιερ, οι 462 επιστολές του Γαβρά εκτείνονται κατά την διάρκεια της περιόδου μεταξύ 1305-1341, ενώ μεταξύ των 111 αλληλογράφων του περιλαμβανόταν η πλειοψηφία των σημαντικότερων πολιτικών και λογοτεχνικών προσωπικοτήτων εκείνης της περιόδου.
Terpinyl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
Βρε καλώς τον ανώνυμο επιστολογράφο
I just need you to sign hereopensubtitles2 opensubtitles2
Οι επιστολογράφοι ενημερώθηκαν σχετικά με τις απαιτήσεις του καθεστώτος προστασίας σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ όσον αφορά το έργο και σχετικά με τη δυνατότηταποβολής καταγγελίας στην Επιτροπή.
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή δεν θεωρούσε ότι υπήρχε λόγος να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει, δεν είχε εκδώσει αιτιολογημένη γνώμη και ήταν σαφές ότι τα ρυθμιστικά και τα εποπτικά καθεστώτα ασφαλειών ζωής του Ηνωμένου Βασιλείου είχαν αμφισβητηθεί από διάφορους επιστολογράφους, καταγγέλλοντες και αναφέροντες είχαν τροποποιηθεί ριζικά από τότε που τα προβλήματα τέθηκαν υπόψη της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου».
If it isn' t the tri- state area beverage king!not-set not-set
Ήταν η θεία σας η επιστολογράφος εκ μέρους σας;
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας άλλος επιστολογράφος δεν μπορούσε ν’ αντιμετωπίση αυτή την εξήγησι και πρότεινε ένα μέσον θεραπείας: «Υπάρχει μια πολύ απλή λύσις για την μεγάλη δαπάνη που γίνεται εξ αιτίας των διδασκάλων που απουσιάζουν.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Ώστε όσον αφορά τη διάδοσι του ευαγγελίου της ιδρυθείσης βασιλείας του Θεού, η επιστολογραφία δεν είναι αναχρονιστική.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downjw2019 jw2019
Αν φαίνεται ότι κάποιος επιστολογράφος δεν είναι Εβραίος, η επιστολή του προωθείται στο υπουργείο θρησκευμάτων».
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicejw2019 jw2019
Ο γραφολόγος μας ήρθε μ'ένα προφίλ του επιστολογράφου.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σουητώνιος ήταν επίσης στενός φίλος του συγκλητικού και επιστολογράφου Πλίνιου του Νεότερου.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
Κρίνει ότι η χρήση των ΤΠΕ ως μιας νέας πολιτισμικής τεχνικής δίπλα στην ανάγνωση και τη γραφή μπορεί να οδηγήσει στην υποχώρηση των παραδοσιακών πηγών και διαύλων πληροφόρησης (εφημερίδες, επιστολογραφία
Give it a restoj4 oj4
Πάει η θεωρία μας ότι ο Τζον ήταν ο επιστολογράφος.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επιστολογράφος, ο Ζουάου Μανκόκα, έλεγε: «Η ομάδα των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Ανγκόλα αποτελείται από 1.000 μέλη.
Come with mejw2019 jw2019
Ο Ματουρέν επιστολογράφος; Με το αριστερό του χέρι;
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτος απ' τον επιστολογραφο ποιος αλλος το ξερει
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Ματουρέν επιστολογράφος
You' re not a secret anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Αναφερόμενος σε μια συνέλευση που διεξήγαγαν οι Μάρτυρες πριν από μερικά χρόνια, ο επιστολογράφος πρόσθεσε ότι «75.000 Μάρτυρες είχαν συγκεντρωθεί μέσα στο Στάδιο Γιάνκι, ενώ άλλες 20.000 βρίσκονταν απέξω και άκουγαν από μεγάφωνα, λαμβάνοντας μέρος σε μια λατρευτική γιορτή που άφησε τη Νέα Υόρκη κατάπληκτη.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whilejw2019 jw2019
Το 5 % που αντιπροσωπεύει η διακίνηση από νοικοκυριό προς νοικοκυριό φαίνεται χαμηλό εκ πρώτης όψεως, αλλά η επιστολογραφία είναι μια θνήσκουσα τέχνη, που έχει αντικατασταθεί από το τηλέφωνο (κυρίως), το φαξ και σε ένα μικρό βαθμό το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
Στην επιστολή που απέστειλε ένας επιστολογράφος του Evesham στην εφημερίδα The Morning Chronicle, στις 30 Αυγούστου 1782, αναφέρει επίσης ότι τα σπαράγγια αποστέλλονταν από την πόλη στο Μπρίστολ και το Μπαθ.
This is your home, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Πολύ ενδιαφέροντες άνθρωποι, οι επιστολογράφοι μας στην Βόρεια Ροδεσία
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.