ρίχνω δακρυγόνα oor Engels
ρίχνω δακρυγόνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
fire tear gas
throw tear-gas canisters
use tear-gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το υπουργείο Εσωτερικών ισχυρίστηκε ότι ένας διαδηλωτής άρχισε να ρίχνει δακρυγόνα και η αστυνομία αναγκάστηκε να απαντήσει.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.globalvoices globalvoices
Γιατί μας ρίχνουν δακρυγόνα;
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας ρίχνουν δακρυγόνα.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρίχνουν δακρυγόνο σε κτίρια για να σιγουρευτούν ότι δεν έμεινε κανείς μέσα.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιτάω και βλέπω τους μπάτσους να χτυπάνε τα κεφάλια των φοιτητών, να ρίχνουν δακρυγόνα και τους φοιτητές να πετάνε τούβλα.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalted2019 ted2019
Κοιτάω και βλέπω τους μπάτσους να χτυπάνε τα κεφάλια των φοιτητών, να ρίχνουν δακρυγόνα και τους φοιτητές να πετάνε τούβλα. Ρωτάω:
No, guess againQED QED
Πήρα μέρος σε εκατοντάδες πορείες ειρήνης, κατά του πολέμου στο Βιετνάμ... που κατέληξαν με την αστυνομία να μας χτυπάει και να μας ρίχνει δακρυγόνα.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δακρυγόνα ρίχνονται από αυτοκίνητα και μίνιβαν #maniftunis
Can' t be, she just wants revengegv2019 gv2019
Στις αρχές της εβδομάδας σημειώθηκαν και άλλα κρούσματα βίας, με όλες τις διόδους μετάβασης προς την Ντάκα, δια ξηράς ή θαλάσσης, να είναι αποκλεισμένες, δημοσιογράφους να δέχονται επίθεση και να τραυματίζονται σοβαρά, 20 000 μέλη των δυνάμεων ασφαλείας να ρίχνουν δακρυγόνα και πλαστικές σφαίρες σε οδομαχίες, που είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο 17 ατόμων και τον τραυματισμό χιλιάδων.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEuroparl8 Europarl8
Όταν οι άνθρωποι ανοίγουν την τηλεόρασή τους σήμερα, βλέπουν κτίρια να καίγονται και αστυνομικούς να ρίχνουν δακρυγόνα.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Πολλές φορές, ρίχνουν δακρυγόνα, μας συλλαμβάνουν και μας παίρνουν τα πράγματα.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Οι κογκολέζικες δυνάμεις ασφαλείας σκοτώνουν τουλάχιστον 6 διαδηλωτές και ρίχνουν δακρυγόνα στην Κινσάσα.
You see!Maybe some of our men escaped like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Το υπουργείο Εσωτερικών ισχυρίστηκε ότι ένας διαδηλωτής άρχισε να ρίχνει δακρυγόνα και η αστυνομία αναγκάστηκε να απαντήσει.
Call for ambulances!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Αντιθέτως, υποχωρούν ρίχνοντας δακρυγόνα.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Στις διαδηλώσεις κατά του πολέμου, διαδηλωτές και αστυνομικοί μετατρέπονται σε πειραματόζωα της επικίνδυνης ουσίας CS, μέσω των δακρυγόνων που δέχονται οι μεν και ρίχνουν οι δε...
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlynot-set not-set
Οι διαδηλωτές έσπασαν παγκάκια, κατέστρεψαν στάσεις λεωφορείων, έσπασαν βιτρίνες καταστημάτων και πυρπόλησαν αυτοκίνητα, ρίχνοντας πέτρες και βαρελότα στους χωροφύλακες, οι οποίοι απάντησαν με δακρυγόνα
Susannah. all we had is dead...... as I am deadSetimes Setimes
Στο τζαμί ξεκινάνε να σκούζουν ότι ο Αλλάχ είναι μεγάλος ενώ η αστυνομία συνεχίζει να ρίχνει δακρυγόνα για να καθαρίσει το δρόμο.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Οι αστυνομικοί έκαναν χρήση δακρυγόνων και γκλομπ κατά των διαδηλωτών και εθεάθηκαν επίσης να ρίχνουν γροθιές στην προσπάθειά τους να διαλύσουν τα πλήθη.
Just concentrate on the ingredients in front of yougv2019 gv2019
Όπως δείχνει καταγραφή σε βίντεο, διμοιρίες της αντιτρομοκρατικής και αρκετές εκατοντάδες ΜΑΤ κατέβηκαν στο χωριό – δήθεν για να διεξάγουν έρευνες στα σπίτια των υπόπτων – ρίχνοντας δακρυγόνα καθώς πλησίαζαν.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
σήμερα ξύπνησα σε μια πραγματικότητα όπου για την κυβέρνηση του Μαλάουι, η πανεπιστημιακή εκπαίδευση δεν αποτελεί προτεραιότητα, επιτρέπεται να ρίχνονται δακρυγόνα στους φοιτητές και να μη δίνει δεκάρα ούτε ένα υψηλόβαθμο στέλεχος.
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Πέτρες εκτοξεύθηκαν εναντίον του κτηρίου και του προέδρου της Βουλής, μέχρι την επέμβαση της αστυνομίας του Ρέικιαβικ, η οποία με τη βοήθεια εθελοντών του Κόμματος Ανεξαρτησίας απώθησε τους διαδηλωτές, ρίχνοντας δακρυγόνα στο πλήθος.
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Υ.Γ.: Μη μας ρίχνετε άλλα δακρυγόνα.
Something that never should' ve been there in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Η ρωσική κρατική τηλεόραση μετέδωσε ότι οι δυνάμεις για την αντιμετώπιση των ταραχών επενέβησαν ρίχνοντας δακρυγόνα όταν οι διαδηλωτές άρχισαν να τους πετούν πέτρες προσπαθώντας να εμποδίσουν τα οχήματα της αστυνομίας να μεταφέρουν στη φυλακή τους τρεις άνδρες που καταδικάστηκαν.
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Για εκείνους που έχουν χρήματα, οι κατασκευαστές αυτοκινήτων δημιουργούν ειδικά αυτοκίνητα κατά των απαγωγών με εκτοξευτές δακρυγόνων, ειδικά ανοίγματα για όπλα, αλεξίσφαιρα παράθυρα, λάστιχα που δεν σκίζονται και εξαρτήματα που ρίχνουν λάδια στο οδόστρωμα.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.