στοματίτις oor Engels
στοματίτις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
stomatitis
- Φυσαλιδώδης στοματίτις (VS)
- Vesicular stomatitis (VS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
α) προέρχεται από χώρα όπου είναι υποχρεωτικό να δηλώνονται οι ακόλουθες ασθένειες: δουρίνη, μάλις των ίππων, εγκεφαλομυελίτις των ίππων (σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της VEE), λοιμώδης αναιμία, λύσσα, βακτηριακός άνθρακας, πανώλη των ίππων, φυσαλιδώδης στοματίτις-
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
- Φυσαλιδώδης στοματίτις (VS)
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
ότι οι αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές των τρίτων χωρών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο δεσμεύονται να ειδοποιούν την Επιτροπή και τα κράτη μέλη με τέλεξ ή με τέλεφαξ εντός 24 ωρών αφότου διαπιστωθεί κρούσμα, σχετικά με την εμφάνιση οποιασδήποτε από τις παρακάτω ασθένειες: πανώλη, αφθώδης πυρετός, λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών, κυανή γλώσσα επιζωοτική αιμοσφαιρινουρία, πυρετός της καλάβας του Rift και λοιμώδης φυσαλλιδώδης στοματίτις ή σχετικά με την έγκριση εμβολιασμού κατ' αυτών·
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEurLex-2 EurLex-2
ότι οι κτηνιατρικές αρχές των τρίτων χωρών που περιέχονται στον κατάλογο της απόφασης 93/100/ΕΟΚ δέχθηκαν να ενημερώνουν την Επιτροπή και τα κράτη μέλη, εντός 24 ωρών, σχετικά με την εμφάνιση οποιασδήποτε από τις ακόλουθες ασθένειες: αφθώδης πυρετός, φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων, κλασική πανώλης των χοίρων, αφρικανική πανώλης των χοίρων, νόσος του Teschen και φυσαλιδώδης στοματίτις- ότι σε περίπτωση τέτοιας κοινοποίησης, η Επιτροπή πρέπει να εξετάζει την κατάσταση στην συγκεκριμένη τρίτη χώρα-
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
ότι οι αρμόδιες αρχές των τρίτων χωρών που αναφέρονται στους καταλόγους έχουν αναλάβει να κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη, εντός 24 ωρών, την εκδήλωση των ακολούθων νόσων: αφθώδης πυρετός, πανώλη των βοοειδών, πυρετός της κοιλάδας του Rift, πανώλη των μικρών μυρηκαστικών, ευλογιά των προβάτων, ευλογιά των αιγών, φυσαλλιδώδης στοματίτις και bluetongue 7
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EurLex-2 EurLex-2
i) προέρχεται από χώρα στην οποία οι ακόλουθες νόσοι είναι υποχρεωτικά κοινοποιήσιμες: αφρικανική πανώλη των ίππων, δουρίνη, μάλις, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων (όλων των τύπων, περιλαμβανομένου του τύπου της Βενεζουέλας), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, φυσαλιδώδης στοματίτις, λύσσα, άνθραξ·
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
προέρχεται(-ονται) από χώρα όπου είναι υποχρεωτικό να δηλώνονται οι ακόλουθες ασθένειες: δουρίνη, μάλις των ίππων, εγκεφαλομυελίτις των ίππων (σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της VEE), λοιμώδης αναιμία, λύσσα, βακτηριακός άνθρακας, πανώλης των ίππων, φυσαλιδώδης στοματίτις
So, the drying may not indicate an earlier time of deatheurlex eurlex
ότι οι αρμόδιες αρχές των τρίτων χωρών που περιλαμβάνονται στους καταλόγους έχουν επιβεβαιώσει ότι πρέπει υποχρεωτικά να τους γνωστοποιούνται τυχόν υπόνοιες σχετικά με τις ακόλουθες νόσους: αφθώδης πυρετός, πανώλη των βοοειδών, πυρετός της κοιλάδας του Rift, πανώλη των μικρών μυρηκαστικών, λύσσα, ευλογιά των προβάτων, ευλογιά των αιγών, scrapie, φυσαλλιδώδης στοματίτις, bluetongue, λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών, βρουκέλλωση (B. melitensis), λοιμώδης επιδιδυμίτης (Β. ovis), νόσος οζώδους δερματίτιδος και άνθραξ 7
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
ότι ο Λίβανος είναι ελεύθερος από τις νόσους μάλη και δουρίνη εδώ και περισσότερους από έξι μήνες, ενώ ουδέποτε έχει διαπιστωθεί σε αυτή τη χώρα η εγκεφαλομυελίτις των ίππων της Βενεζουέλας και η φυσαλλιδώδης στοματίτις 7
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
ότι ο Λίβανος είναι ελεύθερος από τις νόσους μάλη και δουρίνη εδώ και περισσότερους από έξι μήνες, ενώ ουδέποτε έχει διαπιστωθεί σε αυτή τη χώρα η εγκεφαλομυελίτις των ίππων της Βενεζουέλας και η φυσαλλιδώδης στοματίτις·
I' ve already looked into it for myselfEurLex-2 EurLex-2
α) Προέρχεται από χώρα όπου είναι υποχρεωτικό να δηλώνονται οι εξής ασθένειες: δουρίνη, μάλις των ίππων, εγκεφαλομυελίτις των ίππων (σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της VEE), λοιμώδης αναιμία, λύσσα, βακτηριακός άνθρακας, πανώλη των ίππων, φυσαλιδώδης στοματίτις-
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
προέρχεται από χώρα όπου είναι υποχρεωτικό να δηλώνονται οι ακόλουθες ασθένειες: δουρίνη, μάλις των ίππων, εγκεφαλομυελίτις των ίππων (σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της VEE), λοιμώδης αναιμία, λύσσα, βακτηριακός άνθρακας, πανώλη των ίππων, φυσαλιδώδης στοματίτις
It' s not your faulteurlex eurlex
Φυσαλιδώδης στοματίτις (VS
The rain' s too heavy to make it out clearlyeurlex eurlex
Φυσαλιδώδης στοματίτις
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
ότι οι αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές των τρίτων χωρών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο δεσμεύονται να ειδοποιούν την Επιτροπή και τα κράτη μέλη με τέλεξ ή με τέλεφαξ εντός 24 ωρών αφότου διαπιστωθεί κρούσμα, σχετικά με την εμφάνιση οποιασδήποτε από τις παρακάτω ασθένειες: πανώλη, αφθώδης πυρετός, λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών, κυανή γλώσσα επιζωοτική αιμοσφαιρινουρία, πυρετός της καλάβας του Rift και λοιμώδης φυσαλλιδώδης στοματίτις ή σχετικά με την έγκριση εμβολιασμού κατ' αυτών-
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
ότι η Αίγυπτος ήταν απαλλαγμένη από τις νόσους μάλη, δουρίνη και φυσαλλιδώδης στοματίτις επί χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των έξι μηνών, η δε νόσος εγκεφαλομυελίτης των ίππων της Βενεζουέλας ουδέποτε έχει εκδηλωθεί εκεί, ούτε διενεργείται εμβολιασμός για την πρόληψη αυτής της νόσου 7
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEurLex-2 EurLex-2
Φυσσαλιδώδης στοματίτις
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
Υγειονομικές πληροφορίεςΟ υπογράφων πιστοποιεί ότι ο ίππος που περιγράφεται ανωτέρω ανταποκρίνεται στους ακόλουθους όρους:α) προέρχεται από χώρα στην οποία οι ακόλουθες νόσοι πρέπει να δηλώνονται υποχρεωτικά: αφρικανική πανώλης των ίππων, δουρίνη, μάλις, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων (όλων των τύπων, συμπεριλαμβανομένου του τύπου της Βενεζουέλας), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, φυσαλιδώδης στοματίτις, λύσσα, άνθραξ·β) εξετάστηκε σήμερα και δεν παρουσιάζει κανένα κλινικό σύμπτωμα νόσου (2)·γ) δεν πρόκειται για ζώο προοριζόμενο να θανατωθεί στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εξάλειψης μιας μολυσματικής ή μεταδοτικής νόσου·δ) από την είσοδό του στη χώρα αποστολής διέμεινε σε εκμεταλλεύσεις υπό κτηνιατρική παρακολούθηση, στεγάστηκε σε απομονωμένες εγκαταστάσεις, χωρίς να έλθει σε επαφή με άλλα ιπποειδή με κατώτερη κατάσταση υγείας, παρά μόνον κατά τη διάρκεια των ιπποδρομιών·]
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.