ανάστροφη ώσμωση
osmosis inversa
Ώσμωση oor Spaans
Ώσμωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ósmosis
es
fenómeno físico relacionado con el movimiento de un solvente a través de una membrana semipermeable
Κοιμήθηκα πάνω στα βιβλία, οπότε ίσως να έπιασα κάτι με την ώσμωση.
Bueno, he dormido sobre mis libros, así que puedo haber pillado algo por ósmosis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ώσμωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ósmosis
Κοιμήθηκα πάνω στα βιβλία, οπότε ίσως να έπιασα κάτι με την ώσμωση.
Bueno, he dormido sobre mis libros, así que puedo haber pillado algo por ósmosis.
osmosis
es
Paso de un solvente a través de una membrana semipermeable que separa dos soluciones de concentraciones diferentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες επεξεργασίας του νερού με τη μέθοδο της ανάστροφης ώσμωσης
Lo sé, pero recuerda que es por su bientmClass tmClass
Στοιχεία αντίστροφης ώσμωσης για μείωση της γλυφότητας του νερού
Hay fallos estructurales por toda esta líneatmClass tmClass
Μεμβράνες από συνθετικά ή αναγεννημένα πολυμερή με τη μορφή κοίλων ινών, σωληνώσεων και μεμβρανών για διεργασίες διαχωρισμού και δομοστοιχεία εξοπλισμένα με τις προαναφερόμενες μεμβράνες για επιστημονική εργαστηριακή χρήση, συγκεκριμένα δομοστοιχεία διήθησης, δομοστοιχεία για ώσμωση και αντίστροφη ώσμωση, αποστειρωτήρες, δομοστοιχεία υπερδιήθησης
Bien, dejame corregir, donde está el arma?tmClass tmClass
κατάλληλα για την επίστρωση μεμβρανών κατά την παραγωγή φίλτρων ώσμωσης και αντίστροφης ώσμωσης
Sólo quería asegurarmeEurlex2019 Eurlex2019
Σημείωση: Στο σημείο 2B352.δ. δεν εμπίπτει ο εξοπλισμός αντίστροφης ώσμωσης, όπως προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή του.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosEurLex-2 EurLex-2
κατάλληλα για την επίστρωση μεμβρανών κατά την παραγωγή φίλτρων ώσμωσης και αντίστροφης ώσμωσης (1)
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosEurLex-2 EurLex-2
Συστήματα επεξεργασίας νερού αντίστροφης ώσμωσης
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.tmClass tmClass
Η αρμονία μεταξύ του αμπελώνα και της αρχιτεκτονικής του οικιστικού περιβάλλοντος, αλλά και η ώσμωση μεταξύ των χωριών των αμπελουργών και των περιφραγμένων αμπελώνων που συνορεύουν με οικήματα αστικής αρχιτεκτονικής, τα οποία διαθέτουν προσόψεις σκαλισμένες με διακοσμητικά στοιχεία και εντυπωσιακό λευκό χρώμα, χαρακτηριστικό της περιοχής του «Anjou Blanc», συνέβαλαν στη δημιουργία ενός περιφερειακού φυσικού δρυμού και στην προσθήκη της περιοχής στον κατάλογο των μνημείων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.
No le paraba la bocaEuroParl2021 EuroParl2021
Εγκαταστάσεις επεξεργασίας του νερού, αφαλάτωσης, απομαγγάνωσης, αποσκλήρυνσης, αποσιδήρωσης, μείωσης της οξύτητας, αύξησης της πίεσης, ώσμωσης, αντίστροφης ώσμωσης, διήθησης και ανέλκυσης του νερού
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibletmClass tmClass
Σημείωση: Στο σημείο 2B352.δ) δεν εμπίπτει ο εξοπλισμός αντίστροφης ώσμωσης, όπως προδιαγράφεται από τον κατασκευαστή του.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
Δηλαδή, ξέρεις τι είναι η ώσμωση;
Jodí a la chica muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγκαταστάσεις για διανομή νερού, συσκευές για διανομή και διήθηση νερού, εγκαταστάσεις υδρονομικών έργων, φίλτρα, συστήματα αντίστροφής ώσμωσης
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazarétmClass tmClass
Οικιακά συστήματα καθαρισμού και φίλτρα νερού αντίστροφης ώσμωσης
Estoy satisfechatmClass tmClass
Μηχανές και συσκευές αντίστροφης ώσμωσης
Siéntense y les traeremos las copastmClass tmClass
Η διατήρηση σε άλμη συνίσταται σε εμβάπτιση σε άλμη περιεκτικότητας σε αλάτι 10 %, για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 3 μηνών, ώστε το αλάτι να εισχωρήσει με ώσμωση στο ελαιόλαδο και να εξωθηθούν στο αλμυρό νερό τα συστατικά που προκαλούν την πικρή γεύση.
Yo nunca viajé para ningún lugarEurLex-2 EurLex-2
Προβλέπεται επίσης η εγκατάσταση ενός εκσυγχρονισμένου συστήματος αντίστροφης ώσμωσης.
¡Este es el problema!EurLex-2 EurLex-2
Μηχανολογικές υπηρεσίες, Ειδικότερα κατασκευαστικός σχεδιασμός, Επιτήρηση της εγκατάστασης και επιτήρηση συσκευών δοσομέτρησης, επεξεργασίας του νερού, δοκιμής του νερού, αφαλάτωσης, απομαγγάνωσης, αποσκλήρυνσης, αποσιδήρωσης, μείωσης της οξύτητας, αύξησης της πίεσης, ώσμωσης, αντίστροφης ώσμωσης, επιτήρησης της σκληρότητας του νερού, διήθησης και ανέλκυσης του νερού
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientastmClass tmClass
Σημείωση: Στο σημείο 2B352.δ. δεν εμπίπτει ο εξοπλισμός αντίστροφης ώσμωσης, όπως προδιαγράφεται από τον κατασκευαστή του.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilEurLex-2 EurLex-2
Διατάξεις αντίστροφης ώσμωσης για χρήση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας νερού
Gracias, compañerotmClass tmClass
κατάλληλα για την επίστρωση μεμβρανών κατά την παραγωγή φίλτρων ώσμωσης και αντίστροφης ώσμωσης (2)
Mi padre no está en su habitaciónEuroParl2021 EuroParl2021
Σημείωση: Στο σημείο 2B352.δ. δεν εμπίπτει ο εξοπλισμός αντίστροφης ώσμωσης, όπως προδιαγράφεται από τον κατασκευαστή του.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaEurLex-2 EurLex-2
Πολυμερή, μεμβράνες, φιλμ και επιστρώσεις για χρήση σε εφαρμογές μεταφοράς, επιλεκτικής διαπερατότητας, διήθησης νερού και ιόντων, χημικών και ηλεκτρικών αισθητήρων, ηλεκτροδίων, παραγωγής ηλεκτρισμού, υφασμάτων, χημικών και βιολογικών προστατευτικών στρωμάτων, καταλυτών, διάλυσης, ηλεκτροδιάλυσης, αντίστροφης ώσμωσης και διαχωρισμού αερίων
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malastmClass tmClass
Στοιχεία αντίστροφης ώσμωσης για βιομηχανική χρήση για τη μείωση της περιεκτικότητας του αλατιού στο νερό
Chicos, vi una señaltmClass tmClass
Σημείωση: Στο σημείο 2B352.δ. δεν εμπίπτει ο εξοπλισμός αντίστροφης ώσμωσης και αιμοκάθαρσης, όπως προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή του.
Ese es Kang, el propietarioEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.