Αγχόνη oor Spaans
Αγχόνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
horca
es
estructura arquitectónica empleada en ejecuciones
Μας συγχωρείς που δεν έχουμε σκοπό να παραδοθούμε ακόμα στην αγχόνη!
Discúlpanos si aún no nos hemos resignado a la horca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αγχόνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
horca
Μας συγχωρείς που δεν έχουμε σκοπό να παραδοθούμε ακόμα στην αγχόνη!
Discúlpanos si aún no nos hemos resignado a la horca.
patíbulo
Λέω ότι η αγχόνη μπορεί να φαίνεται προκλητική σε κάποιους.
Estoy sugiriendo que el patíbulo puede ser percibido por algunos como una provocación.
soga
Θα μου παραδώσεις την ειλικρινή ομολογία σου αλλιώς δεν μπορώ να σε γλιτώσω από την αγχόνη.
Tendrá que darme su confesión sincera o no podré salvarle de la soga.
dogal
árbol
Όταν οι Σάξονες αιωρούνται σε κάθε στημένη αγχόνη, από εδώ ως το Τσάρνγουντ;
¿Con sajones colgando de cada árbol de aquí a Charnwood?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
horca
soga, dogal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η σχέση του με μια πολίτισσα της Καέν, την Σαρλότ Κορντέι, και η επαναστατική θέρμη που του υποκίνησε μέσα του, οδήγησαν τον Μαρκήσιο κατευθείαν στην αγχόνη.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν όμως κριθεί ένοχος θα πάει στην αγχόνη, έτσι δεν είναι;
Tienes un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία βλάβη κατα την διάρκεια παρουσίασης του σχολείου της αγχόνης.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις οι βασανιστές της τελειώσουν μαζί σας, θα εκλιπαρείτε να σας συγχωρέσει απ'την αγχόνη, ο λαιμός σας θα σπάσει, και θα γεμίσετε ούρα και κόπρανα.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι στην αγχόνη, αλλά ψηλά στ'αστέρια.
Julius, ¿ y mis # pavos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι τώρα μεταξύ της αγχόνης και της απόλυτης σιωπής.
Traje un aviónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μου παραδώσεις την ειλικρινή ομολογία σου αλλιώς δεν μπορώ να σε γλιτώσω από την αγχόνη.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουλεία στις αποικίες ή εδώ η αγχόνη.
Te pagaré un tragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει μια άγνωστη φωνή εκεί έξω, που θέλει να κατεβάσουμε το πτώμα του Κάπτεν Βέιν από την αγχόνη.
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν να σε στέλνω κατευθείαν στην αγχόνη.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι μια φόνισσα που οδεύει για την αγχόνη;
Vuelvo en un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν βγάλουμε την αγχόνη, ίσως κατευνάσουμε οποιαδήποτε αναταραχή.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχίζω και αγχόνομαι και πανικοβάλλομαι γι'αυτό.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρε την άμαξα κοντά στην αγχόνη.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν οι ένορκοι μισούν αρκετά τους κυνηγούς κλεφτών κι εγώ τον εκθέσω σαν ψεύτη, τότε υπάρχει ελπίδα να γλιτώσετε την αγχόνη.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αθώοι υπηρέτες του Ιεχωβά έχουν εκτελεστεί σε διάφορες χώρες—στο απόσπασμα, στη λαιμητόμο, στην αγχόνη, στο θάλαμο αερίων—και όλα αυτά τα έχουν πραγματοποιήσει «νόμιμα» κυβερνήσεις που προσπάθησαν να καταπνίξουν τη Χριστιανοσύνη.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariajw2019 jw2019
Μας συγχωρείς που δεν έχουμε σκοπό να παραδοθούμε ακόμα στην αγχόνη!
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτιμώ την αγχόνη απ'την παρέα σου.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα απ'το πάτωμα της αγχόνης
Sea como fuere, es una historia deplorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρνήθηκα να με σύρουν στην αγχόνη.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα οδηγηθεί στην αγχόνη.
A mi hermana alejaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια αγχόνη.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 14:15 του φόρεσαν τον λευκό χιτώνα των μελλοθανάτων και τον οδήγησαν προς την αγχόνη.
Lo haremos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Η αγχόνη.
Buenas noches, GaneshaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού βρεθήκατε ένοχοι για φόνο πρώτου βαθμού, Τζον Κίχο, Φρανκ Μακάντριου, Τόμας Ντόγκερτι, καταδικάζεστε να παραμείνετε φυλακισμένοι μέχρι την ημέρα της εκτέλεσής σας, οπότε και θα κρεμαστείτε και θα πεθάνετε στην αγχόνη.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.