Ανοικτό σμήνος oor Spaans
Ανοικτό σμήνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cúmulo abierto
es
grupos de estrellas formados a partir de una misma nube molecular, sin estructura y en general asimétricos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι συνηθισμένο να σχηματίζονται δύο ή περισσότερα ξεχωριστά ανοικτά σμήνη από το ίδιο μοριακό νέφος.
No será sabioWikiMatrix WikiMatrix
Τα ανοικτά σμήνη ονομάζονται και γαλαξιακά (αστρικά) σμήνη.
Volvería a hacer lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Σε ένα Διάγραμμα Hertzsprung-Russell ενός ανοικτού σμήνους οι περισσότεροι αστέρες βρίσκονται στην Κύρια Ακολουθία.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Τα γηραιότερα ανοικτά σμήνη τείνουν να περιέχουν πιο «κίτρινα» άστρα κατά μέσο όρο.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosWikiMatrix WikiMatrix
Η απόσταση των κοντινότερων σε εμάς ανοικτών σμηνών μπορεί να μετρηθεί απευθείας με δύο διαφορετικές μεθόδους.
¡ Hola Danny!WikiMatrix WikiMatrix
Το NGC 457 είναι ένα ανοικτό σμήνος αστέρων στον αστερισμό Κασσιόπη.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másWikiMatrix WikiMatrix
Το Νεφέλωμα του Ωρίωνα εμπεριέχει ένα πολύ νεαρό ανοικτό σμήνος αστέρων, γνωστό ως Τραπέζιο (του Ωρίωνα) εξαιτίας του σχήματος που απαρτίζουν τα 4 φωτεινότερα άστρα του.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesWikiMatrix WikiMatrix
Τα νεαρότερα ανοικτά σμήνη μπορεί να περιέχονται ακόμα μέσα στο γιγάντιο μοριακό νέφος από το οποίο σχηματίσθηκαν, φωτίζοντάς το και ιονίζοντάς το ώστε να δημιουργήσουν μία περιοχή H II.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míWikiMatrix WikiMatrix
Η δημιουργία ενός ανοικτού σμήνους αρχίζει με τη βαρυτική κατάρρευση μέρους ενός γιγάντιου μοριακού νέφους, ενός ψυχρού και πυκνού νεφελώματος αερίου και σκόνης με χιλιάδες φορές τη μάζα του Ήλιου.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?WikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η ιδιότητα καθιστά τα ανοικτά σμήνη πολύ χρήσιμα στη μελέτη της αστρικής εξελίξεως, επειδή όταν συγκρίνουμε τον ένα αστέρα με τον άλλο, πολλές από τις μεταβλητές παραμέτρους έχουν την ίδια τιμή.
Ya está, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Επειδή όλοι οι αστέρες σε ένα ανοικτό σμήνος απέχουν περίπου το ίδιο από τη Γη και έχουν περίπου την ίδια ηλικία και χημική σύσταση, οι διαφορές στη φωτεινότητά τους οφείλονται αποκλειστικά στη διαφορετική μάζα τους.
Anda errante mañana y nocheWikiMatrix WikiMatrix
Στους ελλειπτικούς γαλαξίες δεν παρατηρούνται ανοικτά σμήνη και ο λόγος είναι ότι η αστρογένεση έχει παύσει πριν από εκατοντάδες εκατομμύρια έτη σε αυτούς τους γαλαξίες και έτσι τα όποια ανοικτά σμήνη υπήρχαν αρχικώς εκεί έχουν διαλυθεί προ πολλού.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoWikiMatrix WikiMatrix
Πρώιμες μελέτες γειτονικών ανοικτών σμηνών (όπως είναι οι Υάδες και οι Πλειάδες) από τους Χέρτζσπρουνγκ και Ρόζενμπεργκ παρήγαγαν τα πρώτα CMD, ενώ λίγα χρόνια αργότερα ο Ράσελ πραγματοποίησε την καθοριστική σύνθεση του διαγράμματος, συλλέγοντας δεδομένα για όλους τους αστέρες των οποίων το απόλυτο μέγεθος μπορούσε να προσδιορισθεί.
Lo operarán esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
Παρότι τα ανοικτά και τα σφαιρωτά σμήνη σχηματίζουν δύο αρκετά διαφορετικές κατηγορίες, μπορεί ένα πολύ αραιό σφαιρωτό σμήνος να μη διαφέρει πολύ στην εμφάνιση από ένα μεγάλο και πυκνό ανοικτό.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoWikiMatrix WikiMatrix
Εδώ, στη θάλασσα του Κορτέζ στα ανοικτά του Μεξικού, τα σμήνη προσελκύουν κυνηγούς όλων των ειδών, από μεγάπτερες φάλαινες μέχρι κοπάδια από αρπακτικά ψάρια.
¡ Nos robarán todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τράπεζες επενδύσεων έμοιαζαν με σμήνος ακρίδων σε ένα ανοικτό λιβάδι.
Las olitas van para el otro ladoEuroparl8 Europarl8
Τώρα, ολόκληρο το σμήνος, πετά με κατεύθυνση την ανοικτή θάλασσα.
No te preocupes por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.