το ξένο είναι πιο γλυκό
el pasto siempre es más verde del otro lado · la hierba siempre es más verde del otro lado
Εγώ είμαι oor Spaans
εγώ είμαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
soy yo
(@1 : de:ich bin es )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Εγώ είμαι πρόκειται να παντρευτώ ".
EL REINO DE DINAMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μητέρα, εγώ είμαι.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι εδώ.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι πρώτη.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος έχει αλλάξει τόσο πολύ και εγώ είμαι εδώ πολλά χρόνια.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι το αφεντικό.
Trabajo agrícola en la explotaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι στη λίστα, Ροκ;
Hospital de campañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι ο υπεύθυνος.
Y este hombre en la colina los viene a salvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, εγώ είμαι!
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι φωτογράφος.
Estoy en elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε εγώ είμαι μητέρα σου;
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι 44 ετών, και μου αρέσει πολύ να διαβάζω αυτές τις αφηγήσεις.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticojw2019 jw2019
Εγώ είμαι!
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι το παιδί!
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι αυτή που μετράει.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, εγώ είμαι!
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγω ειμαι απλα ο χαμενος που φτιαχνει οχυρα απο κουβερτες.
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή εγώ είμαι το Μαύρο Καναρίνι.
¡ Acaba con ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σουάγκ, εγώ είμαι.
¡ No me gusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του νέου άλμπουμ "AZ ESM" που σημαίνει στα αρχαία Ρωσικα "εγώ είμαι" είχε κυκλοφορήσει το 2015.
¿ Puedo hablar con usted?WikiMatrix WikiMatrix
Εγώ είμαι εδώ κάθε βράδυ.
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε στη Μάρθα: «Εγώ είμαι η ανάστασις και η ζωή.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratojw2019 jw2019
Γιατί εγώ είμαι ο μόνος που μπορεί να σε σώσει, Τομ.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι η ευκαιρία.
Indicaciones impresas en las hojas de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41346 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.