ευρωπαϊκή ένωση ραδιοφωνίας
Unión Europea de Radiodifusión
Ευρωπαϊκή Ένωση oor Spaans
Ευρωπαϊκή Ένωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Unión Europea
es
Las 27 naciones (Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Chechia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Luxemburgo, Malta, los Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y el Reino Unido) que se han unido para formar a una comunidad económica con aspiraciones monetarias, políticas y sociales comunes.
C.E.E.
el
Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (Ε.Ο.Κ)
CEE
el
Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (Ε.Ο.Κ)
Comunidad Económica Europea
el
Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (Ε.Ο.Κ)
Έχοντας υπόψη τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση,
Vista la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea,
Mercado Común
el
Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (Ε.Ο.Κ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ευρωπαϊκή ένωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
unión europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Unión Europea
Unión Europea
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Yo también encontré algoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι εν λόγω αναφορές πρέπει να είναι αναφορές στα κείμενα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
Totalmente risueñoEurLex-2 EurLex-2
Εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση διευρυνθεί περαιτέρω τότε το πρόβλημα θα γίνει μεγαλύτερο.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesEuroparl8 Europarl8
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Tal vez necesites ajustarte la narizEurLex-2 EurLex-2
τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως τα άρθρα 14 και 25 παράγραφος 3,
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasEurLex-2 EurLex-2
Επί των προϋποθέσεων θεμελιώσεως εξωσυμβατικής ευθύνης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiEurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?EuroParl2021 EuroParl2021
Ινδία είναι σημαντική αναπτυσσόμενη χώρα και σημαντικός εμπορικός εταίρος για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasEuroparl8 Europarl8
του Μνημονίου Συνεργασίας NAT-I-9406A μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Ya no quiero practicar la medicinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης απορρέει από τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Están al máximoEurlex2019 Eurlex2019
Η διαταγή αυτή υποβάλλεται αμελλητί στον πρόεδρο του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εκ των υστέρων έγκριση.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránEurlex2019 Eurlex2019
|| ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ: Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως τα άρθρα 207 και 218.
Sí, lo preparó el ministerioEurLex-2 EurLex-2
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Tengo que seguirEurLex-2 EurLex-2
Επίδικο σήμα: Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης «GlamHair» — Υπ’ αριθ. 15 211 956 αίτηση καταχωρίσεως
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερία της Ευρωπαϊκής Ένωση .
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marctendrá que bajarEurLex-2 EurLex-2
Ο τίτλος της Συνθήκης αντικαθίσταται από τον εξής: «Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης».
¿ Qué pasa, papá?EurLex-2 EurLex-2
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L # της #ης Οκτωβρίου
Tú no quieres luchar conmigooj4 oj4
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Correcto, a nadieEurLex-2 EurLex-2
-συντονισμός των θέσεων των μελών του έναντι της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEurLex-2 EurLex-2
Σύνολο Ευρωπαϊκής Ένωσης (27)
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?EurLex-2 EurLex-2
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εκπροσωπούμενο αρχικά από την S.
No maté a ese hombre, Michaeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 287 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), το Συνέδριο διενήργησε:
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosEurLex-2 EurLex-2
Κρίνει η Επιτροπή ότι υπάρχουν εναλλακτικές, και εφαρμόσιμες για όλους, δυνατότητες εμπορικών συναλλαγών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
eje de basculamientoEurLex-2 EurLex-2
Πολιτική διακήρυξη για τον καθορισμό του πλαισίου της μελλοντικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?EuroParl2021 EuroParl2021
542799 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.