Κάνναβις oor Spaans

Κάνναβις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Cannabis sativa

Επιθυμώντας να εμποδίσει τη χρήση σπόρων καννάβεως για παράνομη καλλιέργεια,
Deseoso de erradicar el uso de semillas de Cannabis sativa para el cultivo ilícito de esta planta;
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

κάνναβις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

cáñamo

naamwoordmanlike
Οι αντιπρόσωποι του τομέα του λίνου και του τομέα της καννάβεως δύνανται να συνέρχονται χωριστά .
Los representantes del sector del lino y del sector del cáñamo podrán reunirse por separado.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Π.χ., η γιούτα (Corchorus capsularis), η ινώδης κάνναβις της Μανίλας (Musa textilis), η αγαύη (σιζάλ) (Agave sisalana), το κενάφ (Hibiscus cannabinus
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoeurlex eurlex
- στην Πολωνία, όσον αφορά τα φυτά: άγρωστη του σκύλου (Agrostis canina), τριφύλι το υβρίδιο, τριφύλι το ευειδές, φακελωτή η αθανασιόφυλλος και κάνναβις,
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Κάνναβις
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnEurLex-2 EurLex-2
Π.χ., η γιούτα (Corchorus capsularis), η ινώδης κάνναβις της Μανίλας (Musa textilis), η αγαύη (σιζάλ) (Agave sisalana), το κενάφ (Hibiscus cannabinus).
Oye, vaya forma de ser olvidadoEurLex-2 EurLex-2
Στα καταστήματα αυτά, τα οποία ανήκουν στην κατηγορία των καταστημάτων εστιάσεως, ινδική κάνναβις πωλείται και καταναλώνεται ακριβώς όπως εδέσματα και μη οινοπνευματώδη ποτά.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyEurLex-2 EurLex-2
Υφαντουργικό λίνο και κάνναβις
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEurLex-2 EurLex-2
5701 | Κάνναβις, (Cannabis, sativa) ακατέργαστος, μουσκευμένη, αποφλοιωμένη, κτενισμένη ή άλλως κατειργασμένη, αλλά μη νηματοποιημένη.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?EurLex-2 EurLex-2
Η πολιτική αυτή πρέπει να λαμβάνει υπόψη, αφενός την τεράστια ποικιλία των καλλιεργειών (σιτάρι, καλαμπόκι, ελαιούχοι σπόροι, ζαχαρότευτλα, δασικές ποικιλίες ταχείας ανάπτυξης, λινάρι και κάνναβις, βαμβάκι και άλλα προϊόντα που θα παραχθούν χάρη στην γεωπονική έρευνα) και, αφετέρου, τους τομείς για την χρησιμοποίηση των ανανεώσιμων πρώτων υλών (βιοκαύσιμα, βιολιπαντικά, πολυμερή, επιφανειοδραστικά, διαλυτικά, μελάνη, καλλυντικά, βερνίκια κλπ.)
Me han quitado un feto sin nacer de mínot-set not-set
Σύμφωνα με επίσημες εκθέσεις από την Ελβετία, η πλειοψηφία των εκτάσεων, όπου καλλιεργείται επισήμως κάνναβις με χαμηλή περιεκτικότητα THC, χρησιμοποιείται στην ουσία για την παραγωγή καννάβεως μεψηλή περιεκτικότητα σε THC, η οποία προορίζεται για το παράνομο εμπόριο ναρκωτικών.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
Νομίζω ότι πρέπει να κάνεις την αφαίρεση όγκου και να κοιτάξεις κι άλλες θεραπείες συμπεριλαμβανομένου του λαδιού κάνναβις.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(α) "γιούτα" σημαίνει την ακατέργαστη γιούτα, το kenaf (κάνναβις Βομβάης) και τις άλλες συναφείς ίνες, συμπεριλαμβανομένων των Urena lobata, Abutilon avicennae και Cephalonema polyandrum.
Por supuesto,, es obvio!EurLex-2 EurLex-2
Τα ναρκωτικά εισάγονται με διάφορους τρόπους: από ανθρώπους προσωπικά, σε ασυνόδευτα φορτία, κρυμμένα σε αυτοκίνητα, πλοία και εμπορευματοκιβώτια και, ειδικώτερα, στην περίπτωση της κάνναβις με μικρά σκάφη.
La verdad es que era mucho menorEuroparl8 Europarl8
Η Μαριχουάνα παρασκευάζεται από φύλλα του φυτού Κάνναβις σατίβα που τυλίσσεται σε σιγαρόχαρτο και καπνίζεται.
No es un buen momentojw2019 jw2019
Κάνναβις
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazEurLex-2 EurLex-2
Η CBD θα μπορούσε, βεβαίως, να θεωρηθεί «εκχύλισμα κάνναβης», καθόσον εξάγεται κυρίως από τα φύλλα και τα άνθη της κάνναβης (40) και, κατά το άρθρο 1, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, της ενιαίας συμβάσεως, «ο όρος “κάνναβις” δηλοί τας ανθοφόρους ή καρποφόρους κορυφάδας του φυτού της καννάβεως (εξαιρέσει των σπερμάτων και των σπόρων και των φύλλων τα οποία δεν συνοδεύονται υπό κορυφάδων)».
¡ Esto no se terminará con mi muerte!EuroParl2021 EuroParl2021
ΑΠΟ ΤΟΥΣ επιστήμονες αποκαλείται κάνναβις.
Pero el que te infecten por ser mordidojw2019 jw2019
ΛΙΝΟΣ ΚΑΙ ΚΑΝΝΑΒΙΣ
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?Eurlex2019 Eurlex2019
Θέμα: Γεωργία λιναρι και κανναβισ
JinDale esto a los estudiantesEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Λεπτομέρειες εφαρμογής της κοινής οργάνωσης της αγοράς στον τομέα του λίνου και της κάνναβις που προορίζονται για την παραγωγή ινών
Si.-? La encontraste en el cementerio?EurLex-2 EurLex-2
- η ουσία που συνήθως ανιχνεύεται εύκολα είναι η κάνναβις, ουσία που γενικά προκαλεί λιγότερα προβλήματα και συνήθως δεν χρήζει θεραπείας.
Un estudio de balance de masas haEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.