Καλή χρονιά! oor Spaans

Καλή χρονιά!

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Año nuevo, vida nueva

refrán
el
Ευχή για τον καινούργιο χρόνο
es
saludo para manifestar el deseo de que el cambio de año traiga mejores expectativas.
Καλή χρονιά, είναι μια δημοφιλής φράση που χρησιμοποιούν συχνά οι άνθρωποι όταν ένας χρόνος είναι έτοιμος να τελειώσει.
Año nuevo, vida nueva, es un dicho popular que suele utilizar la gente cuando está por finalizar un año.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

καλή χρονιά
Feliz Año Nuevo · feliz año nuevo · feliz y próspero año nuevo · próspero año nuevo
Καλή Χρονιά
Feliz Año Nuevo
Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1965 ήταν καλή χρονιά
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de controldel Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Χρονιά, μαμά.
Que se cierren las nominacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή χρονιά, Τρέησυ.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιτάζοντας πίσω, αυτά ήταν τα καλά χρόνια.
Estaba archivado como expediente de sobornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό χρόνο.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μια καλή χρονιά.
Tu equipo voló la transmisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάσατε τα καλά χρόνια.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Χρονιά.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάναμε καλό χρόνο.
No, es para darme placer a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή χρονιά.
Striker, tienes que escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι οι Μάρινερς θα έχουν καλή χρονιά τού χρόνου.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα φέτος θα είναι η καλύτερη χρονιά του Ράιντελ
Porque hay dos o tres autosopensubtitles2 opensubtitles2
Καλός χρόνος.
" Son las Moras " por # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαμε μια πολύ καλή χρονιά.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα καλύτερα χρόνια της ζωής μας.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν καλή χρονιά, Ράντι.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιεχωβά γνωρίζει πότε είναι ο καλύτερος χρόνος για να απαντήσει στις προσευχές.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresjw2019 jw2019
Στοίχισε μια περιουσία, αλλά ο Χάουι είχε μια πολύ καλή χρονιά.
Ahora me voyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που λέω είναι, ότι έχουμε μερικά καλά χρόνια μπροστά μας.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή χρονιά, γαμημένοι!
Suzanne, al teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Χρονιά!
Jesús, María y JoséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Χρονιά!
Crees que aún este allí afueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνουμε απίστευτα καλό χρόνο.
¡ No discuta conmigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια πολύ καλή χρονιά
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?opensubtitles2 opensubtitles2
13341 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.