Κοράκι oor Spaans
Κοράκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Cuervo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κοράκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cuervo
Cuz αυτή τη στιγμή υπάρχει ένα τρία πόδι - ψηλό κοράκι δικαίωμα δίπλα σε σας.
Porque ahora mismo hay un cuervo de tres pies de alto justo a tu lado.
corneja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα γίνεις καλό " κοράκι ".
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχαίοι Έλληνες πίστευαν ότι το θαρραλέο, συχνά παράτολμο, κοράκι ήταν προφητικό πουλί, ίσως επειδή φημιζόταν για την πανουργία και την εξυπνάδα του.
Te has casado con una ineptajw2019 jw2019
Τι στον κόρακα ήταν αυτό;
Usted fue... el que traicionó a su patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι στον κόρακα?
Motores de gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γραμμή των κοράκων...
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι η " Φωλιά του Κορακιού ";
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιό κοράκι?
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχε εμπιστοσύνη στη μαγεία του Κόρακα, θα σε σώσει!
los gastos de misionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8:6, 7) Όχι μόνο η κατοικία του κόρακος είναι σ’ ερημικούς τόπους, αλλά και η τροφή του σπανίζει και πρέπει ν’ αναζητηθή σε ευρεία έκτασι της υπαίθρου χώρας, όπως καταφαίνεται από τη συνήθειά του να πετά αδιάκοπα εδώ κι εκεί σε αναζήτησι τροφής.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasjw2019 jw2019
Μα τι είναι αυτό το κοράκι;
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιτιάται το γεγονός ότι το άρθρο 5, σημείο 1, της κανονιστικής αποφάσεως του ομόσπονδου κράτους της Άνω Αυστρίας περί προστασίας των ειδών εξαιρεί την κίσσα, τη χρυσοκαρακάξα, τον μαύρο κόρακα και τη σταχτοκουρούνα από τα προστατευόμενα είδη πτηνών.
Efectuar el ensayo dinámicoEurLex-2 EurLex-2
Σκότωσες όλα τα κοράκια.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κόρακας, έρχεται.
Demostrémosles lo que valemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ενα κοράκι!
Es cuestión de tiempo, esperaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κοράκια είναι ενδημικά, βόσκουν πάντα στο ίδιο μέρος
Sí, ya lo has oídoopensubtitles2 opensubtitles2
α) η πλώρη περιλαμβάνει το πρωραίο στεγανό του σκάφους, το πρόστεγο (καμπούνι), τη στείρα (κοράκι) και το πρόσθιο δρύφρακτο (παραπέτο), αν υπάρχει, αλλά όχι τον πρόβολο (μπομπέσο) και τα κιγκλιδώματα ασφαλείας (ρέλια)·
Estas tratando de sabotearmenot-set not-set
Στο μοτέλ " η φωλιά του κορακιού ".
Toma un poquito de carbón para las toxinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού στον κόρακα ήσουν;
Toma un poquito de carbón para las toxinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Χρονικών 7:13) Στη διάρκεια της επακόλουθης ξηρασίας, κοράκια έτρεφαν τον Ηλία στην κοιλάδα του χειμάρρου Χερίθ, και αργότερα το λιγοστό αλεύρι και λάδι που είχε κάποια χήρα αυξανόταν θαυματουργικά ώστε να του παρέχει τροφή.
A reclamar autoridadjw2019 jw2019
Με την ευκαιρία των δυο ερωτήσεων που τέθηκαν, μετά την τελευταία συνεδρίαση αυτού του Κοινοβουλίου τον Ιούλιο του 2001, από τους κκ. Krarup και Κόρακα, αντίστοιχα, είχα την ευκαιρία, εξ ονόματος του Συμβουλίου, να αναφέρω λεπτομερώς τα μέτρα που έλαβε η κυβέρνηση της Σουηδίας κατά τη Σύνοδο Κορυφής του Γκέτεμποργκ.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEuroparl8 Europarl8
Στείλτε του μήνυμα με κοράκι.
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κοράκι και θα μας τη φέρει.
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το περιοδικό Κανέιντιαν Τζεογκράφικ (Canadian Geographic) αναφέρεται σε μια ραδιοφωνική εκπομπή από το Γέλοουναϊφ, των Βορειοδυτικών Περιοχών, που έλεγε ότι κοράκια κούρνιαζαν σε κατηφορικές μεταλλικές σκεπές εμπορικών κτιρίων, προφανώς περιμένοντας να περάσουν από κάτω ανύποπτοι πεζοί για να τους ρίξουν χιόνι.
Estábamosa punto de perderlojw2019 jw2019
Μπορεί να σας πει παραμύθια, στα αγγλικά, για το διψασμένο κοράκι, τον κροκόδειλο, και για την καμηλοπάρδαλη.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabented2019 ted2019
Το ίδιο κοράκι μ'αυτούς είμαι κι εγώ.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.