Μολιέρος oor Spaans
Μολιέρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Molière
Ο πρώτος σου Μολιέρος, ο πρώτος σου ρόλος, και εσύ παίρνεις τον Αλσέστ.
Tu primer Molière, tu primera obra de teatro, y tomas Alceste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ES) Πρέπει να δούμε εάν, κατά τον Μολιέρο, φτάνουν σύντομα.
Para el viaje a casaEuroparl8 Europarl8
Υποθέτω πως ο Μολιέρος δεν του φαίνεται ως πρόκληση.
Eres increíbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το πιστεύω ότι είχα βάλει σιδερότυπο τον Μολιέρο στο σακίδιό μου.
¿ No haces nada en tu casa?NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια κωμωδία του Μολιέρου.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέρα, το έργο μου θα γίνει τόσο θρυλικό που ο κόσμος δεν θα λέει " μίλησέ μου γαλλικά " αλλά " μίλησέ μου στην γλώσσα του Μολιέρου ".
Su cama no estaba hechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ανάθρεψαν με τον Μπέρναρντ Σω, με τον Μολιέρο και με τους καλύτερους των κλασικών.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολιέρος.
¿ Crees que me equivoco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μολιερος.
Escúchenme, no pueden ignorarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε σε έναν αγγλόφωνο να εκφραστεί στα γαλλικά για να σας προτείνει να εμπλουτίσετε την γλώσσα του Μολιέρου με μία νέα χαρακτηριστική ευρωπαϊκή έννοια: τον «μπερτελισμό», η οποία σημαίνει να απολαμβάνει κανείς τα ωφέλη από μία πλασματική θέση εργασίας εις βάρος των χρημάτων του ευρωπαίου φορολογούμενου.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verEuroparl8 Europarl8
Τη ρώτησα ποιός είναι ο κανόνας που ακολουθείται στη γλώσσα του Μολιέρου όταν μια γυναίκα εκλέγεται Πρόεδρος.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoEuroparl8 Europarl8
Το κωμικό των γιατρών του Μολιέρου προέρχεται σε μεγάλο μέρος απ' αυτό.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraLiterature Literature
Ο Μολιέρος ασχολούνταν με τα αλεξανδρινά.
¡ No hables sin permiso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κινητά με Μολιέρο.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πρώτος σου Μολιέρος, ο πρώτος σου ρόλος, και εσύ παίρνεις τον Αλσέστ.
Prepárate para ser conducido como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Μολιέρος είχε ανεβάσει τον Ασυλλόγιστο στη σκηνή, τον είχε παρουσιάσει ως απλά ερωτευμένο.
Pero desde ahora, estamos de su ladoSophia Canoni Sophia Canoni
Le malade imaginaire) είναι ένα θεατρικό έργο του Μολιέρου.
Este númerodebe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoWikiMatrix WikiMatrix
Η Επιτροπή κλείσθηκε στο ρόλο του ήρωα του Μολιέρου, στον οποίο ζητήθηκε να ετοιμάσει ένα καλό γεύμα με λίγα χρήματα.
Cuando pagues los # dólaresEuroparl8 Europarl8
Μολιέρο, Ερβιέ, Ζαρντού.
Que todos saben kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κ. Michel ήρθε εδώ σαν τον Ταρτούφο του Μολιέρου: ροδαλός και ευτραφής, με φρέσκια επιδερμίδα και κόκκινα χείλη.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Europarl8 Europarl8
Αντιθέτως, το όνομα Picasso που προφέρεται εύκολα και τονίζεται στη λήγουσα δεν παρουσίαζε καμία δυσκολία στη γλώσσα του Μολιέρου.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalEurLex-2 EurLex-2
Μολιέρο, εσύ μπροστά
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónopensubtitles2 opensubtitles2
Θα έλεγα πως ήταν το τέλειο συμπλεγμα Μολιέρου και Μέρεντιθ.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρα τα εισιτήριά μας για τον Μολιέρο της βραδιάς.
Sala SéptimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Φιλάργυρος του Μολιέρου.
VolveremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 – Πάντως, ο Μολιέρος, στην κωμωδία του Γιατρός με το στανιό, λέει μέσω του Βαλέρη: «Προσπαθούμε να βρούμε κανέναν επιτήδειο άνθρωπο, κανέναν ξεχωριστό γιατρό, που θα μπορούσε να γιατρέψει την κόρη του αφεντικού μας.
Hay más hombres en el mundoEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.