Μπλε τυρί oor Spaans

Μπλε τυρί

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

queso azul

tipo de queso

Κόκκινο κρασί και μπλε τυρί θα πρέπει να κάνουν.
Vino tinto y queso azul tendrá que bastar.

voorbeelde

Το #, λόγω της αύξησης της παραγωγής αυτού του μπλε τυριού, κατασκευάστηκαν κλιματιζόμενοι χώροι ωρίμασης, ελεγχόμενης θερμοκρασίας και υγρασίας
En #, como consecuencia del aumento de la producción de este queso azul, se construyeron bodegas de maduración con aire acondicionado equipadas con controles de temperatura y humedad

Το #, λόγω της αύξησης της παραγωγής μπλε τυριού, κατασκευάστηκαν κλιματιζόμενα κελάρια παλαίωσης, ελεγχόμενης θερμοκρασίας και υγρασίας
En #, debido al aumento de producción de este queso azul, se construyeron bodegas con aire acondicionado equipadas con dispositivos de control de la temperatura y la humedad

Ελιές γεμιστές με μπλε τυρί.
Relleno de aceitunas con queso azul.

Ανάμικτη πράσινη σαλάτα με σάλτσα μπλε τυριού.
Ensalada de verdes con un poco de queso azul.

Κόκκινο κρασί και μπλε τυρί θα πρέπει να κάνουν.
Vino tinto y queso azul tendrá que bastar.

Ντιπ όπου περιλαμβάνονται ντιπ από μπλε τυρί και ντιπ από αβοκάντο
Salsas para mojar, incluyendo salsa para mojar de queso azul y aguacate

κάπου; exv διαβάσει ότι οι έγκυες γυναίκες δεν θα πρέπει να τρώνε μπλέ τυρί.
Leí en algún lado que las embarazadas no deberían comer queso roquefort.

Πείτε: " Μπλε τυρί! "
¡ Digan " queso azul "!

Δεν έχω ακούσει ποτέ σχετικά με το μπλε τυρί.
Nunca había oído eso del queso roquefort.

Μπλέ τυρί, ράντς, με λαδόξυδο, ιταλική;
¿Queso azul, rancho, vinagreta, italiano?

Τα μπλε τυριά είναι γενικά πολύ δημοφιλή
Los quesos azules gozan, en general, de popularidad entre los consumidores

Μπορώ να έχω άλλο ένα μαρτίνι, με πέντε ελιές με μπλε τυρί;
¿Me traes otro martini y cinco aceitunas con queso azul?

Πάρτε κάποιο μπλε τυρί και πίτα.
Queso azul y tarta.

Πείτε: " Μπλε τυρί ".
Digan: ¡ Queso azul!

Μπλε τυρί!
¡ Queso azul!

Λόγω της βιοτεχνολογικής φύσης του, το μπλε τυρί πρέπει να συσκευάζεται απευθείας στη μονάδα παραγωγής.
Tratándose de un producto biotecnológico, el queso azul debe embalarse directamente en el centro de producción.

Μερικά είδη μούχλας, όπως αυτά του μπλε τυριού, μπορούμε να τα τρώμε άφοβα.
Algunos mohos, como los del queso azul, pueden comerse sin riesgo.

Έχει ήπια γεύση μπλε τυριού, χωρίς να είναι υπερβολικά πικρό, όξινο ή αλμυρό.
El «Bleu du Vercors-Sassenage» tiene un sabor de queso azul suave, sin exceso de amargura, acidez ni gusto salado.

Αν και πρέπει να είναι μέσα στο μπλε τυρί.
Aunque estoy bastante segura de que está rellenas de queso azul.

Όλο το μπλε τυρί που μπορεί να φάει κανείς!
¡ La cantidad de queso azul que uno podría comer!

Αν απολαμβάνετε το Δανικό μπλε τυρί, βάλτε μια καλή φέτα μέσα στο λουκάνικό σας αντί για τουρσί.
Si a usted le agrada el queso azul danés, deslice una rebanada generosa dentro de un bocadillo de carne en vez de pepinillo encurtido.

Ίσως να υπάρχει και ένα μπλε τυρί ανάμεσα στην ποικιλία του δειγματολογίου.
Quizás haya en la bandeja algún queso de los de pasta verde.

Όπως ένα ζεστό κρουασάν, μπλε τυρί.
A croissants calientes, a Roquefort.

Κομμένη σαλάτα με ρεβίθια, χωρίς μπλε τυρί
He traído ensalada..Con garbanzos y sin queso azul