Πολεμικό ναυτικό oor Spaans
Πολεμικό ναυτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
armada
es
servicio armado encargado de la defensa de un país por mar
Το Πολεμικό Ναυτικό είναι πρόθυμο να αναλάβει αυτή την υποχρέωση.
La armada está dispuesta a asumir la responsabilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πολεμικό ναυτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
armada
Η εκτεταμένη συνεργασία εξακολουθεί να παρακωλύεται από τις αποκλίνουσες επιχειρησιακές απαιτήσεις που προβάλει κάθε εθνικό πολεμικό ναυτικό.
Los diferentes requisitos operativos de las armadas nacionales siguen limitando la consecución de una amplia cooperación entre astilleros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πολεμικό Ναυτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
marina de guerra
Η χώρα δεν αντέχει να κρατήσει οικονομικά ένα Πολεμικό Ναυτικό.
El país no puede permitirse mantener una marina de guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Αμερικανικό Πολεμικό Ναυτικό απέκτησε επίσης τον τύπο, δίνοντας του την ονομασία R5D.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Στο Πολεμικό Ναυτικό!
Jiroku, ¿ qué pone ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς Πολεμικό Ναυτικό, δεν θα υπήρχε κανένας πεζοναύτης.
Trastornos gastrointestinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχω ένα θείο εξαγχιστείας είναι στο Πολεμικό Ναυτικό.
Fue mi primera clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) στα πλοία του πολεμικού ναυτικού·
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASEurlex2019 Eurlex2019
Μας... περιμάζεψε το πολεμικό ναυτικό.
Voy a volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπαμπάς του Μπίλι επιστρέφει στο πολεμικό ναυτικό.
A reclamar autoridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Πολεμικό Ναυτικό ανακάλυψε μια ευφυή εξωγήινη οντότητα στον βυθό του ωκεανού
¿ Sabes lo que se dice?opensubtitles2 opensubtitles2
Οικοδόμηση ικανοτήτων και εκπαίδευση της ακτοφυλακής και του πολεμικού ναυτικού της Λιβύης
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosEurlex2019 Eurlex2019
Όλοι πρέπει να παραδώσουν τα κυάλια τους στο Πολεμικό Ναυτικό.
No es mi cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την ημέρα που σε προσλάβαμε από το Πολεμικό Ναυτικό.
Esto es de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατασχέσεις σκαφών της Γαλικίας από σκάφη του πολεμικού ναυτικού της Ιρλανδίας.
¿ Cómo te fue?EurLex-2 EurLex-2
Στρατιώτης στο Πολεμικό Ναυτικό.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χακάρω το Πολεμικό Ναυτικό.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
πλοία του πολεμικού ναυτικού·
Ya está bien, no dejes que te provoquenot-set not-set
Το μισό Πολεμικό Ναυτικό σε κυνηγάει.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Εν τούτοις, πλοίαρχε Χουλ απήντησεν η κυρία Βέλδων, οι καλοί αξιωματικοί δεν ελλείπουσιν από του πολεμικού ναυτικού
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoLiterature Literature
Κύριε, πήρε στο Πολεμικό Ναυτικό 6 μήνες να εκπαιδεύσει αυτούς τους άντρες.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το Πολεμικό Ναυτικό, μπουμπούκι.
He estado pensando mucho acerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Πολεμικό Ναυτικό του Άρη του τα πήρε αμέσως μόλις κατετάγη.
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πετούσα με το Πολεμικό Ναυτικό του'ρη για 20 χρόνια προτού έρθω στο Καντ.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκδίωξη δεξαμενόπλοιου Enalios Titan από το Γαλλικό Πολεμικό Ναυτικό.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteEurLex-2 EurLex-2
— πλοία του πολεμικού ναυτικού,
Tal vez juegue con ellaEurLex-2 EurLex-2
Ήμουν με το Πολεμικό Ναυτικό, όχι με τους Νάβαχο.
Sólo voy a mirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού θα βρισκόταν το Πολεμικό Ναυτικό να είωαι χωρίς εμάς;
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
740 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.