πολεμικό νεκροταφείο oor Spaans

πολεμικό νεκροταφείο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

cementerio de guerra

voorbeelde

Στα βόρεια του μνημείου απλώνεται από το 1992 ένα πολεμικό νεκροταφείο με τις σορούς εξακοσίων Τούρκων στρατιωτών.
Situado al norte del monumento, en 1992 se estableció un cementerio de guerra que contenía los restos de 600 soldados turcos.

Προτίθεται άραγε η Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο να δοθεί στα εν λόγω ναυάγια το ίδιο καθεστώς με τα πολεμικά νεκροταφεία;
¿Consideraría la Comisión la posibilidad de concederles el mismo estatuto que a los cementerios de guerra?

Όταν η Βιρμανία έγινε μέλος της ASEAN, επισκέφτηκα για καθαρά προσωπικούς λόγους τη Ραγκούν και κατέθεσα στεφάνι στο βρετανικό πολεμικό νεκροταφείο για όσους χάθηκαν στη Βιρμανία κατά την κατασκευή του σιδηροδρόμου, την εποχή της ιαπωνικής κατοχής.
Cuando Birmania se hizo miembro de la ASEAN hice una visita inmediatamente a Rangún por razones estrictamente personales aprovechando la ocasión para colocar una corona en el cementerio de guerra británico para aquéllos que murieron en el ferrocarril birmano durante la ocupación japonesa.

Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ Εθνικός Βοτανικός Κήπος του Ισραήλ Βρετανικό πολεμικό νεκροταφείο της Ιερουσαλήμ Τάφος του Νικάνορος Ιατρικό Κέντρο - Hadassah Ακαδημία Τεχνών και Σχεδίου Μπεζαλέλ Jerusalem American Colony Cemetery Bentwich Cemetery Jerusalem Photos Portal - Mount Scopus Αυτό το λήμμα γεωγραφίας χρειάζεται επέκταση.
Universidad Hebrea de Jerusalén (Campus de Monte Scopus) Jardín Botánico Nacional de Israel Jefatura Nacional de la Policía de Israel Jerusalén británico cementerio de la guerra Cueva de Nicanor Centro Médico Hadassah - Monte Scopus Bezalel - Academia de artes y diseño Jerusalén American Colony Cemetery Bentwich Cementerio Portal de Fotografías de Jerusalem - Monte Scopus

Ο Στάγκ είναι θαμμένος στο νεκροταφείο πολέμου στο Τρόντχαϊμ.
Strunk fue sepultado en el cementerio de Trondheim.

Στη διάρκεια του Β ́ Παγκοσμίου Πολέμου, το λιμάνι της Νήσου Τρουκ έγινε ένα απέραντο υποβρύχιο νεκροταφείο Γιαπωνέζικων πολεμικών πλοίων.
Durante la II Guerra Mundial, el puerto de la isla de Truk se convirtió en un vasto cementerio submarino de barcos de guerra japoneses.

►M3 Υλικά που προορίζονται για την ανέγερση, τη συντήρηση ή τη διακόσμηση μνημείων ή νεκροταφείων θυμάτων πολέμου ◄
►M3 Materiales destinados a la construcción, conservación o decoración de monumentos conmemorativos, o de cementerios, de víctimas de guerra ◄

«Υλικά που προορίζονται για την ανέγερση, τη συντήρηση ή τη διακόσμηση μνημείων ή νεκροταφείων θυμάτων πολέμου»·
«Materiales destinados a la construcción, conservación o decoración de monumentos conmemorativos, o de cementerios, de víctimas de guerra»;

Υλικά που προορίζονται για μνημεία ή νεκροταφεία θυμάτων πολέμου
Materiales para cementerios y monumentos en memoria de las víctimas de guerra

ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΠΑ ΤΗΝ ΑΝΕΓΕΡΣΗ, ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ή ΤΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΜΝΗΜΕΙΩΝ Ή ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
MATERIALES DESTINADOS A LA CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN O DECORACIÓN DE MONUMENTOS CONMEMORATIVOS O DE CEMENTERIOS DE VÍCTIMAS DE GUERRA

Υλικά που προορίζονται για μνημεία ή νεκροταφεία θυμάτων πολέμου
Materiales para los cementerios y monumentos conmemorativos de víctimas de guerra

Κεφάλαιο VII Είδη που προορίζονται για την ανέγερση τη συντήρηση ή τη διακόσμηση μνημείων ή νεκροταφείων θυμάτων πολέμου
Bienes destinados a la construcción , conservación o decoración de monumentos conmemorativos o de cementerios de víctimas de guerra