Στεφανιαία καρδιακή νόσος oor Spaans
Στεφανιαία καρδιακή νόσος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
enfermedad coronaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα υψηλά επίπεδα χοληστερόλης συνιστούν παράγοντα κινδύνου για την ανάπτυξη στεφανιαίας καρδιακής νόσου.
¿ Por qué actuamos como culpables?EurLex-2 EurLex-2
Η μείωση των επιπέδων χοληστερόλης στο αίμα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου».
No reconocí la casaEurLex-2 EurLex-2
Η διάγνωση στεφανιαίας καρδιακής νόσου πραγματοποιείται ουσιαστική στη βάση ενός τεστ κοπώσεως.
Ese incendio no fue un accidenteEurLex-2 EurLex-2
Τα υψηλά επίπεδα χοληστερόλης συνιστούν παράγοντα κινδύνου για την ανάπτυξη στεφανιαίας καρδιακής νόσου.
¿ Qué eslo que miras, bolsa de baba?EurLex-2 EurLex-2
Υψηλότερα επίπεδα της ολικής χοληστερόλης αυξάνουν τον κίνδυνο της καρδιαγγειακής νόσου, ιδιαίτερα της στεφανιαίας καρδιακής νόσου.
Tienes más que perder que yoWikiMatrix WikiMatrix
Η συνήθης δόση του < Zocord > είναι # ως # mg/ημερησίως χορηγούμενο ως εφάπαξ δόση το βράδυ σε ασθενείς σε μεγάλο κίνδυνο για στεφανιαία καρδιακή νόσο (CHD, με ή χωρίς υπερλιπιδαιμία
Es mejor que vaya adentroEMEA0.3 EMEA0.3
Αυξημένα επίπεδα των TG στο πλάσμα βρίσκονται συχνά ως τριάδα μαζί με χαμηλά επίπεδα HDL-C και μικρά LDL σωματίδια, καθώς επίσης σε συνδυασμό με μη λιπιδικούς μεταβολικούς παράγοντες κινδύνου για στεφανιαία καρδιακή νόσο (CHD
Cool quiere decir estupendoEMEA0.3 EMEA0.3
Εάν πάσχετε από χρόνια νεφρική ανεπάρκεια και από κλινικώς έκδηλη στεφανιαία καρδιακή νόσο ή εμφανίσετε σημεία συμφόρησης λόγω ανεπαρκούς εξώθησης της καρδιάς ο γιατρός σας πρόκειται να διασφαλίσει πως τα επίπεδα της αιμοσφαιρίνης στον οργανισμό σας δεν υπερβαίνουν κάποια συγκεκριμένη τιμή
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Η CHMP ενέκρινε τις ακόλουθες ενδείξεις: « Καρδιαγγειακή πρόληψη: μείωση της καρδιαγγειακής νοσηρότητας και θνησιμότητας σε ασθενείς με: i) έκδηλη αθηροσκληρωτική καρδιαγγειακή νόσο (ιστορικό στεφανιαίας καρδιακής νόσου, εγκεφαλικού επεισοδίου ή περιφερικής αγγειακής νόσου) ή ii) διαβήτη με τουλάχιστον έναν καρδιαγγειακό παράγοντα κινδύνου »
Tú bailas, y yo duermoEMEA0.3 EMEA0.3
Ασθενείς με προϋπάρχουσα σημαντική καρδιακή νόσο, όπως συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια, στεφανιαία νόσο ή αρρυθμία, πρέπει να παρακολουθούνται ως προς την επιδείνωση της καρδιακής τους κατάστασης, ειδικά κατά την έναρξη της θεραπείας με Extavia
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losEMEA0.3 EMEA0.3
− Ιστορικό στεφανιαίας νόσου, συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας, ταχυκαρδίας, περιφερικής αρτηριακής αποφρακτικής νόσου, αρρυθμίας ή εγκεφαλοαγγειακής νόσου (πλήρες αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή παροδική εγκεφαλική ισχαιμία
¿ Cómo de fuertes las quiere?EMEA0.3 EMEA0.3
Ύστερα από την αίτηση που υποβλήθηκε από την Valens Int. d.o.o., σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006, η Αρχή κλήθηκε να εκδώσει γνώμη σχετικά με ισχυρισμό υγείας ο οποίος αφορά τις επιδράσεις που έχουν οι β-γλυκάνες κριθαριού στη μείωση των επιπέδων της χοληστερόλης στο αίμα και τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου (Ερώτηση αριθ. EFSA-Q-2011-00799) (4).
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKEurLex-2 EurLex-2
Πόσιμα παρασκευάσματα για υποβοήθηση της ανάρρωσης ασθενών με συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια, στεφανιαία νόσο και στηθάγχη
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?tmClass tmClass
Εντερικά για υποβοήθηση της ανάρρωσης ασθενών με συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια, στεφανιαία νόσο και στηθάγχη
¡ Chico, no me acuerdo!tmClass tmClass
Ύστερα από αίτηση που υποβλήθηκε από την Cargill Incorporated, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 και με την οποία ζητά την προστασία δεδομένων βιομηχανικής ιδιοκτησίας για μία μετα-ανάλυση (2) και για πληροφορίες που αφορούν τη διαδικασία παραγωγής κριθαριού «betafiber» (BarlivTM), η Αρχή κλήθηκε να εκδώσει γνώμη σχετικά με ισχυρισμό υγείας που αφορά τις επιδράσεις των β-γλυκανών κριθαριού στη μείωση των επιπέδων της χοληστερόλης στο αίμα και τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου (Ερώτηση αριθ. EFSA-Q-2011-00798) (3).
Mi prometidaestáaquí, quiero hablar con ella en este instanteEurLex-2 EurLex-2
Καρδιαγγειακών παθήσεων, ειδικότερα υπερλιπιδαιμίας, νόσων της στεφανιαίας, καρδιακής ανεπάρκειας, υπέρτασης και/ή παχυσαρκίας
Cálmate, Charles.Todo irá bientmClass tmClass
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης σε σχέση με καρδιακά νοσήματα και στεφανιαία νόσο και άτομα που πάσχουν από τα νοσήματα αυτά
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentatmClass tmClass
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.