Στέφανος Βόρειος
Corona Borealis
Στέφανος oor Spaans
Στέφανος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Esteban
Ονειρεύτηκα χθες το βράδυ, ότι ο Στέφανος δεν θα είναι ο τελευταίος από εμάς που θα πεθάνει.
Soñé anoche que Esteban no sería el último de nosotros a morir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι ζητάει από τον Θεό ο Στέφανος για τους διώκτες του;
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?jw2019 jw2019
Ο Πιλάτος διέταξε τότε να μαστιγώσουν τον Ιησού και οι στρατιώτες έβαλαν στην κεφαλή του Ιησού ένα ακάνθινο στεφάνι και τον έντυσαν με βασιλικά φορέματα.
Hizo un buen trabajo, mayorjw2019 jw2019
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, για παρουσίαση και πώληση αυτών, σε σχέση με κάτοπτρα κυκλοφορίας και ασφαλείας, ράγες προστασίας από τροχήλατα, περιφράξεις ασφαλείας, διατομές από αλουμίνιο και μέταλλο ως προστατευτικά ασφαλείας έτοιμα για τοποθέτηση, μεταλλικά στοιχεία για την προστασία σχαρών, μεταλλικά φράγματα ως στεφάνες, κιγκλιδώματα ασφαλείας από χάλυβα, στοιχεία από χάλυβα για προστασία στύλων φωτισμού, στύλους και διανομείς καυσίμου, οδηγούς μεταλλικών τροχιών
Le ruego, lleveme con ustedestmClass tmClass
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, η παράσταση της στεφάνης του κέρματος των 2 ευρώ δύναται να φέρει ένδειξη της ονομαστικής αξίας, με την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείται μόνο το ψηφίο “2” ή ο όρος “ευρώ” στο οικείο αλφάβητο, ή αμφότερα.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
«Ζάντα (σώτρο)»: νοείται το τμήμα του τροχού όπου εδράζεται η στεφάνη ελαστικού με ή χωρίς αεροθάλαμο.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurLex-2 EurLex-2
Ο λαός της έχει υποφέρει πολύ, παρά το γεγονός ότι ο Στέφανος, ο πρώτος τους βασιλιάς, τους αφιέρωσε στην Παρθένο Μαρία και τους εξανάγκασε να γίνουν κατ’ όνομα Χριστιανοί το έτος 1001.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónjw2019 jw2019
Στέφανι, δεν μπορείς να έρχεσαι εδώ.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μονόχρωμος καθοδικός σωλήνας με μήκος διαγωνίου οθόνης 150 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 182 mm, διάμετρο στεφάνης μικρότερη των 30 mm και τάση ανόδου 25 kV ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 32 kV
Un día, es verdad, la oigoEurLex-2 EurLex-2
Πώματα-στεφάνια και πώματα, τάπες και καπάκια, από κοινά μέταλλα
Nos casamos mañana por la mañanaEurlex2019 Eurlex2019
Σκέψου πως μετά τον Στέφανο είπα στον εαυτό μου:
Hace frío, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακοσμητικά άνθη και στεφάνια με άνθη από χαρτί
¡ Dame las llaves!tmClass tmClass
Για κάθε πλανητικό σύστημα οδοντοτροχών, οι σχετικές ταχύτητες περιστροφής ήλιου προς φορέα και στεφάνης προς φορέα υπολογίζονται από τους τύπους:
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40116200 | – – Των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα και μηχανήματα έργων πολιτικού μηχανικού και βιομηχανικών χειρισμών, για στεφάνια τροχών (ζάντες) με διάμετρο μικρότερη ή ίση των 61 cm |
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosEurLex-2 EurLex-2
Οι μεξικανοί παραγωγοί είναι ελεύθεροι να αντλήσουν μέρη των προϊόντων και υλικά είτε από την εγχώρια αγορά (όπου υπάρχει μεγάλος αριθμός προμηθευτών σωλήνων, μεταλλικών φύλλων, πλαστικού, επίσωστρων, σελλών κλπ), ή στο εξωτερικό (για μέρη όπως οι στεφάνες τροχών, οι πλήμνες, τα φρένα και ο μηχανισμός αλλαγής ταχυτήτων).
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!EurLex-2 EurLex-2
Μεταλλικές στεφάνες (καπάκια)
¿ Desde cuándo lo conoces?tmClass tmClass
ξύλινου υλικού συσκευασίας όπως κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, τύμπανα και παρόμοιες συσκευασίες, απλές παλέτες, παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες επιφάνειες για φόρτωση, στεφάνια παλετών, υλικό σφήνωσης φορτίων πλοίων, ανεξάρτητα από το αν χρησιμοποιούνται πράγματι για τη μεταφορά κάθε είδους αντικειμένων, εκτός των υλικών σφήνωσης φορτίων πλοίων που είναι κατασκευασμένα από ξύλο του ιδίου τύπου και ποιότητας όπως η ξυλεία του φορτίου και που πληροί τις ίδιες φυτοϋγειονομικές απαιτήσεις της Ένωσης όπως και η ξυλεία του φορτίου,
Sólo quiero regresar a casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Είναι, λοιπόν, ευνόητο γιατί πολλοί καταλήγουν στο ίδιο συμπέρασμα με το σχολιαστή της Αγίας Γραφής Μάθιου Χένρι, ο οποίος είπε: «Εδώ ο Στέφανος προσεύχεται στον Χριστό, και το ίδιο πρέπει να κάνουμε και εμείς».
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?jw2019 jw2019
Στο δεξί του χέρι κρατούσε ένα κλωνάρι δάφνης και στο αριστερό ένα σκήπτρο· στο κεφάλι του είχε ένα στεφάνι φτιαγμένο με δάφνη από τους Δελφούς.
A la Montaña de Fuegojw2019 jw2019
Το μήκος του σωλήνα πρέπει να είναι τέτοιο ώστε στον ογκομετρικό κύλινδρο να παραμένουν 15 ml υγρού, όταν η στεφάνη της σύριγγας στηρίζεται στο χείλος του κυλίνδρου.
Nuestro hijo es inocenteEurLex-2 EurLex-2
Βρήκαμε DNA και ίχνη αίματος που υποδεικνύουν ότι η Στέφανι ΜακΝαμάρα κακοποιήθηκε ως παιδί.
Nunca he estado enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εφεσίους 1:22· Αποκάλυψη 1:12, 13, 20· 2:1-4) Στο μεταξύ, αν ακολουθούμε το υπέροχο παράδειγμα που έθεσε ο Στεφανάς, ο Φορτουνάτος και ο Αχαϊκός, και αν συνεχίζουμε να κοπιάζουμε υπηρετώντας τους αδελφούς μας, θα υποστηρίζουμε και εμείς όσια τη διευθέτηση της εκκλησίας, εποικοδομώντας τους αδελφούς μας και ‘παρακινώντας τους σε αγάπη και καλά έργα’.—Εβραίους 10:24, 25.
Eso estuvo cercajw2019 jw2019
Στη στεφάνη
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasoj4 oj4
λόγος της στεφάνης SSV προς απόλυτη στατική πίεση στο στόμιο εισόδουSSV=#-Δppp
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en Maltaoj4 oj4
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.