Ψωρίαση oor Spaans
Ψωρίαση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
psoriasis
es
enfermedad inflamatoria crónica de la piel de origen autoinmune
Η ψωριασική αρθρίτιδα είναι μια φλεγμονή των αρθρώσεων που συνδέεται με ψωρίαση
La artritis psoriásica es una inflamación de las articulaciones asociada con la psoriasis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ψωρίαση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
psoriasis
Η ψωριασική αρθρίτιδα είναι μια φλεγμονή των αρθρώσεων που συνδέεται με ψωρίαση
La artritis psoriásica es una inflamación de las articulaciones asociada con la psoriasis
soriasis
Κι εγώ ζήτησα ένα δοχείο που να μην έχει ψωρίαση.
Y pedí un recipiente que no tuviera soriasis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
psoriasis, soriasis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη, όπου δεν περιλαμβάνονται όσα προορίζονται για χρήση σε συνδυασμό με τη θεραπεία και πρόληψη της ψωρίασης, της αρθρίτιδας και της νόσου του Crohn
¿ Está tu papá en la casa ahora?tmClass tmClass
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τo κάπνισμα και την ψωρίαση (B8-1430/2016) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI - Mireille D'Ornano.
¿ Lavaste tu rashii?not-set not-set
Ήταν ακριβώς αυτό που χρειαζόμουν να διαβάσω, εφόσον υποφέρω από ψωρίαση, μια στρεσογόνο κατάσταση.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónjw2019 jw2019
Φαρμακευτικές και βιοχημικές ουσίες και παρασκευάσματα, φαρμακευτικές και βιοχημικές ουσίες και παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση της ψωρίασης
La ventaja de este criterio es que da una ideade las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionaltmClass tmClass
∆εν υπήρχαν διαφορές στα ποσοστά των λοιμώξεων ανάμεσα σε ασθενείς που έλαβαν Enbrel και σε ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο για κατά πλάκας ψωρίαση σε μελέτες ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο για διάστημα μέχρι # εβδομάδες
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoEMEA0.3 EMEA0.3
Για τη θεραπεία της μέτριας με σοβαρής κατά πλάκας ψωρίαση σε ενήλικες που απέτυχαν να ανταποκριθούν, ή έχουν αντένδειξη, ή έχουν μη ανεκτικότητα σε άλλη συστηματική θεραπεία συμπεριλαμβανομένης της κυκλοσπορίνης, της μεθοτρεξάτης ή της PUVA (βλ. παράγραφο
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorEMEA0.3 EMEA0.3
Δεν υπάρχουν στοιχεία σύγκρισης του Raptiva με άλλες συστηματικές θεραπείες της ψωρίασης
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.EMEA0.3 EMEA0.3
Παρομοίως, σημαντικές βελτιώσεις παρατηρήθηκαν στη Μελέτη Ψωρίασης # την Εβδομάδα # και #, οι οποίες διατηρήθηκαν έως και στην Εβδομάδα
Queríamos ver al gorilaEMEA0.3 EMEA0.3
Είναι η ψωρίαση;
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?QED QED
Όπως μπορείτε να δείτε, έχω 32% πιθανότητα να εκδηλώσω καρκίνο του προστάτη 22% πιθανότητα ψωρίασης και 14% πιθανότητες για Αλτσχάιμερ.
Mi cristal es el mejor del paísQED QED
Η χρήση του Enbrel σε συνδυασμό με άλλες συστηματικές θεραπείες ή φωτοθεραπεία για τη θεραπεία της ψωρίασης δεν έχει μελετηθεί
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaEMEA0.3 EMEA0.3
Επιπλέον, η φαρμακοκινητική του Enbrel σε ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα, σε ασθενείς με αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και σε ασθενείς με κατά πλάκας ψωρίαση είναι παρόμοια
Los puedo olerEMEA0.3 EMEA0.3
Στην ελκώδη κολίτιδα (# ασθενείς), την αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα (# ασθενείς), την ψωριασική αρθρίτιδα (# ασθενείς) και την ψωρίαση (# ασθενείς) το Remicade συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesEMEA0.3 EMEA0.3
Αποτελέσματα παιδιατρικής κατά πλάκας ψωρίασης στις # εβδομάδες Enbrel
¿ Qué haces aquí?EMEA0.3 EMEA0.3
Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το Raptiva; Διενεργήθηκαν πέντε βασικές μελέτες για το Raptiva, στις οποίες μετείχαν πάνω από #. # ασθενείς με μέτρια έως σοβαρή κατά πλάκας ψωρίαση
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deEMEA0.3 EMEA0.3
Ασθένειες που προκαλούν στα νεαρά φυλλώματα συμπτώματα παρόμοια με της ψωρίασης, όπως ψωρίαση, κηλίδωση, cristacortis, λιθίαση, κοίλη ψώρωση
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σε ενήλικες (ηλικίας # ετών και άνω), το Enbrel μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μέτρια ή σοβαρή ρευματοειδή αρθρίτιδα, ψωριασική αρθρίτιδα, σοβαρή αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και μέτρια ή σοβαρή ψωρίαση – σε κάθε περίπτωση, συνήθως όταν άλλες ευρέως χρησιμοποιούμενες θεραπείες δεν απέδωσαν ικανοποιητικά ή δεν είναι κατάλληλες για εσάς
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosEMEA0.3 EMEA0.3
Αυτόματοι εγχυτήρες για χρήση στη θεραπεία της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, αγκυλωτικής σπονδυλίτιδας, ψωριασικής αρθρίτιδας, νεανικής ιδιοπαθούς αρθρίτιδας και ψωρίασης όχι όμως σε σχέση με αυξητικές ορμόνες
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationaltmClass tmClass
Σε μία μακροχρόνια μελέτη για την ψωρίαση στην οποία οι ασθενείς έλαβαν # mg δύο φορές την εβδομάδα για # εβδομάδες, η επίπτωση εμφάνισης των αντισωμάτων που παρατηρήθηκαν σε κάθε σημείο αξιολόγησης έφτασε μέχρι # % περίπου
Conozco estos cuartosEMEA0.3 EMEA0.3
Γενικά, ασθενείς που έχουν ρευματοειδή αρθρίτιδα, νόσο του Crohn, ελκώδη κολίτιδα, αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα, ψωριασική αρθρίτιδα ή ψωρίαση, ήδη λαμβάνουν διάφορα φάρμακα για να θεραπεύσουν την νόσο τους όπως μεθοτρεξάτη, αζαθειοπρίνη ή #-μερκαπτοπουρίνη
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaEMEA0.3 EMEA0.3
Σε ασθενείς από την ηλικία των # ετών με ψωρίαση, η συνιστώμενη δόση είναι #, # mg Enbrel ανά kg βάρους σώματος (έως το μέγιστο των # mg), και πρέπει να χορηγούνται μία φορά εβδομαδιαίως
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesEMEA0.3 EMEA0.3
Καλλυντικά, ειδικότερα σαπούνια, κρέμες σώματος, λοσιόν μαλλιών και σαμπουάν που περιέχουν οξυγαλακτικά βακτήρια και/ή δισχιδή βακτήρια για χρήση στην πρόληψη ή τη θεραπεία δερματικών νοσημάτων, δερματίτιδας, εκζεμάτων, αλλεργιών, φλεγμονωδών νοσημάτων του δέρματος, καθώς και της ψωρίασης
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadotmClass tmClass
Το Raptiva είναι ένα συστηματικώς χορηγούμενο φάρμακο κατά της ψωρίασης
El maldito me puso la pistola en la gargantaEMEA0.3 EMEA0.3
∆εν υπήρχαν διαφορές στα ποσοστά των λοιμώξεων ανάμεσα σε ασθενείς που έλαβαν Enbrel και σε ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο για κατά πλάκας ψωρίαση σε μελέτες ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο για διάστημα μέχρι # εβδομάδες
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.