άγρια κατάσταση oor Spaans

άγρια κατάσταση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

naturaleza

naamwoord vroulike

Δεν υπάρχουν περιπτώσεις ανθρώπων που τους ανέθρεψαν ζώα και κυνηγούν σαν αρπακτικά, σε άγρια κατάσταση, χωρίς ομιλία;
¿No ha habido casos de hombres criados en la naturaleza por animales, que no hablan y que cazan como depredadores?

Soortgelyke frases

μετάβαση σε άγρια κατάσταση
enselvamiento

voorbeelde

Ανώτατο όριο εισερχόμενων ποσοτήτων τόνου σε άγρια κατάσταση (σε τόνους)
Cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje (en toneladas)

– Ζώντα ψάρια αλιευμένα σε άγρια κατάσταση
– pescado capturado silvestre vivo

Λίγο άγρια κατάσταση.
Menuda locura.

Στις διαδικασίες δεν χρησιμοποιούνται ζώα ήμερων ειδών αδέσποτα ή επανελθόντα στην άγρια κατάσταση
No se utilizarán en procedimientos animales asilvestrados y vagabundos de especies domésticas.

Δ/Ε για ζώντα ψάρια αλιευμένα σε άγρια κατάσταση που προορίζονται για άμεση κατανάλωση από τον άνθρωπο
N/A para pescado capturado silvestre destinado al consumo humano inmediato.

Ανώτατο όριο εισερχόμενων ποσοτήτων ερυθρού τόνου σε άγρια κατάσταση (σε τόνους)
Cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje (en toneladas)

Ανώτατο όριο εισερχόμενων ποσοτήτων ερυθρού τόνου σε άγρια κατάσταση (σε τόνους)
Cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje que se puede ingresar en granjas (en toneladas)

Ανώτατο όριο εισερχόμενων ποσοτήτων τόνου σε άγρια κατάσταση (σε τόνους) (15)
Cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje (en toneladas) (15)

Ανώτατο όριο εισερχόμενων ποσοτήτων τόνων σε άγρια κατάσταση (σε τόνους)
Cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje que se puede ingresar en granjas (en toneladas)

Υπάρχουν 440.000 έως 600.000 αφρικανικοί ελέφαντες και λιγότεροι από 50.000 ασιατικοί ελέφαντες σε άγρια κατάσταση.
Actualmente quedan en libertad entre 440000 y 600000 elefantes africanos y menos de 50000 elefantes asiáticos.

(2)είτε [α) αιχμαλωτίστηκαν και θανατώθηκαν σε άγρια κατάσταση σε περιοχή:
(2) o [a) que han sido cazados en una zona:

Είναι άγρια κατάσταση εκεί έξω.
Se volverá loco allá arriba.

ii) θανατώθηκαν σε άγρια κατάσταση στην εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή τμήμα τους(4)·]
ii) han sido cazados en ese tercer país, territorio o parte del mismo (4);]

Ανώτατο όριο εισερχόμενων ποσοτήτων τόνων σε άγρια κατάσταση (σε τόνους)
Cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje que se puede ingresar en las explotaciones (en toneladas)