έριο oor Spaans
έριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lana
Όσον αφορά το έριο, δενπάρχει συγκεκριμένο σύστημα επιδότησης.
En lo que respecta a la producción de lana, no existe ningún régimen de ayuda específico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Τζ έρι κι η Ντενίζ δεν το κάνουν πια.
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέτρα σχετικά με το έριο προβάτων, το τρίχωμα μηρυκαστικών και τις τρίχες χοίρων που παράγονται στην προστατευτική ζώνη
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?EurLex-2 EurLex-2
Δρ. Ερίο, σε περιμέναμε.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τη Σκουίκι και τον Τεξ Έρι;
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το γραμματόσημο του Έρι.
música grabada oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε πρόσωπο ή οντότητα που επεξεργάζεται έριο ζώων του είδους βικούνια για την κατασκευή υφασμάτων και ενδυμάτων υποχρεούται να αιτείται άδεια από τις αρμόδιες αρχές της χώρας καταγωγής (Χώρες καταγωγής: οι χώρες στις οποίες απαντάται το είδος, δηλαδή η Αργεντινή, η Βολιβία, ο Ισημερινός, το Περού και η Χιλή), να χρησιμοποιεί την ένδειξη, το σήμα ή τον λογότυπο «vicuña — χώρα καταγωγής» που εγκρίθηκε από τις χώρες στη ζώνη επικράτειας των οποίων διαβιώνει το συγκεκριμένο είδος, οι οποίες αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης για τη διατήρηση και διαχείριση του είδους βικούνια (Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña).
Nada captura la vistade un editor como una buena violacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Όσον αφορά το διεθνές εμπόριο χειροποίητων προϊόντων παραχθέντων από έριο κουράς ζώντων ζώων του είδους βικούνια τα οποία έχουν κατασκευαστεί εντός της ζώνης επικράτειας των χωρών στις οποίες διαβιώνει το συγκεκριμένο είδος, πρέπει να χρησιμοποιείται η ένδειξη, το σήμα ή ο λογότυπος «VICUÑA [ΧΩΡΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ] — ARTESANÍA» όπως παρατίθεται κατωτέρω:
Vuelvo enseguidaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Εμπόριο προϊόντων που έχουν κατασκευαστεί από έριο μπορεί να πραγματοποιείται μόνο σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους:
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έριο από σίδηρο ή χάλυβα (ατσαλόμαλλο), σύρμα για τον καθαρισμό οικιακών σκευών, πανιά καθαρισμού ή στιλβώματος, γάντια κ.λπ.
¿ Desde cuándo lo conoces?EurLex-2 EurLex-2
73.23 // Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα. Έριο από σίδηρο ή χάλυβα (ατσαλόμαλλο). Έριο από σίδηρο ή χάλυβα (ατσαλόμαλλο).
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
Οι διώρυγες Έρι και Γουέλλαντ άνοιξαν τον δρόμο στη θαλάσσια λάμπραινα, ένα χέλι ιθαγενές του Βορείου Ατλαντικού, για να εισβάλη στις Μεγάλες Λίμνες, όπου αποδεκάτισε τους πληθυσμούς πολυτίμων, από εμπορικής απόψεως, ψαριών.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarjw2019 jw2019
α) την έξοδο από την εκμετάλλευση κρέατος ή πτωμάτων ζώων, προϊόντων με βάση το κρέας, γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, σπέρματος, ωαρίων ή εμβρύων ζώων ευπαθών ειδών ή ζωοτροφών, σκευών, αντικειμένων ή άλλων ουσιών, όπως έριο, προβιές και δέρματα, τρίχες ή ζωικά απόβλητα, υγρή κόπρος, κόπρος ή οτιδήποτε είναι ικανό να μεταδώσει τον ιό του αφθώδους πυρετού,
No te haremos dañoEurLex-2 EurLex-2
Μεταποίηση κλωστοϋφαντουργικών υλικών από έριο
Por hacer una pregunta tontaEurLex-2 EurLex-2
Ο πρόεδρος Ερί Ραζαοναριμαμπιανινά προσπάθησε ανεπιτυχώς να αποκλειστούν οι υποψηφιότητες των Ραζοελινά και Ραβαλομανανά, με το αιτιολογικό ότι είχαν πρωταγωνιστήσει στο πραξικόπημα του 2009.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaWikiMatrix WikiMatrix
ερί του καταλογισμού της συμπεριφοράς της Kopparfors στην αναιρεσείουσα
¿ Por qué harían algo así?EurLex-2 EurLex-2
Τελικά, κάρφωσε το βλέμμα του στην Έριαν.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
Μόνο έριο, προβιές και δέρματα
Tenemos dineroEurLex-2 EurLex-2
Δώσε μου πάλι ΕΡΙ 1 mgr και 40 μονάδες Βασοπρέσιν.
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 ερί τα τέλη του 1987, συστάθηκε η Joint Marketing Committee (κοινή επιτροπή μάρκετινγκ, στο εξής: JMC).
Hola.- Hola, reinaEurLex-2 EurLex-2
Και είπα στον Έρι, ότι δεν περιμένω να κερδίσω την ηγεσία, αλλά θα βάλω υποψηφιότητα.
Ya tenemos tu botínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά παρέκκλιση, η απαγόρευση της παραγράφου 1 δεν ισχύει για αμεταποίητο έριο, τρίχωμα και τρίχες, τα οποία:
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnEurLex-2 EurLex-2
4 ερί τα τέλη του 1985, ο όμιλος Magefesa ήταν στα πρόθυρα της πτωχεύσεως και, για να αποφύγει την παύση των δραστηριοτήτων του, ανέθεσε τη διαχείρισή του σε ιδιωτική εταιρία συμβούλων, τη Gestiber.
¡ Qué bien que has venido!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.