α καπέλα oor Spaans
α καπέλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
a palo seco
el
φωνητική μουσική χωρίς συμμετοχή ή συνοδεία μουσικών οργάνων
es
(cantar) sin acompañamiento instrumental
Α καπέλα ή συνοδευόμενες από μουσικούς, με ή χωρίς χορευτές φλαμένκο, το κοινό γοητεύεται από τις αυθεντικές φωνές φλαμένκο.
A palo seco o rodeadas de músicos, con o sin bailaores, el público queda subyugado por las originales voces flamencas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θυμάμαι ότι το είχα τραγουδήσει με το δικό μου γκρουπ α - καπέλα.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, καπέλο ύπνου.
El chico escapóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ένας τραγουδιστής φλαμένκο ξεκινούσε με ένα τραγούδι χωρίς ορχηστρική συνοδεία, λεγόταν ότι τραγουδούσε α καπέλα.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Sophia Canoni Sophia Canoni
Όχι, εκτός κι αν ήταν μέλος σ'ένα α καπέλα γκρουπ.
No es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα είμαστε ένα συγκρότημα α καπέλα και θα τραγουδήσουμε το " Κάτω από το μονοπάτι "
Bien, al fin está todo aprobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α - καπέλα με κούκλες από κάλτσες;
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιάνο, α καπέλα, ό, τι θεωρείς σωστό.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι οι Κροκοντίλος, το α καπέλα συγκρότημα που είχα στο Χάρβαρντ.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι μία α-καπέλα μπάντα, έτσι δεν είναι;
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αξίζει να δοκιμάσουμε α καπέλα.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε είχα τοποθετήσει σαν κορίτσι της α - καπέλα.
Te despertaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γυναίκες είναι το ίδιο καλές στο α καπέλα, όπως είναι και σαν γιατροί.
Acabo de recibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλωσορίσατε στον Τελικό του Διεθνούς Κολλεγιακού Πρωταθλήματος Α Καπέλα.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι ξυπνάει το ενδιαφέρον στον Διεθνή Διαγωνισμό Κολλεγίων Α Καπέλα.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πούλησα πολλ ά καπέλα και θα μπορούσε ν'ανήκει στον καθένα.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posibleinclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσαμε να αλλάξουμε το πρόσωπο της α - καπέλα, αν...
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυρίες, καλωσορίσατε στη νύχτα μύησης της α - καπέλα.
Solo tengo un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαγορεύονται μουσικές κομπανίες, χορωδίες, α καπέλα κουαρτέτα, μετά τις 10 το βράδυ.
¿ Me espera un momento, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βίντεο) (Α καπέλα τραγούδι)
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoted2019 ted2019
Α καπέλα ή συνοδευόμενες από μουσικούς, με ή χωρίς χορευτές φλαμένκο, το κοινό γοητεύεται από τις αυθεντικές φωνές φλαμένκο.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoSophia Canoni Sophia Canoni
Όσο εσύ αποκτούσες λίγες γνώσεις σε φυλετικές μελέτες και τραγουδούσες Σάρα Λόρενς α καπέλα, αποκτούσα πρόσβαση σε σέρβερ του NSA.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α ναι. Τα καπέλα από...
Los guerreos en la jungla no respondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, και το καπέλο σου;
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, το κυνηγητικό καπέλο;
Maremotos arrasarán las costasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με καπέλο στο Α;
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.