Α.Α. oor Spaans
Α.Α.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
AA
Χρειάζεται να πας σε όσο το δυνατόν περισσότερες συναντήσεις των Α.Α, και πρέπει να τις καταγράψεις.
Necesitas ir a todas las reuniones de AA posibles y necesitas que estén documentadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT || Κίνδυνος μη συμμόρφωσης || α.α.
Escuchen estoEurLex-2 EurLex-2
1 Παρακολούθηση των σχολίων του προηγούμενου έτους ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ́Ετος Σχόλιο του Συνεδρίου Κατάσταση εφαρμογής των διορθωτικών μέτρων ( Ολοκληρώθηκε / Σε εξέλιξη / Εκκρεμεί / ά.α. ) 2011 Το υψηλό επίπεδο μεταφοράς πιστώσεων αντιβαίνει στην αρχή της ετήσιας διάρκειας του προϋπολογισμού.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.elitreca-2022 elitreca-2022
Έτος 2014 2015 2015 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Παρακολούθηση των σχολίων προηγούμενων ετών Κατάσταση εφαρμογής των διορθωτικών μέτρων ( Ολοκληρώθηκε / Εν εξελίξει / Εκκρεμεί / ά.α. ) Εν εξελίξει Ολοκληρώθηκε ά.α.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaelitreca-2022 elitreca-2022
Πηγαίνει στις συναντήσεις των Α.Α. Πρόσφατα άλλαξε κατοικία, αλλά το ανέφερε.
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ά.α. (το άτομο είναι άνω των 12 ετών ή είναι πρώην μέλος του νοικοκυριού)
Ése no es el diálogoEurLex-2 EurLex-2
ά.α. (HH020 όχι = 1 ή 3 ή 4) ή ΚΜ δεν χρησιμοποιούν υποκειμενική μέθοδο για τον υπολογισμό του τεκμαρτού μισθώματος
He estado pensando en esto muchoEurLex-2 EurLex-2
(Ολοκληρώθηκε / Σε εξέλιξη / Εκκρεμεί / ά.α.)
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresEurLex-2 EurLex-2
Συνάντηση Α.Α.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Άλλες δαπάνες διοικητικής φύσης (να προσδιοριστούν και να αναφερθεί η σχετική γραμμή του προϋπολογισμού) || ά.α. || ά.α. || ά.α. || ά.α. || ά.α. || ά.α. || ά.α.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oEurLex-2 EurLex-2
(Ολοκληρώθηκε/Σε εξέλιξη/Εκκρεμεί/ά.α.)
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEurLex-2 EurLex-2
0 / 0 ελάχιστες ελάχιστες 311 Επέκταση εγκαταστάσεων εργαστηρίου με ανυψωτικό εξοπλισμό ανέλκυσης 90 000 25% * 0 / 0,25 ισχυρές ελάχιστες 311 Επιχειρηματικές συμβουλές και υλικό μάρκετινγκ για γραφείο ταξιδίων που ειδικεύεται στον αγροτουρισμό 10 000 30% 0 / 1 ισχυρές ελάχιστες 311 Κατασκευή νέου εστιατορίου και χωριστού ξενώνα 315 000 30% 1 / 4 ισχυρές ορισμένες θετική αξιολόγηση ως επί το πλείστον θετική αξιολόγηση ως επί το πλείστον αρνητική αξιολόγηση αρνητική αξιολόγηση Δεν δημιουργήθηκαν θέσεις εργασίας / Δεν προβλεπόταν η δημιουργία θέσεων εργασίας ανεπαρκή αποδεικτικά στοιχεία / πολύ νωρίς για αξιολόγηση άνευ αντικειμένου ά.α.
Oh,elvino por cortesia de HPNCelitreca-2022 elitreca-2022
Στους Α.Α λέμε, ότι είσαι τόσο άρρωστος όσο τα μυστικά που κουβαλάς.
Estoy en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτος 2015 2015 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Παρακολούθηση των σχολίων προηγούμενων ετών Κατάσταση εφαρμογής των διορθωτικών μέτρων ( Ολοκληρώθηκε / Εν εξελίξει / Εκκρεμεί / ά. α. ) ά.α. Ολοκληρώθηκε
¡ No enciende!elitreca-2022 elitreca-2022
ά.α. (το άτομο δεν εργάστηκε ποτέ)
Vuelta, vuelta, vueltaEurLex-2 EurLex-2
(Ολοκληρώθηκε/Εν εξελίξει/Εκκρεμεί/ά.α.)
Te llama el profesorEurLex-2 EurLex-2
1 Παρακολούθηση των σχολίων προηγούμενων ετών ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ́Ετος Σχόλιο του Συνεδρίου Κατάσταση εφαρμογής των διορθωτικών μέτρων ( Ολοκληρώθηκε / Σε εξέλιξη / Εκκρεμεί / ά.α. ) 2011 Το Συνέδριο εντόπισε 21 περιπτώσεις, συνολικής αξίας 94 120 ευρώ, στις οποίες οι πιστώσεις που μεταφέρθηκαν στο οικονομικό έτος 2012 δεν αντιστοιχούσαν σε νομικές δεσμεύσεις.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en Marsellaelitreca-2022 elitreca-2022
EL 10.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΜΕΡΟΣ 2: ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΥ 189 2.1 — Αξιολόγηση των επιλεγέντων συστημάτων εποπτείας και ελέγχου Εθνική αρχή Εθνικός οργανισμός Επιτροπή Σχετικό σύστημα LLP Βέλγιο ( EPOS ) Γερμανία ( DAAD ) Ισπανία ( OAPEE ) Ιρλανδία ( Léargas ) Ιταλία ( ISFOL ) Πολωνία ( FRSE ) Συνολική αξιολόγηση Υπόμνημα: Συνολική αξιολόγηση 2008 Αποτελεσματικό Μερικώς αποτελεσματικό Μη αποτελεσματικό άνευ αντικειμένου: δεν εφαρμόζεται ή δεν αξιολογήθηκε 2007 ά.α. ά.α.
¡ Pidan ambulancias!elitreca-2022 elitreca-2022
Οι διπλωματικοί σάκοι σφραγίζονται και το περιεχόμενο τους εξαιρείται από τον έλεγχο της Α.Α. και του Τελωνείου.
Es la vanguardia de StaleekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 χρόνια λέω το αφεντικό μου " κύριο " και ξαφνικά εδώ... σας λέω Ρικ και Σίλα λες και είμαστε σε συνάντηση Α.Α.
En # palabras o menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που λες, συμφώνησα να συμμετάσχω στον διαγωνισμό ταλέντων των Α.Α.
Pero ellos no se acercabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτος 2012 2014 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Παρακολούθηση των σχολίων προηγούμενων ετών Κατάσταση εφαρμογής των διορθωτικών μέτρων ( Ολοκληρώθηκε / Εν εξελίξει / Εκκρεμεί / ά.α. ) Ολοκληρώθηκε ά.α.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURelitreca-2022 elitreca-2022
Πάω κάθε μέρα στις συναντήσεις των Α.Α.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ά.α. (ιδιοκτήτης χωρίς βάρη ή στέγαση χωρίς ενοίκιο κατά τους τελευταίους 12 μήνες)
Te veo después, DroverEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.