αγάπη για τη φύση
sensibilidad para la naturaleza
αγάπη μου oor Spaans
αγάπη μου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cari
es
cariño
Λοιπόν, αγόρασε ένα καινούργιο, αγάπη μου.
Pues compra uno nuevo, cari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λοιπόν, δεν έχω χρόνο για λεπτομέρειες, αγάπη μου.
No sea tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου, πρέπει να δεις ένα γιατρό.
Dirección del vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα επιστρέψω, αγάπη μου
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaopensubtitles2 opensubtitles2
Είπες Κρις αγάπη μου, Κρις...
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου!
Toxicidad por dosis repetidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσος λίγος χρόνος, αγάπη μου, δεν πρέπει να τον σπαταλήσουμε.
Tiene experiencia De gran soneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου, μιλάμε...
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αγάπη μου.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώστε την αγάπη μου στα κορίτσια.
Adivina lo que tengo, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα άλλαζα τίποτα... αγάπη μου.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου, του χρειάζεται μια χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα.
Por qué quieres irte, entonces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου, πως πήγε με τους γιαπωνέζους;
No podemos rendirnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρυώνω, αγάπη μου.
¿ Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο οι δυο μας θα είμαστε, αγάπη μου.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I χάσαμε την καρδιά μου, αγάπη μου, στην ΙΑΝΕ σας. "
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φχαριστώ, αγάπη μου.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ησύχασε, αγάπη μου.
Buscamos a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όλα αυτά εξαιτίας της αγάπης μου για τη δουλειά.
Enseguida regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσε να καταστρέψει την αγάπη μου για κείνη, αν δεν κατείχε κάποια χαρίσματα που να το αντισταθμίζουν.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένας άλλος, αγάπη μου.
Esas eran las historias que recordabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σου, αγάπη μου.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κ αθισε, αγαπη μου.
Creo que llego tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σου, αγάπη μου.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λυπάμαι αγάπη μου.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη μου, δεν θα το πιστέψεις τι...
Sólo payaseaba, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27746 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.