αιματολόγος oor Spaans
αιματολόγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
hematólogo
es
médico que se especializa en la hematología
Ας πούμε ότι ο αιματολόγος, μου χρωστάει πολλά από τα στοιχήματα.
Gary, el hematólogo forense me debe bastante dinero de las apuestas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-μέθοδοι μέτρησης της τοξικότητας στα ζώα, συμπεριλαμβανομένων, εάν είναι διαθέσιμες, ιστοπαθολογικών ή αιματολογικών αναλύσεων και της συχνότητας με την οποία πραγματοποιήθηκαν παρατηρήσεις ή μετρήθηκε το σωματικό βάρος των ζώων,
Porque ahora sé lo que debo hacerEurlex2019 Eurlex2019
Πήρα τα αποτελέσματα των αιματολογικών σου εξετάσεων.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocalesy cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόλα αυτά, σε ορισμένες περιπτώσεις ο ρόλος του APTIVUS δεν μπορεί να αποκλειστεί. ∆εν παρατηρήθηκε συγκεκριμένος τύπος ανώμαλων αιματολογικών ή παραμέτρων πήξης, στους ασθενείς γενικά, ή πριν την εμφάνιση της ICH
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéEMEA0.3 EMEA0.3
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση ή πρόληψη αιματολογικών και/ή αιμορραγικών διαταραχών
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicostmClass tmClass
Οι διαδικασίες κινητοποίησης και αφαίρεσης πρέπει να πραγματοποιούνται σε συνεργασία με ογκολογικό-αιματολογικό κέντρο με αποδεκτή εμπειρία σε αυτόν τον τομέα και όπου η παρακολούθηση των αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων μπορεί να γίνει με ορθό τρόπο
Salva el mundo de póliza en pólizaEMEA0.3 EMEA0.3
Αιματολόγοι ειδικοί στη διαχείριση αυτής της νόσου θα πρέπει να επιβλέπουν την αγωγή κατά τη διάρκεια όλων των φάσεων της αγωγής
Y pronto me dejarásEMEA0.3 EMEA0.3
Έχουν επίσης γίνει αναφορές για αλλαγές ορισμένων εργαστηριακών αιματολογικών εξετάσεων
Si no puedo, no puedoEMEA0.3 EMEA0.3
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για χρήση στην αντιμετώπιση ηπατικών, καρδιαγγειακών, αναπνευστικών, αιματολογικών και ογκολογικών νόσων και διαταραχών
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmtmClass tmClass
Λογισμικό για την καταγραφή των αποτελεσμάτων αιματολογικών εξετάσεων μέσω συσκευής ανάγνωσης του επιπέδου γλυκόζης στο αίμα, προοριζόμενο για χρήση από άτομα που πάσχουν από διαβήτη
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañotmClass tmClass
Είχα ένα προαίσθημα όταν αρχίσαμε τα αιματολογικά ότι...
Tú dicesque... estás esperando algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύγκριση αιματολογικών διαταραχών για τους συνδυασμούς μελφαλάνης, πρεδνιζόνης (MP) και μελφαλάνης, πρεδνιζόνης, θαλιδομίδης (MPT) στη μελέτη IFM # (βλ. παράγραφο
Mientras que tú y élEMEA0.3 EMEA0.3
Σου έκλεισα ραντεβού με αιματολόγο.
Estoy encaminado, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) τα αποτελέσματα των αιματολογικών εξετάσεων ή κάθε άλλης διαγνωστικής μεθόδου·
Chance, ¿ cómo te va, socio?EurLex-2 EurLex-2
Δεν συνιστώνται μειώσεις της δόσης, αλλά καθυστέρηση ή τερματισμός της χορήγησης της ΤΜΖ θα πρέπει να αποφασίζεται εβδομαδιαίως σύμφωνα με αιματολογικά και μη αιματολογικά κριτήρια τοξικότητας
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónEMEA0.3 EMEA0.3
iii) τα αποτελέσματα των αιματολογικών εξετάσεων που πραγματοποιήθηκαν ή κάθε άλλης διαγνωστικής μεθόδου που εφαρμόστηκε στα ζώα στις εγκαταστάσεις του·
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
Εργαστηριακές συσκευές ανάλυσης, όργανα και διατάξεις διάγνωσης και ανίχνευσης αναλυτών σε εργαστηριακά δείγματα, συγκεκριμένα, ταινίες εξέτασης και συσκευές ανάλυσης ούρων, ταινίες κλινικών χημικών δοκιμών, αντιδραστήρια και συσκευές ανάλυσης, αντιδραστήρια και συσκευές ανάλυσης ανοσοπροσδιορισμού, αντιδραστήρια και συσκευές ανάλυσης μοριακής βιολογίας, αιματολογικά αντιδραστήρια και συσκευές ανάλυσης, μικροβιολογικά αντιδραστήρια και συσκευές ανάλυσης
El enemigo esta disparando!tmClass tmClass
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την πρόληψη, διάγνωση και αντιμετώπιση του καρκίνου, νευρολογικών και/ή καρδιαγγειακών διαταραχών, φλεγμονών και φλεγμονωδών νόσων, διαταραχών της ανοσορρύθμισης, λοιμωδών και γαστρεντερικών παθήσεων, μεταβολικών διαταραχών και αιματολογικών διαταραχών
Mi padre nunca estaba cercatmClass tmClass
Νευρολογικό, Ρευματολογικό, Αιματολογικό...
Un mensajero estadounidense, SamirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξέτασα το αιματολογικό δείγμα του Ζάουι
¿ Y sabe por qué lo fue?opensubtitles2 opensubtitles2
γ) τα αποτελέσματα των αιματολογικών εξετάσεων ή κάθε άλλης διαγνωστικής μεθόδου·
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
Στους περισσότερους ασθενείς με Λευχαιμία Τριχωτών Κυττάρων, ομαλοποίηση ενός ή περισσοτέρων αιματολογικών παραμέτρων παρατηρείται εντός διαστήματος ενός ή δύο μηνών από την αγωγή με IntronA
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaEMEA0.3 EMEA0.3
Μάριελ, μίλησα στον τύπο, στο αιματολογικό εργαστήριο, για τον Τζέσι.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί στο καλό δεν έλεγξες αυτά τα αιματολογικά δείγματα το 2004;
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνιστάται τακτική παρακολούθηση των αιματολογικών μετρήσεων (βλ. παραπάνω
Aquí.Toma la pelotaEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.