ανάλυση κόστους oor Spaans
ανάλυση κόστους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
análisis de costes
Η απόφαση αυτή θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη την ανάλυση κόστους — οφέλους.
Al tomar esta decisión también debería tenerse en cuenta un análisis de costes y beneficios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επομένως, δεν θεωρήθηκε απαραίτητη η ανάλυση κόστους-οφέλους ως συνέχεια αυτής που είχε πραγματοποιηθεί το 1989.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a laselitreca-2022 elitreca-2022
Οικονομική ανάλυση και ανάλυσης κόστους/τιμής
Ah, quiere ir a ÁfricatmClass tmClass
Δεν πρέπει να βασίζονται αποκλειστικά σε ανάλυση κόστους/οφέλους, αλλά να λαμβάνουν υπόψη και άλλες κοινωνικές παραμέτρους.
Cientos han muerto en su búsquedaEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχθεί το επιχείρημα αυτό, το οποίο προκύπτει από μια ανάλυση κόστους-ωφέλειας.
Harry no haría estoEurLex-2 EurLex-2
ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΟΣΤΟΥΣ-ΩΦΕΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ
No hay problemaEurLex-2 EurLex-2
ε) υιοθέτηση μιας μεθοδολογίας για την ανάλυση κόστους-πλεονεκτημάτων των λύσεων στις οποίες αποσκοπούν οι ΤΠΔ·
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EUREurLex-2 EurLex-2
Παράδειγμα: Αξιολόγηση των μέτρων με τη χρήση της ανάλυσης κόστους-αποτελεσματικότητας για δείγμα ρύπου.
Mientras que tú y élEurlex2019 Eurlex2019
Σύνταξη επιχειρηματικών εκθέσεων, συγκεκριμένα, κατά παραγγελία εκθέσεων, ανάλυσης κόστους και εκθέσεων περιορισμού
Buccelli dice que hablas ingléstmClass tmClass
εκπονούν από κοινού ανάλυση κόστους-οφέλους σχετικά με τις τεχνικώς εφικτές λύσεις για τον καθορισμό οικονομικώς αποτελεσματικών λύσεων.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasEurLex-2 EurLex-2
Γι' αυτό και θα παρακαλούσα να κάνουμε ήρεμα μια πολύ άνετη, αλλά επακριβή ανάλυση κόστους-οφέλους.
Todo se fue al demonioEuroparl8 Europarl8
Βασικό στοιχείο για τον κανονισμό είναι η ανάλυση κόστους οφέλους.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de laagricultura ecológica en este departamentonot-set not-set
Βασικές αρχές για την ανάλυση κόστους-οφέλους
Apenas hay diferencias entre ambosEurLex-2 EurLex-2
Η επισκόπηση περιλαμβάνει ανάλυση κόστους/οφέλους.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?EurLex-2 EurLex-2
Το πεδίο εφαρμογής των εν λόγω αναλύσεων κόστους-οφέλους καθορίζει το σχετικό ενεργειακό σύστημα.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoEurlex2019 Eurlex2019
σύγκριση των εναλλακτικών λύσεων, καθώς και ανάλυση κόστους/οφέλους·
Sí, somos una familia impresionanteEurLex-2 EurLex-2
Οικονομικες πτυχες: αναλυση κοστους-ωφελειας
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.EurLex-2 EurLex-2
Πηγή: Σλοβακικές αρχές, ανάλυση κόστους-οφέλους
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasEurLex-2 EurLex-2
Για το λόγο αυτόν διεξάγεται ανάλυση κόστους-ωφελείας.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?EurLex-2 EurLex-2
α) Πραγματοποιήθηκε ανάλυση κόστους-ωφελείας βάσει των ακολούθων παραδοχών:
Podrías haber ido a la universidadEurLex-2 EurLex-2
Καταγγέλλουν επίσης την έλλειψη ανάλυσης κόστους-οφέλους.
No vengas antes que yo te llameEurLex-2 EurLex-2
Τεχνικοοικονομικές αναλύσεις και παροχή σχετικών συμβουλών, ειδικότερα κατάρτιση αναλύσεων κόστους-τιμής, στατιστικών και αναλύσεων παραγωγικότητας
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancotmClass tmClass
Η επιτροπή έχει στη διάθεσή της όλα τα στοιχεία μιας ανάλυσης κόστους-ωφέλειας.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?EurLex-2 EurLex-2
Ο ΔΣΜ, κατόπιν διαβούλευσης με τους ΔΣΔ, καθορίζει τις εφαρμοστέες απαιτήσεις, με βάση κοινή ανάλυση κόστους-οφέλους.
Por Interneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι αναλύσεις κόστους-οφέλους περιλαμβάνουν τις ακόλουθες ενέργειες και εκτιμήσεις:
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónnot-set not-set
Ανάλυση κόστους-οφέλους (συμπεριλαμβανομένης της χρηματοοικονομικής ανάλυσης
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?oj4 oj4
9867 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.