γίννος oor Spaans

γίννος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

burdégano

naamwoord manlike

voorbeelde

Περιλαμβάνονται τα άλογα ιπποδρομιών και ιππασίας, οι όνοι, οι ημίονοι, οι γίννοι κ.λπ.
Se incluyen los caballos de carreras y de silla, asnos, ganado mular, etc.

14.2 Γαϊδούρια, μουλάρια και γίννοι
14.2 Asnos, mulos y burdéganos

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): A00122 — Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων
Sector o sectores afectados: A00122 — Explotación de ganado ovino, caprino y equino

0208.90.95 | ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΒΡΩΣΙΜΑ ΠΑΡΑΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΦΑΓΙΩΝ, ΝΩΠΑ, ΔΙΑΤΗΡΗΜΕΝΑ ΜΕ ΑΠΛΗ ΨΥΞΗ Ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΒΟΟΕΙΔΗ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΗ, ΑΙΓΟΕΙΔΗ, ΑΛΟΓΑ, ΓΑΪΔΟΥΡΙΑ, ΜΟΥΛΑΡΙΑ, ΓΙΝΝΟΥΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ "GALLUS DOMESTICUS", ΠΑΠΙΕΣ, ΧΗΝΕΣ, ΓΑΛΟΠΟΥΛΕΣ, ΦΡΑΓΚΟΚΟΤΕΣ, ΚΟΥΝΕΛΙΑ, ΛΑΓΟΥΣ, ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ, ΦΑΛΑΙΝΕΣ, ΔΕΛΦΙΝΙΑ ΚΑΙ ΦΩΚΑΙΝΕΣ) |
0208.90.95 | CARNES Y DESPOJOS COMESTIBLES FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS (EXCEPTO DE ANIMALES DE LAS ESPECIES BOVINA, PORCINA, OVINA, CAPRINA, CABALLAR, ASNAL, O MULAR, DE GALLOS, GALLINAS, PATOS, GANSOS, PAVOS, PINTADAS Y OTRAS AVES DE LAS ESPECIES DOMÉSTICAS; DE CONEJO O DE LIEBRE; DE PRIMATES; DE BALLENAS) |

A#- Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων
A#- Explotación de ganado ovino, caprino y equino

A 01.22 — Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων
A 01.22 — Explotación de ganado ovino, caprino y equino

Ζωντανά άλογα, γαϊδούρια, μουλάρια και γίννοι (εκτός από αναπαραγωγής καθαρής φυλής)
Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos (exc. reproductores de raza pura)

ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΒΡΩΣΙΜΑ ΠΑΡΑΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΦΑΓΙΩΝ, ΝΩΠΑ, ΔΙΑΤΗΡΗΜΕΝΑ ΜΕ ΑΠΛΗ ΨΥΞΗ Ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΒΟΟΕΙΔΗ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΗ, ΑΙΓΟΕΙΔΗ, ΑΛΟΓΑ, ΓΑΪΔΟΥΡΙΑ, ΜΟΥΛΑΡΙΑ, ΓΙΝΝΟΥΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ «GALLUS DOMESTICUS», ΠΑΠΙΕΣ, ΧΗΝΕΣ, ΓΑΛΟΠΟΥΛΕΣ, ΦΡΑΓΚΟΚΟΤΕΣ, ΚΟΥΝΕΛΙΑ, ΛΑΓΟΥΣ, ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ, ΦΑΛΑΙΝΕΣ, ΔΕΛΦΙΝΙΑ ΚΑΙ ΦΩΚΑΙΝΕΣ)
CARNES Y DESPOJOS COMESTIBLES FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS (EXCEPTO DE ANIMALES DE LAS ESPECIES BOVINA, PORCINA, OVINA, CAPRINA, CABALLAR, ASNAL, O MULAR, DE GALLOS, GALLINAS, PATOS, GANSOS, PAVOS, PINTADAS Y OTRAS AVES DE LAS ESPECIES DOMÉSTICAS; DE CONEJO O DE LIEBRE; DE PRIMATES; DE BALLENAS)

Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών , αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων
Explotación de ganado ovino, caprino y equino

Κωδικός NACE A#- Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων
Código NACE A#- Explotación de ganado ovino, caprino y equino

Αιγοπρόβατα, άλογα, όνοι, ημίονοι και γίννοι, ζώντα
Ganado ovino, caprino y equino vivo

Άλογα, όνοι, ημίονοι και γίννοι, ζώντα
Ganado equino vivo

ΖΩΝΤΑΝΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ, ΦΑΛΑΙΝΕΣ, ΔΕΛΦΙΝΙΑ ΚΑΙ ΦΩΚΑΙΝΕΣ «ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΚΗΤΟΕΙΔΩΝ», ΤΡΙΧΕΧΙΔΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΙΚΟΡΙΔΕΣ «ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΣΕΙΡΗΝΟΕΙΔΩΝ», ΑΛΟΓΑ, ΓΑΪΔΟΥΡΙΑ, ΜΟΥΛΑΡΙΑ, ΓΙΝΝΟΥΣ, ΒΟΟΕΙΔΗ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΗ, ΑΙΓΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΚΟΥΝΕΛΙΑ)
MAMÍFEROS VIVOS [EXCEPTO PRIMATES, BALLENAS, DELFINES Y MARSOPAS (MAMÍFEROS DEL ORDEN CETÁCEOS), MANATÍES Y DUGONES O DUGONGOS (MAMÍFEROS DEL ORDEN SIRENIOS), CABALLOS, ASNOS, MULOS, BURDÉGANOS, BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS Y CONEJOS DOMÉSTICOS]

Ζωντανά θηλαστικά (εκτός από πρωτεύοντα, φάλαινες, δελφίνια και φώκαινες «θηλαστικά της τάξης των κητοειδών», τριχεχίδες και αλλικορίδες «θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών»και εκτός από άλογα, γαϊδούρια, μουλάρια, γίννους, βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή και αιγοειδή)
Mamíferos vivos (exc. primates, ballenas, delfines y marsopas «mamíferos del orden Cetáceos», manatíes y dugones o dugongos «mamíferos del orden Sirenios», caballos, asnos, mulos, burdéganos, bovinos, porcinos, ovinos y caprinos)

A #.#- Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων
A #.#- Explotación de ganado ovino, caprino y equino

Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων περιστεριών, φώκιας, κυνηγιού, ταράνδων και άλλων ζώων, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα (εκτός από βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή, αιγοειδή, άλογα, γαϊδούρια, μουλάρια, γίννους, κατοικίδια πουλερικά του είδους «Gallus domesticus», πάπιες, χήνες, γαλοπούλες, φραγκόκοτες, κουνέλια, λαγούς, πρωτεύοντα, φάλαινες, δελφίνια και φώκαινες «θηλαστικά της τάξης των κητοειδών», τριχεχίδες και αλλικορίδες «θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών», ερπετά και εκτός από βατραχοπόδαρα)
Carne y despojos comestibles, de paloma, de foca, de caza, de renos y demás animales, frescos, refrigerados o congelados (exc. de bovinos, porcinos, ovinos o caprinos; de animales de las especies caballar, asnal o mular; de gallos, gallinas, patos, gansos, pavos, pintadas y otras aves de las especies domésticas; de conejo o de liebre; de primates; de ballenas, delfines y marsopas «mamíferos del orden Cetáceos», así como de manatíes y dugones o dugongos «mamíferos del orden Sirenios»; de reptiles; así como las ancas «patas» de rana)

Ο γίννος, γόνος αρσενικού αλόγου και θηλυκού γαϊδουριού, είναι μικρότερος από το μουλάρι και υστερεί ως προς τη δύναμη και την ομορφιά.
Del cruce entre el caballo y la burra se produce la mula. Esta es más pequeña que el mulo y carece de su fuerza y belleza.

Αιγοπρόβατα, άλογα, όνοι, ημίονοι και γίννοι, ζώντα
Ganado ovino, caprino y equino vivos

0106.19.90 | ΖΩΝΤΑΝΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ, ΦΑΛΑΙΝΕΣ, ΔΕΛΦΙΝΙΑ ΚΑΙ ΦΩΚΑΙΝΕΣ "ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΚΗΤΟΕΙΔΩΝ", ΤΡΙΧΕΧΙΔΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΙΚΟΡΙΔΕΣ "ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΣΕΙΡΗΝΟΕΙΔΩΝ", ΑΛΟΓΑ, ΓΑΪΔΟΥΡΙΑ, ΜΟΥΛΑΡΙΑ, ΓΙΝΝΟΥΣ, ΒΟΟΕΙΔΗ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΗ, ΑΙΓΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΚΟΥΝΕΛΙΑ) |
0106.19.90 | MAMÍFEROS VIVOS [EXCEPTO PRIMATES, BALLENAS, DELFINES Y MARSOPAS (MAMÍFEROS DEL ORDEN CETÁCEOS), MANATÍES Y DUGONES O DUGONGOS (MAMÍFEROS DEL ORDEN SIRENIOS), CABALLOS, ASNOS, MULOS, BURDÉGANOS, BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS Y CONEJOS DOMÉSTICOS] |

Κρέας αλόγων, όνων, ημιόνων ή γίννων
Carne de caballo, asno, mulo o burdégano