γνώσις oor Spaans
γνώσις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
conocimiento
Αυτός έχει γνώσεις και εμπειρία.
Él tiene conocimientos y experiencia.
saber
Ποτέ άλλοτε τόσοι πολλοί δεν μορφώθηκαν στις γνώσεις του κόσμου.
Nunca antes se había instruido a tantas personas en el saber del mundo.
sabiduría
Amy, με την εγκυκλοπαιδική σου γνώση, έχεις ακούσει ποτέ για τους Deaders?
Amy, con tu sabiduría enciclopédica de depravación ¿has escuchado alguna vez de Deaders?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αφού ο Παύλος ήθελε να πη ότι κάποια γνώσις έτεινε να κάνη υπερήφανους εκείνους που έχουν αυτή την ιδιαίτερη γνώσι, πρέπει να εννοούν στην περίπτωσι που εξετάζεται ότι η αγάπη οικοδομεί εκείνους που την έχουν ·ότι εκείνοι που εκδηλώνουν την αγάπη θα ωφελούντο οι ίδιοι απ’ αυτήν.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesjw2019 jw2019
Το παράδειγμά του, καθώς και η γνώσις μας όσον αφορά το ζήτημα που περιλαμβάνεται, θα μας βοηθήσουν να εγκαρτερήσωμε.—Ιώβ κεφάλαια 1, 2 και 42.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?jw2019 jw2019
Γνώσις του Θεού σημαίνει να έχη κανείς βαθιά, στενής σχέσεως κατανόησι του Θεού και των εξόχων ιδιοτήτων του και να εκτιμά από καρδιά το τι φίλος είναι.
Eso es meterse en problemasjw2019 jw2019
Μια γνώσις της παρ’ αξίαν αγαθότητος του Ιεχωβά μέσω του Χριστού πρέπει να υποκινή όλους εκείνους που την διακρίνουν να τον αινούν.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellajw2019 jw2019
Έλλειψις γνώσεως κάνει ένα άτομο να επιστηρίζεται στους ανθρώπους και να φοβάται ανθρώπους, αλλά η γνώσις του Ιεχωβά απομακρύνει τον φόβο.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cielojw2019 jw2019
4:4) Η πνευματική τροφή, δηλαδή η γνώσις η σχετική με τον ουράνιο Δημιουργό, Ιεχωβά Θεό, είναι επίσης αναγκαία.
Están todos juntos jugando al pókerjw2019 jw2019
5 Για να στερεωθή σταθερά στη διάνοια η ακριβής γνώσις του θελήματος του Θεού, απαιτείται μελέτη.
¡ Te odio!¡ Odio todo!jw2019 jw2019
Μεταξύ αυτών είναι η αληθινή γνώσις και η σοφία.
No soy tan buen orador como G' Karjw2019 jw2019
Αν κανείς έχη αργότερα μερικές αμφιβολίες για το κύρος της αφιερώσεώς του, πρέπει να ερωτήση τον εαυτό του αν κατενόησε ότι το εν ύδατι βάπτισμα εσυμβόλιζε μια αφιέρωσι να πράττη το θέλημα του Ιεχωβά και αν είχε πραγματικά κάμει πριν από το βάπτισμα μια αφιέρωσι να πράττη το θέλημα του Ιεχωβά, έστω και αν η γνώσις που είχε της αληθείας ήταν περιωρισμένη τότε και μπορεί να είχε αποκτήσει ακριβή γνώσι από μια Γραφική μελέτη επί ένα βραχύ μόνο χρονικό διάστημα.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enjw2019 jw2019
● Μια καλή γνώσις της Γραφής θα βοηθήση ένα άτομο ν’ αποκτήση αιώνια ζωή;
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónjw2019 jw2019
Η γνώσις της Αγίας Γραφής και του θελήματος του Θεού είναι ουσιώδης για την επιδοκιμασία του Θεού.
Por favor, Dios, que sea un sueñojw2019 jw2019
Και ως έγραψε μία ιατρική εφημερίς: «Νέα γνώσις σχετική τόσο με τα μακρομέταλλα όσο και τα μικρομέταλλα ανοίγει λαμπρές απόψεις στην πρόληψι και θεραπεία της νόσου, καθώς επίσης και στη διατήρησι της καλύτερης διατροφής. . ..
Casey solo instaló los EMjw2019 jw2019
Όχι μόνο οι υλικές ομορφιές των ουρανών και της γης, αλλά ιδιαίτερα οι πιο ουσιώδεις και πιο θαυμάσιες ιδιότητες του Υψίστου, όταν ‘η γνώσις του Ιεχωβά θα γεμίζη τη γη καθώς τα ύδατα σκεπάζουν τη θάλασσα,’ θα κάμουν ασφαλώς όλους που θα ζουν τότε να εξυμνούν την ωραιότητα της κυριαρχίας του Θεού.—Ησ.
¿ Cómo está ella?jw2019 jw2019
Μελετούσα προσεκτικά τα βοηθήματα μελέτης της Γραφής που μου εδίδοντο, και η γνώσις μου στη Γραφή καθώς και η εκτίμησίς μου γι’ αυτήν αύξησαν.
Pero no me atrevo a decírselojw2019 jw2019
Δεν υπήρχε κανένα έργο, κανένας λόγος καμμιά σοφία ή γνώσις εκεί.
Concentratejw2019 jw2019
Η γνώσις του Ιεχωβά για μας ατομικά, πρέπει να επηρεάση τη ζωή μας προς το καλό, υποκινώντας μας να τον αινούμε και να συμπεριφερώμεθα με τρόπο που δείχνει ότι είμαστε πάντοτε κάτω από την παρατήρησί του.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!jw2019 jw2019
Να βεβαιώνεσθε ότι το παιδί βλέπει την πρακτική σοφία καθώς και την υπακοή στον νόμο του Θεού που περιλαμβάνεται, και ότι αυτή η γνώσις δεν το οδηγεί σε σεμνοτυφία.
Ni una sola cosajw2019 jw2019
5:6-8) Αυτή η γνώσις χρησιμεύει για να ενώνη αυτούς που ευεργετούνται με τη δωρεά, δηλαδή, το ατελές ανθρώπινο γένος, διότι παίρνουν την απόφασι να ενεργούν ως ένας άνθρωπος στην υπακοή των κατευθύνσεων του Παντοκράτορος Θεού Ιεχωβά, του Δημιουργού και Πατρός ολοκλήρου του ανθρωπίνου γένους, και του μονογενούς Υιού του, Ιησού Χριστού, του προμηθευτού της απελευθερώσεως από την αμαρτία και το θάνατο μέσω της απολυτρωτικής θυσίας του.
Por favor, Dios, que sea un sueñojw2019 jw2019
Καθώς η γνώσις τους για τη Γραφή ηύξανε, άρχισαν να ντρέπωνται πολύ.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibajw2019 jw2019
Η ακριβής γνώσις της Αγίας Γραφής φαίνεται έτσι ότι συντελεί στην απελευθέρωσι ενός ανθρώπου από πολλούς βλαβερούς φόβους.
Le carroza le esta esperando, Su Majestadjw2019 jw2019
Η γνώσις για τον Δημιουργό της γης προμηθεύει τη βάσι για εμπιστοσύνη στο μέλλον
Por favor, siéntesejw2019 jw2019
Επίσης, μερικοί άλλοι δυσκολεύονται να λαμβάνουν μέρος σε μια συζήτησι, διότι η γνώσις τους σε κάθε θέμα είναι μάλλον περιωρισμένη.
¿ Qué les pasa?jw2019 jw2019
Χρειάζεται: Καλή Γνώσις Περί Θεού, Καλή Γνώσις των Άλλων, Καλή Γνώσις του Εαυτού Μας
Motores de gasjw2019 jw2019
Σημειώστε πρώτα τη σπουδαιότητα της σοφίας, της οποίας η γνώσις είναι ένα αναπόσπαστο μέρος.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?jw2019 jw2019
Είναι πιο σπουδαίο να γνωρίσωμε τον Ιεχωβά Θεό και τον γιο του Ιησού Χριστό, παρά να μάθωμε για τη σελήνη και τους πλανήτας, που εδημιούργησε ο Θεός, διότι τέτοια γνώσις του Δημιουργού και του Υιού του, του Σωτήρος μας, σημαίνει αιώνια ζωή.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.