διαμοιρασμός αρχείων oor Spaans

διαμοιρασμός αρχείων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

intercambio de archivos

práctica de distribuir o proveer acceso a información almacenada digitalmente

Πιστεύουμε ότι ο διαμοιρασμός αρχείων είναι καλός.
Pensamos que el intercambio de archivos es bueno.

voorbeelde

VCX διαμοιρασμός αρχείων.
VCX File Share.

Πιστεύουμε ότι ο διαμοιρασμός αρχείων είναι καλός.
Pensamos que el intercambio de archivos es bueno.

Μετάδοση πληροφοριών διαμοιρασμού αρχείων και δικτύων μέσω δικτύων επικοινωνιών
Transmisión de información de intercambio de archivos y de redes a través de redes de comunicaciones

Το TPB είναι το μεγαλύτερο σύστημα διαμοιρασμού αρχείων στον κόσμο.
TPB es el sistema de intercambio de archivos más grande del mundo.

Τα πνευματικά δικαιώματα και ο διαμοιρασμός αρχείων... συζητιούνται στην ιστοσελίδα τους;
¿Son el copyright y el intercambio de archivos discutidos en este sitio?

Η ιδέα του κινήματος των πειρατών... να αγωνίζονται για ελεύθερο διαμοιρασμό αρχείων... απλά δεν είναι αποδεκτή πια.
La idea de que el movimiento pirata es lucar por el intercambio libre de archivos ya no es aceptada.

Αντίθετα, θα μπορούσαμε να πούμε ότι ο διαμοιρασμός αρχείων είναι καλός.
Mejor podríamos decir que compartir archivos es algo bueno.

Ο διαμοιρασμός αρχείων είναι ένας καλός τρόπος, για να έρθουμε πιο κοντά στην εταιρία
Bueno, creo que compartir archivos es una buena forma de unir la compañía

Παροχή πρόσβασης σε δίκτυα διαμοιρασμού αρχείων μέσω προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Facilitación de acceso a redes para compartir archivos mediante programas de ordenador

Έγραψε για τον διαμοιρασμό αρχείων. Πούλησε την 1η του εταιρία για 100 εκατομμύρια.
Él escribió el libro de uso de archivos compartidos. Vendió su primera compañía por 100 millones de dólares.

Η κυβέρνηση των ΗΠΑ απείλησε με εμπορικές κυρώσεις, αν δεν κλείσουν οι ιστοσελίδες διαμοιρασμού αρχείων, όπως το Pirate Bay.
El gobierno de Estados Unidos amenazó con sanciones comerciales a menos que, sitios de descargas como The Pirate Bay, sean cerrados.

Αν κοιτάξετε μελέτες σχετικές με τον διαμοιρασμό αρχείων, δεν το κάνουν για τη συντροφικότητα ή για να υποστηρίξουν την ιδεολογία.
Si miras los estudios realizados sobre el intercambio de archivos no lo hacen por camaradería o para defender una ideología.

Σχετικές είναι οι έννοιες του «διαμοιρασμού αρχείων» (file sharing) και του «peer-to-peer» (P2P), οι οποίες αφορούν την κυκλοφορία τόσο νόμιμων όσο και παράνομων δεδομένων.
Se hace referencia al file sharing y al peer-to-peer (P2P), que comprenden tanto el tráfico de datos legales, como de datos ilegales.

Σχεδίαζαν να χρησιμοποιήσουν τους σέρβερ της CTU για το διαμοιρασμό του αρχείου... σε πρακτορεία ειδήσεων, αξιωματούχους της κυβέρνησης και πολιτικές ομάδες σε μαζική κλίμακα.
Planeaban usar los servidores de la CTU para diseminar esta grabación a agencias de noticias y funcionarios gubernamentales y organismos de control a escala masiva.