εφηβική ταινία oor Spaans

εφηβική ταινία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

cine adolescente

género cinematográfico

voorbeelde

Πώς ξέρουμε ότι ο'ντι Παρκς δολοφονήθηκε σαν σε εφηβική ταινία τρόμου;
Como sabemos que Andy Parks fué asesinado como un una película de adolescentes?

Είναι σαν εφηβική ταινία θρίλερ.
Esto es muy de peliculas de terror con adolescentes

● Μια κινηματογραφική ταινία τελειώνει δείχνοντας δύο ανύπαντρα άτομα εφηβικής ηλικίας να έχουν σεξουαλικές σχέσεις ως έκφραση της αγάπης που νιώθουν ο ένας για τον άλλον.
● En una película, una pareja de adolescentes se acuestan juntos como muestra de su amor.

Η ταινία επίσης κατετάγη στην 21η θέση του καταλόγου για τις 50 καλύτερες εφηβικές ταινίες του Entertainment Weekly.
La película ocupó el puesto 45o de la lista de las 50 Mejores Películas sobre Institutos de Entertainment Weekly.

Ανήλθε στην εφηβική λαϊκή κουλτούρα σε σειρές όπως Σπίτι για Πέντε (Party of Five) ως Σάρα και στην ταινία Ξέρω τι Κάνατε Πέρυσι το Καλοκαίρι (I Know What You Did Last Summer, 1997) και στην συνέχειά του ως Tζούλι Τζέιμς.
Alcanzó gran popularidad en la cultura adolescente por trabajos en la serie de Fox Party of Five, como Sarah Reeves y en la película de terror I Know What You Did Last Summer y su secuela, I Still Know What You Did Last Summer, ambas como Julie James.

Τρίτον, σε συνδυασμό με την ταινία Fack ju Göhte, κατά την αναιρεσείουσα το σήμα τονίζει, «εν είδει αστεϊσμού, την περιστασιακή απογοήτευση των μαθητών με το σχολείο και χρησιμοποιεί, για τον σκοπό αυτόν, ένα σύνολο λέξεων από την εφηβική αργκό» (11).
En tercer lugar, según la recurrente, el signo en cuestión, junto con la película Fack Ju Göhte, subraya, «en tono bromista, la frustración ocasional de los estudiantes en la escuela y, a tal fin, utiliza una selección de palabras tomadas de la jerga adolescente».